Article 8. In case there is any amount of surplus obtained by deducting the sum total of the amounts as disbursed of the interests to the entrusted Funds of the Trust Fund Bureau, operational losses of the fund of the Trust Fund Bureau, commissions for the operation, business handling expenses and incidental miscellaneous expenses in the fiscal year concerned, and of the amount of appropriation in the fiscal year concerned to be carried forward in accordance with the provision of Article 14 paragraph 1 to the next fiscal year (hereinafter referred to as "the sum total of the disbursed amounts, etc." ) from the sum total of the amounts as received of operational profits of the Trust Fund Bureau Fund and incidental sundry receipts (hereinafter referred to as "the sum total of the received amounts" ) on the settlement of accounts of this Account in each fiscal year, and when there still remains any amount of the said surplus after the redemption prescribed in Article 4 paragraph 1 has been made, and after the loss carried forward from the preceding fiscal year, if any, prescribed in paragraph 2 of the same Article has been made up for, an amount equivalent to one half of the said remainder shall be accumulated as the accumulated reserve of this Account.