第十一條 本令施行ノ際現ニ關東州公立中學校又ハ關東州公立高等女學校ノ學校長、敎諭又ハ書記ノ職ニ在ル者別ニ辭令ヲ發セラレザルトキハ夫々關東州公立中等學校ノ學校長、敎諭又ハ書記ニ同官等俸給ヲ以テ任ゼラレタルモノトス
本令施行ノ際現ニ關東州公立實業學校ノ學校長、敎諭又ハ書記ノ職ニ在ル者別ニ辭令ヲ發セラレザルトキハ大連實業學校ニ屬スル者ニ在リテハ夫々關東州公立中等學校ノ學校長、敎諭又ハ書記ニ、大連協和實業學校ニ屬スル者ニ在リテハ夫々關東州公立實業公學校ノ學校長、敎諭又ハ書記ニ同官等俸給ヲ以テ任ゼラレタルモノトス
本令施行ノ際現ニ關東州公立中學校又ハ關東州公立高等女學校ノ學校長、敎諭又ハ書記ニシテ休職中ノモノ別ニ辭令ヲ發セラレザルトキハ休職ノ儘夫々關東州公立中等學校ノ學校長、敎諭又ハ書記ニ同官等俸給ヲ以テ任ゼラレタルモノトス
本令施行ノ際現ニ關東州公立實業學校ノ學校長、敎諭又ハ書記ニシテ休職中ノモノ別ニ辭令ヲ發セラレザルトキハ休職ノ儘大連實業學校ニ屬スル者ニ在リテハ夫々關東州公立中等學校ノ學校長、敎諭又ハ書記ニ、大連協和實業學校ニ屬スル者ニ在リテハ夫々關東州公立實業公學校ノ學校長、敎諭又ハ書記ニ同官等俸給ヲ以テ任ゼラレタルモノトス
前四項ノ規定ハ文官任用ノ資格ニ關スル規定ノ適用ヲ妨ゲズ
第十二條 本令施行ノ際現ニ東亞同文書院大學ノ豫科ニ在學スル生徒ニ付テハ其ノ修業年限ノ短縮ハ昭和十六年勅令第九百二十五號第一條ノ改正規定ニ拘ラズ仍從前ノ例ニ依ル