In Article 1, "or Article 3 of the Control of Staple Export Commodities Law" shall read "Article 1-(bs) 2 of the Export Silk Fabrics Control Law or Article 3 of the Control of Staple Export Commodities Law."
第二條に次の但書を加へる。
In Article 2, the proviso shall read
但シ命令ノ定ムル所ニ依リ現金ヲ以テ之ヲ納ムルコトヲ得
"Provided that it may be paid with cash in accordance with the provisions provided for by Order."
附 則
Supplementary Provision:
この勅令は、公布の日から、これを施行する。
The present Ordinance shall come into force as from the day of its promulgation.