日本国とアメリカ合衆国との間の安全保障条約第三条に基く行政協定の実施に伴う郵便法の特例に関する法律
法令番号: 法律第122号
公布年月日: 昭和27年4月28日
法令の形式: 法律

提案理由 (AIによる要約)

日米安全保障条約第三条に基づく行政協定第二十一条により、米国は在日米軍の構成員・軍属とその家族が利用する米軍事郵便局を、米軍施設・区域内に設置・運営する権利を有することが定められた。しかし郵便法第二条では郵便事業は国が行い郵政大臣が管理すると規定し、第五条では何人も郵便の業務や他人の信書の送達を業としてはならないと規定している。そのため行政協定を実施するには、郵便法第二条及び第五条の規定に対する特例を設ける必要があり、本法案を提案することとした。

参照した発言:
第13回国会 衆議院 郵政委員会 第11号

審議経過

第13回国会

衆議院
郵政委員会 - 第11号
(昭和27年4月14日)
郵政委員会 - 第12号
(昭和27年4月22日)
本会議 - 第34号
(昭和27年4月24日)
参議院
郵政委員会 - 第5号
(昭和27年4月25日)
本会議 - 第34号
(昭和27年4月28日)
衆議院
本会議 - 第70号 附録
(昭和27年7月31日)
参議院
本会議 - 附録
(昭和27年7月31日)
日本国とアメリカ合衆国との間の安全保障條約第三條に基く行政協定の実施に伴う郵便法の特例に関する法律をここに公布する。
I hereby promulgate the Law concerning Exceptions of the Mail Law in Consequence of the Operation of the Administrative Agreement under Article III of the Security Treaty between the Limited States of America and Japan.
御名御璽
Signed:HIROHITO, Seal of the Emperor
昭和二十七年四月二十八日
This twenty-eighth day of the fourth month of the twenty-seventh year of Showa (April 28, 1952)
内閣総理大臣　吉田茂
Prime Minister　YOSHIDA Shigeru
法律第百二十二号
Law No.122
日本国とアメリカ合衆国との間の安全保障條約第三條に基く行政協定の実施に伴う郵便法の特例に関する法律
Law concerning Exceptions to the Mail Law in Consequence of the Operation of the Administrative Agreement under Article III of the Security Treaty between the United States of America and Japan
郵便法（昭和二十二年法律第百六十五号）第二條及び第五條の規定にかかわらず、アメリカ合衆国は、日本国とアメリカ合衆国との間の安全保障條約第三條に基く行政協定第二十一條に基き、合衆国軍隊の構成員及び軍属並びにそれらの家族の利用する合衆国軍事郵便局を合衆国軍隊の使用する施設及び区域内に設置し、日本国にある合衆国軍事郵便局相互間及び日本国にある合衆国軍事郵便局と他の合衆国郵便局との間における郵便物の送達の業務を行うことができる。
Regardless of the provisions of Article 2 and Article 5 of the Mail Law (Law No.165 of 1947), the United States of America shall, under Article 21 of the Administrative Agreement under Article III of the Security Treaty between the United States of America and Japan, be authorized to establish and operate, within the facilities and areas in use by the United States armed forces, United States military post offices for the use of members of the United States armed forces, the civilian component, and their dependents, for the transmission of mail between United States military post offices in Japan and between such military post offices and other United States post offices.
附　則
Supplementary Provision:
この法律は、日本国とアメリカ合衆国との間の安全保障條約の効力発生の日から施行する。
This Law shall come into force as from the day of the coming into force of the Security Treaty between the United States and Japan.
郵政大臣　佐藤栄作
Minister of Postal Services　SATO Eisaku
内閣総理大臣　吉田茂
Prime Minister　YOSHIDA Shigeru