郵便貯金法の一部を改正する法律
法令番号: 法律第8号
公布年月日: 昭和27年3月22日
法令の形式: 法律

改正対象法令

提案理由 (AIによる要約)

郵便貯金の利用増進と貯蓄吸収を図るため、以下の3点の改正を行う。第一に、物価や所得水準の上昇を考慮し、一預金者の貯金総額制限額を現行の3万円から10万円に引き上げる。第二に、一般金利上昇の趨勢に対応するため、通常郵便貯金を年3.96%、積立郵便貯金を年4.2%、定額郵便貯金を4.2%~6.0%に利率を引き上げる。第三に、貯金総額制限額引き上げに伴い、積立郵便貯金の一回最高預入金額を1,200円から4,000円に引き上げ、定額郵便貯金は新たに5,000円と1万円の種類を追加する。

参照した発言:
第13回国会 衆議院 郵政委員会 第3号

審議経過

第13回国会

衆議院
(昭和27年2月20日)
(昭和27年2月21日)
参議院
(昭和27年2月21日)
衆議院
(昭和27年2月22日)
(昭和27年2月27日)
(昭和27年2月28日)
参議院
(昭和27年3月5日)
(昭和27年3月7日)
(昭和27年3月27日)
衆議院
(昭和27年7月31日)
郵便貯金法の一部を改正する法律をここに公布する。
I hereby promulgate the Law for Partial Amendment to the Postal Savings Law.
御名御璽
Signed:HIROHITO, Seal of the Emperor
昭和二十七年三月二十二日
This twenty-second day of the third month of the twenty-seventh year of Showa (March 22, 1952)
内閣総理大臣 吉田茂
Prime Minister YOSHIDA Shigeru
法律第八号
Law No.8
郵便貯金法の一部を改正する法律
Law for Partial Amendment to the Postal Savings Law
郵便貯金法(昭和二十二年法律第百四十四号)の一部を次のように改正する。
The Postal Savings Law (Law No.144 of 1947) shall be partially amended as follows:
第十條第一項中「三万円」を「十万円」に改める。
In Article 10 paragraph 1, "thirty thousand yen" shall be amended as "one hundred thousand yen" .
第十二條第一項を次のように改める。
Article 12 paragraph 1 shall be amended as follows:
郵便貯金には、左の利率により、利子をつける。
The postal savings shall be allowed the interest at the following rates:
一 通常郵便貯金 年三分九厘六毛
1. The ordinary postal deposit 3.96% per annum
二 積立郵便貯金 年四分二厘
2. The collection postal deposit 4.20% per annum
三 定額郵便貯金
3. The postal savings certificate
預入の月の初日から払もどし金の払渡(払もどし証書を発行するときはその発行)の日までの期間が二年をこえるとき 年六分
When the period from the first day of the month of deposit to the day of payment of the amount of withdrawal (in case the warrant of withdrawal is issued, to the day of issue thereof) is more than two years 6.00% per annum
同期間が一年六箇月をこえ、二年以下であるとき 年五分四厘
When the said period is more than one year and six months, but not more than two years 5.40% per annum
同期間が一年をこえ、一年六箇月以下であるとき 年四分八厘
When the said period is more than one year, but not more than one year and six months 4.80% per annum
同期間が一年以下であるとき 年四分二厘
When the said period is one year or less 4.20% per annum
第十二條第一項の次に次の一項を加える。
Next to Article 12 paragraph 1, the following one paragraph shall be added:
積立郵便貯金又は定額郵便貯金について第四十五條第一項但書又は第五十二條第一項但書の規定による貯金の払渡をするときは、前項の規定にかかわらず、年三分の利率により、利子をつける。
In case the payment of deposit is made under the provision of the proviso to Article 45 paragraph 1 or the proviso to Article 52 paragraph 1 with regard to the collection postal deposit or the postal savings certificate, regardless of the provision of the preceding paragraph, the interest at the rate of 3.00% per annum shall be allowed.
第四十七條第一項中「百円以上千二百円以下(昭和二十四年五月三十一日以前に預入した積立郵便貯金については二十円以上五百円以下)」を「百円以上四千円以下」に、「百円未満(昭和二十四年五月三十一日以前に預入した積立郵便貯金については十円未満)」を「百円未満」に改める。
In Article 47 paragraph 1, "from one hundred yen to one thousand two hundred yen (with regard to the collection deposit which was made on and before May 31, 1949, from twenty yen to five hundred yen)" shall be amended as "from one hundred yen to four thousand yen" , and "fraction of one hundred yen (with regard to the collection deposit which was made on and before May 31, 1949, fraction of ten yen)" as "fraction of one hundred yen" .
第五十四條中「千円又は三千円」を「千円、三千円、五千円又は一万円」に改める。
In Article 54, "one thousand yen or three thousand yen" shall be amended as "one thousand yen, three thousand yen, five thousand yen or ten thousand yen" .
附則第三項及び第四項を削る。
Paragraphs 3 and 4 of the Supplementary Provisions shall be deleted.
附 則
Supplementary Provisions:
1 この法律は、昭和二十七年四月一日から施行する。
1 This Law shall come into force as from April 1, 1952.
2 郵便貯金法の一部を改正する法律(昭和二十六年法律第百二十九号)の一部を次のように改正する。
2 The Law for Partial Amendment to the Postal Savings Law (Law No.129 of 1951) shall be amended as follows:
附則第二項、第三項及び第四項を削り、第五項を第二項とし、第六項を第三項とする。
Paragraphs 2, 3 and 4 of the Supplementary Provisions shall be deleted, paragraph 5 shall be made paragraph 2, and paragraph 6 shall be made paragraph 3.
3 郵便貯金法附則第三項の規定又は前項に規定する法律の附則第二項若しくは第三項の規定により従前の例によるものとされた郵便貯金でこの法律の施行の際現に存するものは、この法律の施行の時に通常郵便貯金となつたものとみなす。
3 The postal savings which have been made to follow the precedents in accordance with the provisions of paragraph 3 of the Supplementary Provisions of the Postal Savings Law or paragraph 2 or 3 of the Supplementary Provisions of the Law mentioned in the preceding paragraph, and which exist actually at the time of the enforcement of this Law, shall be deemed to have become the ordinary postal deposit at the time of the enforcement of this Law.
大蔵大臣 池田勇人
Minister of Finance IKEDA Hayato
郵政大臣 佐藤栄作
Minister of Postal Services SATO Eisaku
内閣総理大臣 吉田茂
Prime Minister YOSHIDA Shigeru