罹災都市借地借家臨時処理法第二十五条の二の災害及び同条の規定を適用する地区を定める法律
法令番号: 法律第224号
公布年月日: 昭和25年7月31日
法令の形式: 法律

提案理由 (AIによる要約)

罹災都市借地借家臨時処理法は、戦災都市の復興を目的として制定され、その後の改正で戦災以外の災害にも適用可能となった。長野県西筑摩郡上松町と秋田県北秋田郡鷹巣町で発生した火災について、地元の意向を考慮し被害状況を調査した結果、同法の規定を適用することが両町の借地借家関係の調整と速やかな復興に有効と判断し、本法律案を提出することとした。

参照した発言:
第8回国会 参議院 法務委員会 第1号

審議経過

第8回国会

参議院
(昭和25年7月17日)
衆議院
(昭和25年7月18日)
参議院
(昭和25年7月19日)
(昭和25年7月24日)
衆議院
(昭和25年7月26日)
(昭和25年7月27日)
(昭和25年7月31日)
罹災都市借地借家臨時処理法第二十五條の二の災害及び同條の規定を適用する地区を定める法律をここに公布する。
I hereby promulgate the Law specifying Disasters mentioned in Article 25-(2) of the Law providing Temporary Measures concerning Leasehold Land and Leased Buildings in the Cities Damaged by War and Districts to which the Provision of the said Article shall Apply.
御名御璽
Signed:HIROHITO, Seal of the Emperor
昭和二十五年七月三十一日
This thirty-first day of the seventh month of the twenty-fifth year of Showa (July 31, 1950)
内閣総理大臣 吉田茂
Prime Minister YOSHIDA Shigeru
法律第二百二十四号
Law No.224
罹災都市借地借家臨時処理法第二十五條の二の災害及び同條の規定を適用する地区を定める法律
Law specifying Disasters mentioned in Article 25-(2) of the Law providing Temporary Measures concerning Leasehold Land and Leased Buildings in the Cities Damaged by War and Districts to which the Provision of the said Article shall Apply
罹災都市借地借家臨時処理法(昭和二十一年法律第十三号)第二十五條の二の災害を左表上欄記載のとおり、同欄記載の災害につき同條の規定を適用する地区を同表下欄記載のとおり定める。
Disasters mentioned in Article 25-(2) of the Law providing Temporary Measures concerning Leasehold Land and Leased Buildings in the Cities Damaged by War (Law No.13 of 1946) shall be specified as mentioned in the left column of the following table, and districts to which the provision of the said Article shall apply concerning the disasters mentioned in the said column shall be specified as mentioned in the right column of the following table:
災害 地区
 昭和二十五年五月十三日長野県西筑摩郡上松町におこつた火災 長野県西筑摩郡上松町
 昭和二十五年六月一日秋田県北秋田郡鷹巣町におこつた火災 秋田県北秋田郡鷹巣町
Disaster District
Fire which occurred at Agematsu-machi, Nishi-chikuma-gun, Nagano-ken on May 13, 1950 Agematsu-machi, Nishi-chikuma-gun, Nagano-ken
Fire which occurred at Takanosu-machi, Kita-akita-gun, Akita-ken on June 1, 1950 Takanosu-machi, Kita-akita-gun, Akita-ken
附 則
Supplementary Provision:
この法律は、公布の日から施行する。
This Law shall come into force as from the day of its promulgation.
法務総裁 大橋武夫
Attorney-General OHASHI Takeo
内閣総理大臣 吉田茂
Prime Minister YOSHIDA Shigeru