Article 2. To, Do, Fu, prefecture, city, town, village or special ward shall not collect such taxes for the fiscal year 1950-51 as the Do, Fu or prefectural inhabitant tax (with respect to To, To inhabitant tax), land tax, house tax, enterprise tax (with respect to the enterprise tax imposed on juridical person, the part of the business year which terminates after January 1, 1950 or the part owing to merger or dissolution after the same day), special net income tax, mine lot tax, vessel tax, automobile tax, railway line tax, telephone tax, electric pole tax, fishing right tax, hunter tax, surtax on land tax, surtax on house tax, surtax on enterprise tax (with respect to the surtax on enterprise tax imposed on juridical persons, the part of the business year which terminates after January 1, 1950 or the part owing to merger or dissolution after the same day), surtax on special net income tax, surtax on mine-lot tax, surtax on vessel tax, surtax on automobile tax, surtax on railway line tax, surtax on telephone tax, surtax on electric pole tax, surtax on fishing right tax, surtax on hunter tax, city, town or village inhabitant tax (with respect to special ward, special ward inhabitant tax), boat tax, bicycle tax, cart tax, safe tax, city planning tax and surplus room house tax and the independent taxes specified by the Prime Minister among those which are newly created in accordance with the provisions of Article 46 paragraph 2, Article 103 paragraph 3, Article 128 paragraph 2 and Article 131 paragraph 1 (including the independent taxes deemed to be the taxes which have been newly created through the procedure as provided for in this Law in accordance with the provision of Article 144 paragraph 1 of the same Law) until the day after April 1, 1950, when the law which shall amend in total the Local Tax Law will be enacted and come into force.