失業保険特別会計法の一部を改正する法律
法令番号: 法律第12号
公布年月日: 昭和24年3月31日
法令の形式: 法律

改正対象法令

提案理由 (AIによる要約)

失業保険特別会計において、失業保険法に基づく事務費及び失業保険給付に要する経費の国庫負担金を一般会計から受け入れた際、精算上の過不足が生じる場合がある。現行法令では年度経過後にこの処置ができないため、一般会計への返納を避け、翌年度分の国庫負担金に充当する等の方法を可能とすることを目的としている。

参照した発言:
第5回国会 衆議院 大蔵委員会 第4号

審議経過

第5回国会

衆議院
(昭和24年3月28日)
参議院
(昭和24年3月28日)
衆議院
(昭和24年3月29日)
参議院
(昭和24年3月29日)
(昭和24年3月30日)
(昭和24年4月4日)
衆議院
(昭和24年5月31日)
失業保險特別会計法の一部を改正する法律をここに公布する。
I hereby promulgate the Law for Partial Amendment to the Unemployment Insurance Special Account Law.
御名御璽
Signed:HIROHITO, Seal of the Emperor
昭和二十四年三月三十一日
This thirty-first day of the third month of the twenty-fourth year of Showa (March 31, 1949)
内閣総理大臣 吉田茂
Prime Minister YOSHIDA Shigeru
法律第十二号
Law No.12
失業保險特別会計法の一部を改正する法律
Law for Partial Amendment to the Unemployment Insurance Special Account Law
失業保險特別会計法(昭和二十二年法律第百五十七号)の一部を次のように改正する。
A part of the Unemployment Insurance Special Account Law (Law No.157 of 1947) shall be amended as follows:
第十三條の次に次の一條を加える。
Next to Article 13, one Article shall be added as follows:
第十三條の二 この会計において、一般会計から受け入れた金額が、当該年度における失業保險法第二十八條の規定による國庫負担金の金額を超過し、又は不足する場合においては、当該超過額に相当する金額は、翌年度において同條の規定による國庫負担金として一般会計から受け入れる金額から減額し、なお余りがあるときは翌翌年度までに一般会計に返還し、当該不足額は、翌翌年度までに一般会計から補てんするものとする。
Article 13-(2). In case the sum transferred from the General Account to the present Account is in excess of or short of the amount of the Treasury's share under the provisions of Article 28 of the Unemployment Insurance Law, the amount equivalent to such excess shall be deducted from the amount to be transferred from the General Account as the Treasury's share under the provisions of the said Article for the following fiscal year and the remainder, if any, shall be returned to the General Account until the fiscal year after next and such deficit shall be covered from the General Account until the fiscal year after next.
附 則
Supplementary Provision:
この法律は、公布の日から施行する。
The present Law shall come into force as from the day of its promulgation.
大藏大臣 池田勇人
Minister of Finance IKEDA Hayato
労働大臣 鈴木正文
Minister of Labor SUZUKI Masabumi
内閣総理大臣 吉田茂
Prime Minister YOSHIDA Shigeru