Law for Partial Amendment to the Unemployment Insurance Special Account Law
法令番号: 法律第12号
公布年月日: 昭和24年3月31日
法令の形式: 法律
I hereby promulgate the Law for Partial Amendment to the Unemployment Insurance Special Account Law.
Signed:HIROHITO, Seal of the Emperor
This thirty-first day of the third month of the twenty-fourth year of Showa (March 31, 1949)
Prime Minister YOSHIDA Shigeru
Law No.12
Law for Partial Amendment to the Unemployment Insurance Special Account Law
A part of the Unemployment Insurance Special Account Law (Law No.157 of 1947) shall be amended as follows:
Next to Article 13, one Article shall be added as follows:
Article 13-(2). In case the sum transferred from the General Account to the present Account is in excess of or short of the amount of the Treasury's share under the provisions of Article 28 of the Unemployment Insurance Law, the amount equivalent to such excess shall be deducted from the amount to be transferred from the General Account as the Treasury's share under the provisions of the said Article for the following fiscal year and the remainder, if any, shall be returned to the General Account until the fiscal year after next and such deficit shall be covered from the General Account until the fiscal year after next.
Supplementary Provision:
The present Law shall come into force as from the day of its promulgation.
Minister of Finance IKEDA Hayato
Minister of Labor SUZUKI Masabumi
Prime Minister YOSHIDA Shigeru