I hereby give My Sanction to the Imperial Ordinance concerning the partial amendments to be made to the Regulations governing the Organization of the Ministry for Home Affairs and others and cause the same to be promulgated.
Signed: HIROHITO, Seal of the Emperor
This fourteenth day of the first month of the twenty-second year of Showa (January 14, 1947)
Countersigned: Prime Minister YOSHIDA Shigeru
Minister for Home Affairs OMURA Seiichi
Imperial Ordinance No. 6