I hereby promulgate the Law concerning partial amendments of the Compensation Insurance for Laborers in Case of Accident Special Account Law.
Signed:HIROHITO, Seal of the Emperor
This thirty-first day of the eighth month of the twenty-second year of Shows (August 31, 1947)
Prime Minister KATAYAMA Tetsu
The Compensation Insurance for Laborers in Case of Aceident Special Account Law shall be partially amended as follows:
In Articles 2, 5, 11, and Paragraph 3 of Article 15 "Minister of Welfare" shall read "Minister of Labor."
The following paragraph shall be added to the Supplementary Provisions;
In Article 1, "Compenration Insurance for Laboreres in Case of Accident Law" includes the "Relief Liability Insurance for Laborers in Case of Accident Law," and "Compensation insurance enterprise for laborers in case of accident" includes the "relief liability insurance enterprise for laborers in case of accident," until the day when the Relief Liability Insurance for Laborers in Case of Accident Law is abolished.
Supplementary Provisions:
The provision amending Articles 2, 5, 11 and Paragraph 3 of Article 15 shall come into force as from the day of enforcement of the Labor Ministry Establishment Law.
The Supplementary Provision shall be applied as from the day of the first, July 1947.
Minister of Finance KURUSU Takeo
Minister of Welfare HITOTSUMATSU Sadayoshi
Prime Minister KATAYAMA Tetsu