(食糧管理法第十二条の規定に基く主要食糧の輸入税の免除に関する勅令)

法令番号: 勅令第445号

公布年月日: 昭和21年9月28日

法令の形式: 勅令

審議経過

朕は、食糧管理法第十二條の規定に基く主要食糧の輸入稅の免除に關する勅令を裁可し、ここにこれを公布せしめる。

I hereby give My Sanction to the Imperial Ordinance concerning the Exemption of Staple Foods from Import Duties in accordance with the provisions of Article 12 of the Food Control Law, and cause the same to be promulgated.

御名御璽

Signed: HIROHITO, Seal of the Emperor

昭和二十一年九月二十七日

This twenty-seventh day of the ninth month of the twenty-first year of Showa (September 27, 1946)

內閣總理大臣　吉田茂

Countersigned: Prime Minister　YOSHIDA Shigeru

農林大臣　和田博雄

Minister of Agriculture and Forestry　WADA Hiroo

大藏大臣　石橋湛山

Minister of Finance　ISHIBASHI Tanzan

勅令第四百四十五號

Imperial Ordinance No. 445

關稅定率法別表輸入稅表に揭げる物品でこの勅令の別表に揭げるものの輸入稅は、罐詰、壜詰又は壺詰のものに係る場合に限り、昭和二十一年十二月三十一日までの輸入について、これを免除する。

Of the commodities as mentioned in the Import Tariff annexed to the Customs Tariff Law, those mentioned in the Annexed Table to the present Imperial Ordinance shall, in so far as they are preserved in cans, bottles or pots, be exempted from import duties for importation not later than December 31, 1946.

附　則

Supplementary Provision:

この勅令は、公布の日から、これを施行する。

The present Imperial Ordinance shall come into force as from the day of its promulgation.

（別表）

(Annexed Table)

輸入稅表番號	品名
二二	穀粉及び澱粉類
	二　オートミール
	三　コーンミール
	五　コーンスターチ
	三一　蔬黍、果實及び核子
	三二　茶
	三四　珈琲
	三六　コーヒー（砂糖を加へないもの）
	三七　胡椒
	三八　カリー
	三九　マスタード
	四〇　砂糖
	四一　氷砂糖、角砂糖、棒砂糖その他類似のもの
	四二　糖蜜
	四三　葡萄糖、麥芽糖及び飴
	四四　蜂蜜
	四五　菓子
	四六　ジャム、フルートゼリー類
	四七　ビスケット（砂糖を加へないもの）
	四八　マカロニ―、ヴアーミセリーその他各種ノ麵類
	四九　果汁及び糖水
	五〇　ソース
	五一　食酢
	五二　鳥獸肉類
	五二ノ二　魚介類
	五三　バター、人造バター及びギ―
	五四　チーズ
	五五　コンデンスドミルク
	五八　ペプトン、ソマトーゼ、ヘモグロビンその他類似の滋養食料
	五九ノ二　鳥卵液及び鳥卵粉
	六〇　鑛水、曹達水その他砂糖又は酒精を含まない諸飲料
	六七　別號に掲げない飲食物
	一〇八　獸脂

"Import Tariff Nos.",	"Articles"
"22",	"Flours, meals or groats of grains, and starches:
	2. Oatmeal"
	"3. Corn-meal"
	"5. Corn starch"
	"31","Vegetables, fruits and nuts"
	"32","Tea"
	"34","Coffee"
	"36","Coffee (not sugared)"
	"37","Pepper"
	"38","Curry"
	"39","Mustard"
	"40","Sugar"
	"41","Sugar-candy, lump-sugar, loaf sugar and and the like"
	"42","Molasses"
	"43","Grape-sugar, maltose and wheat-gluten"
	"44","Honey"
	"45","Confectioneries and cakes"
	"46","Jams, fruit jellies and the like"
	"47","Biscuits (not sugared)"
	"48","Macaroni, vermicelli and the like"
	"49","Fruit juices and "sugar and water""
	"50","Sauce"
	"51","Vinegar"
	"52","Meats, poultry and game"
	"52-2","Fish, shellfish and mollusca"
	"53","Butter, artificial butter and ghee"
	"54","Cheese"
	"55","Condensed milk."
	"58","Peptone, somatose, hemoglobin and similar nutritious drinks"
	"59-2", "Poultry egg liquid and poultry egg powder"
	"60","Mineral waters, soda water, and similar beverages not containing sugar or alcohol"
	"67","Foods and drinks, not otherwise provided for"
	"108","Animal fats"

CSV Download