GENERAL HEADQUARTERS
SUPREME COMMANDER FOR THE ALLIED POWERS

APO 500
21 March 1950

AG 004 (21 Mar 50) ESS/FTP
(SCAPIN - 2089)

MEMORANDUM FOR	Japanese Government
SUBJECT	Removal of Certain Companies from the Schedule of Restricted Concerns

1. Reference the following memoranda for the Japanese Government from General Headquarters, Supreme Commander for the Allied Powers:
a. AG 004 (8 Dec 45) ESS/AC, SCAPIN 403.8 December 1945, subject: Establishment of a Schedule of Restricted Concerns.
b. AG 004 (10 Jan 43) ESS/AC, SCAPIN 572, 10 January 1946, subject: Addition of Oji Paper Manufacturing Company, Ltd. and Subsidiaries on Schedule of Restricted Concerns.
c. AG 004 (14 Mar 46) ESS/AC, SCAPIN 813, 14 March 1946, subject: Addition of Tokyo-Shibaura Electric Company, Ltd.; Japan Radio Company, Ltd.; Oki Electric Company, Ltd.; Oki Securities Company, Ltd.; Oki Communications Instrument Company, Ltd.; Matsushita Electric Industries Company, Ltd.; Japan Iron and Steel Company, Ltd.; and their Subsidiaries and Affiliates to Schedule of Restricted Concerns.
d. AG 004 (20 Mar 46) ESS/AC, SCAPIN 831, 20 March 1946, subject: Addition of Subsidiaries of Fuji Industrial Company on Schedule of Restricted Concerns.
e. AG 004 (5 Apr 46) ESS/AC, SCAPIN 862, 5 April 1946, subject: Addition of Furukawa Mining Company, Ltd. and Subsidiaries to Schedule of Restricted Concerns.
f. AG 004 (22 Apr 46) ESS/AC, SCAPIN 893, 22 April 1946, subject: Addition of Subsidiaries of Mitsui Honsha to Schedule of Restricted Concerns.
g. AG 004 (13 May 46) ESS/AC, SCAPIN 950, 13 May 1946, subject: Addition of Showa Electric Industry Company, Ltd., (Showa Denko Kabushiki Kaisha) and Subsidiaries to Schedule of Restricted Concerns.
h. AG 004 (21 May 46) ESS/AC, SCAPIN 970, 21 May 1946, subject: Addition of Subsidiaries of Hitachi, Ltd., to Schedule of Restricted Concerns.
i. AG 004 (21 May 46) ESS/AC, SCAPIN 972, 21 May 1948, subject: Addition of Nissan Chemical Industrial Company, Ltd., and its Subsidiaries to Schedule of Restricted Concerns.
j. AG 004 (25 May 46) ESS/AC, SCAPIN 982, 25 May 46, subject: Addition of Imperial Mining Development Company, Ltd., and Subsidiaries; Certain Subsidiaries of Okura Mining Company, Ltd., and Certain Subsidiaries of Mitsubishi Honsha to Schedule of Restricted Concerns.
k. AG 004 (4 Jun 46) ESS/AC, SCAPIN 998, 4 June 1946, subject: Addition of Nippon Mail Steamship Company, Ltd., and Subsidiaries; Osaka Commercial Steamship Company, Ltd., and Subsidiaries; and Yamashita Steamship Company, Ltd., and Subsidiaries to Schedule of Restricted Concerns.
l. AG 004 (8 Jun 46) ESS/AC, SCAPIN 1004, 8 June 1946, subject: Addition of Certain Textile Companies to Schedule of Restricted Concerns.
m. AG 004 (23 Jul 46) ESS/AC, SCAPIN 1077, 23 July 1946, subject: Addition of Daiwa Industry Company, Ltd., (Daiwa Kogyo K.K.), and Its Subsidiaries to Schedule of Restricted Concerns.
n. AG 004 (8 Aug 46) ESS/AC, SCAPIN 1115, 8 August 1946, subject: Addition of Teikoku Compressed Gas Company, Ltd., (Teikoku Asshukugasu K.K.) to the Schedule of Restricted Concerns.
2. The following companies placed on the Schedule of Restricted Concerns by reference memoranda, paragraphs 1a through In, above, are hereby removed from the Schedule of Restricted Concerns, reference memorandum 1a, above, and additions thereto.
a. Mitsui Warehouse Company, Ltd. (Mitsui Soko K.K.)
b. Munakata Industry Company, Ltd. (Munakata Sangyo K.K.)
c. Toyo Rayon Company, Ltd. (Toyo Rayon K.K.)
d. Mitsubishi Chemical Industrial Machine Industry, Ltd. (Mitsubishi Kakoki K.K.)
e. Shikoku (former Sumitomo) Machinery (Mechanical) Works, Ltd. (Shikoku Kikai Kogyo K.K.)
f. Electric Smelting Steel Company, Ltd. (Denyo Kogyo K.K.)
g. Japan (former Asano) Cement Company, Ltd. (Nihon Semento K.K.)
h. Takeda Industrial Company (former Omiya Aero Industry) Ltd. (Takeda Sangyo K.K.)
i. Japan Automobile Company, Ltd. (Nippon Jidosha K.K.)
j. Azuma Mining (formerly Nichiden Sulphur Mining) Company, Ltd. (Azuma Kogyo K.K.)
k. Hitachi Electric Tramway, Ltd. (Hitachi Dentetsu K.K.)
l. Sanin Industry, Ltd. (former Nissan Glider Company, Ltd.) (Sanin Kogyo K.K.)
m. Higashi Nippon (East Japan) Shipbuilding Company, Ltd. (Higashi Nippon Zosen K.K.)
n. Showa (Electric) Wire and Cable Company, Ltd. (Showa Densen Denran K.K.)
o. Hasegawa (Engineering) Works, Ltd. (Hasegawa Seisakusho K.K.)
p. Shinko Electric Power Industry, Ltd. (Shinko Denryoku Kogyo K.K.)
q. Hirohata Harbor Transport Company, Ltd. (Hirohata Koun K.K.)
r. Japan (Nihon) Special Steel Pipe (Tube) Company, Ltd. (Nihon Tokushu Kokan K.K.)
s. Marukuni Iron Works, Ltd. (Marukuni Tekkosho K.K.)
t. Taisei (former Gauge) Company, Ltd. (Taisei K.K.)
u. Teikoku Life Insurance Company, Ltd. (Teikoku Seimei Hoken K.K.)
v. Hokkai Shipping Company, Ltd. (Hokkai Sempaku K.K.)
w. Japan Camphor Company, Ltd. (Nihon Shono K.K.)
x. Toyo Carriers (former Air Conditioning Industrial) Company, Ltd. (Toyo Kariya K.K.)
y. North Japan Mining (Industry), Ltd. (Kitanihon Kogyo K.K.)
z. Japan (Air) Brake Company, Ltd. (Nippon Air Brake K.K.)
aa. Nissan Chemical Industrial Company, Ltd. (Nissan Kagaku Kogyo K.K.)
ab. Showa Mining Company, Ltd. (Showa Kogyo K.K.)
ac. Dowa Mining Company, Ltd. (Dowa Kogyo K.K.)
ad. Hiroshima Harbor Transport Company, Ltd. (Hiroshima Koun K.K.)
ae. Kishu Shipbuilding Company, Ltd. (Kishu Zosen K.K.)
af. Okada Commercial Line, Ltd. (Okada Shosen K.K.)
ag. Toa (Physical) Chemical Industry, Ltd. (Toa Rikagaku Kogyo K.K.)
ah. Toa Alimentary (Nutritional) Chemical Industry, Ltd. (Toa Eiyo Kagaku Kogyo K.K.)
ai. Shikishima Cotton Spinning Company, Ltd. (Shikishima Boseki K.K.)
aj. Omi (former Aircraft) Industry, Ltd. (Omi Kogyo K.K.)
ak. Osame Chemical Machinery Company, Ltd. (Osame Kagaku Kikai K.K.)
al. Aichi Industrial Machinery Company, Ltd. (Aichi Koki K.K.)
am. Nisshin Cotton Spinning Company, Ltd. (Nisshin Boseki K.K.)
an. Aichi Weaving Company, Ltd. (Aichi Shokufu K.K.)
ao. Kurashiki Rayon (and Staple Fibre Manufacturing) Company, Ltd. (Kurashiki Kenshoku K.K.)
ap. Kawanishi Machine Engineering Works, Ltd. (Kawanishi Seisakusho K.K.)
aq. Daiwa (former Industry) Cotton Spinning Company, Ltd. (Daiwa Boseki K.K.)
ar. Teikoku Oxygen (former Compressed Gas) Company, Ltd. (Teikoku Sanso K.K.)

FOR THE SUPREME COMMANDER:

/s/ K. B. Bush
/t/ K. B. BUSH
Brigadier General, USA,
Adjutant General