In case the owner is, for such unavoidable reasons as in the case where a ship is in a foreign country and so forth, unable to submit the certificate of nationality by the date to be fixed by the competent Minister in accordance with the provision of paragraph 1, the marine authorities having jurisdiction over its port of registry will, when the owner has, stating the reason, applied to them by the said date, be authorized to extend the date for submitting the certificate. This shall also apply to the case where the owner is unable to submit the certificate by the new date which was fixed by way of extension.