I hereby promulgate the Law for Partial Amendment to Grocery Distribution Kodan Law and Others.
Signed:HIROHITO, Seal of the Emperor
This thirtieth day of the third month of the twenty-fourth year of Showa (March 30, 1949)
Prime Minister YOSHIDA Shigeru
Law for Partial Amendment to Grocery Distribution Kodan Law and Others
(Amendment to Grocery Distribution Kodan Law)
Article 1. A part of the Grocery Distribution Kodan Law (Law No.201 of 1947) shall be amended as follows:
In Paragraph 1 of Article 31, "April 1" shall read "July 1."
(Amendment to Feed Distribution Kodan Law)
Article 2. A part of the Feed Distribution Kodan Law (Law No.202 of 1947) shall be amended as follows:
In Paragraph 1 of Article 32, "April 1" shall read "July 1."
(Amendment to Oilstuff Distribution Kodan Law)
Article 3. A part of the Oilstuff Distribution Kodan Law (Law No.203 of 1947) shall be amended as follows:
In Paragraph 1 of Article 31, "April 1" shall read "July 1."
(Amendment to Foodstuff Management Law)
Article 4. A part of the Foodstuff Management Law (Law No.40 of 1942) shall be amended af follows:
In Paragraph 1 of Article 20, "March 31" shall read "July 1."
(Amendment to Fertilizer Distribution Kodan Ordinance)
Article 5. A part of the Fertilizer Distribution Kodan Ordinance (Imperial Ordinance No.171 of 1947) shall be amended as follows:
In Paragraph 1 of Article 32, "April 1" shall read "July 1."
Supplementary Provision:
This Law shall come into force as from the day of its promulgation.
Prime Minister YOSHIDA Shigeru
Minister of Finance IKEDA Hayato
Minister of Agriculture and Forestry MORI Kotaro