I hereby promulgate the Law concerning the Partial Amendment to the Police Law.
Signed:HIROHITO, Seal of the Emperor
This twelfth day of the fourth month of the twenty-third year of Showa (April 12, 1948)
Prime Minister ASHIDA Hitoshi
Law No.23
The Police Law shall be partially amended as follows:
In Article 9, "Procurator General" shall read "Attorney General."
In Article 48, "in accordance with the standard fixed by the Public Safety Commission of a city, town or village," shall read "with the approval of the Public Safety Commission of a city, town or village."
Supplementary Provision:
This Law shall come into force as from the day of its promulgation.