法令番号: 法律第184号
公布年月日: 昭和22年12月15日
法令の形式: 法律
I hereby promulgate the Law concerning the Partial Amendments to the Law of Temporary Measure relating to the Cost of Action and Others.
Signed:HIROHITO, Seal of the Emperor
This fifteenth day of the twelfth month of the twenty-second year of Showa (December 15, 1947)
Prime Minister KATAYAMA Tetsu
Law No.184
The partial amendments to the Law of Temporary Measures relating to the Costs of Action and Others shall be made as follows:
In Article 1, "bailiff" shall read "marshal."
In Article 1, "shall be raised nine times" shall read "shall be equivalent to twenty-five times of the amount fixed by the said Law."
In Article 3, "fifteen yen," "forty-five yen" "forty yen," "three yen" and "judge of preliminary examination or requisitioned judge" shall respectively read "forty yen," "one hundred and twenty yen," "not exceeding to hundred yen in the area where Special Wards are established, Kyoto City, Osaka City, Nagoya City, Kobe City and Yokohama City, one hundred and fifty yen in other districts," "eight yen" and "or requisitioned judge."
Paragraph 1 of Article 4 shall be amended as follows: The fees mentioned in Article 2 of the Regulations of Fees of Bailiff, the charges for writing mentioned in Article 14 of the said Regulations and the fees mentioned in Article 15 of the same Regulations shall be three yen, one yen and fifty sen and three yen respectively. In Paragraph 2 of the same Article
,, up to 200 yen 5 yen
,, 500,, 10,,
,, 1,000,, 15,,
,, 2,500,, 20,,
,, 5,000,, 25,,
,, 10,000,, 30,,
more than 10,000,, 40,,
shall read
,, up to 500 yen 15 yen
,, 2,000,, 25,,
,, 5,000,, 35,,
,, 10,000,, 45,,
,, 30,000,, 60,,
,, 50,000,, 75,,
more than 50,000,, 100,,
In Paragraph 3 of the same Article
,, up to 200 yen 10 yen
,, 500,, 20,,
,, 1,000,, 35,,
,, 2,500,, 50,,
,, 5,000,, 65,,
,, 10,000,, 100,,
shall read
,, up to 500 yen 30 yen
,, 2,000,, 65,,
,, 5,000,, 100,,
,, 10,000,, 150,,
,, 30,000,, 250,,
,, 50,000,, 350,,
and "in case of exceeding 10,000 yen" and "30 yen" shall read "in case of exceeding 50,000 yen" and "40 yen" respectively, in Paragraph 4 of the same Article "six yen," "fifteen yen," three yen "and" not exceeding thirty yen "shall respectively read" eighteen yen, "forty-five yen," "eight yen" and "not exceeding two hundred yen in the area where Special Wards are established, Kyoto City, Osaka City, Nagoya City, Kobe City and Yokohama City, and not exceeding one hundred and fifty yen in other districts" and in Paragraph 5 of the same Article "shall be raised eight times" shall read "shall be equivalent to twenty-seven times of the amount fixed by the said Law."
In Article 5, "bailiff" and "Imperial Ordinance" shall read "marshal" and "Cabinet Order" respectively.
Supplementary Provisions:
The present Law shall come into force as from the day of its promulgation.
The costs required prior to the coming into force of the present Law shall be governed by the provisions hitherto in force.
Prime Minister KATAYAMA Tetsu
Minister of Justice SUZUKI Yoshio