(赤十字の標章及び名称等の使用の制限に関する法律)
法令番号: 法律第159号
公布年月日: 昭和22年12月10日
法令の形式: 法律

提案理由 (AIによる要約)

赤十字の標章及び名称等の保護については、1908年と1935年のジュネーヴ条約により、各国が国内法で保護措置を講じることが定められていた。日本では旧商標法、新商標法で赤十字の標章等の商標登録を禁止し、1913年の勅令で濫用を禁止してきた。しかし新憲法施行に伴い、この勅令が1947年12月31日で失効することになったため、新たな保護法の制定が必要となった。法案では、赤十字の標章等の濫用禁止、日本赤十字社による使用、救護所での使用許可、違反者への罰則などを規定し、1948年1月1日からの施行を定めている。

参照した発言:
第1回国会 衆議院 厚生委員会 第31号

審議経過

第1回国会

参議院
厚生委員会 - 第23号
(昭和22年11月8日)
衆議院
厚生委員会 - 第31号
(昭和22年11月17日)
厚生委員会 - 第32号
(昭和22年11月20日)
参議院
厚生委員会 - 第28号
(昭和22年11月25日)
衆議院
本会議 - 第68号
(昭和22年11月28日)
参議院
厚生委員会 - 第29号
(昭和22年12月2日)
本会議 - 第61号
(昭和22年12月3日)
衆議院
本会議 - 第75号 附録
(昭和22年12月10日)
赤十字の標章及び名称等の使用の制限に関する法律をここに公布する。
I hereby promulgate the Law concerning the Restriction of use of the Emblem and Appellation of the Red Cross.
御名御璽
Signed:HIROHITO, Seal of the Emperor
昭和二十二年十二月十日
This tenth day of the twelfth month of the twenty-second year of Showa (December 10, 1947)
内閣総理大臣　片山哲
Prime Minister　KATAYAMA Tetsu
法律第百五十九号
Law No.159
第一條　白地赤十字の標章若しくは赤十字若しくはジユネーブ十字の名称又はこれらに類似する記章若しくは名称は、みだりにこれを用いてはならない。
Article 1.　The emblem of Red Cross on White Ground, the Appellation of Red Cross or Geneve Cross, or any emblem or appelation similar to the foregoing shall not be used without authority.
ジユネーブ條約の原則を海戰に應用する條約第五條に定める標識又はこれに類似する標識は、みだりにこれを船舶に用いてはならない。
The distinctive signes provided in Article 5 of the Treaty on the adaptation to the maritime warfare of the principles of the Geneve Convention, or any sign similar to the foregoing shall not be used on ships without authority.
第二條　日本赤十字社は、白地赤十字の標章及び赤十字の名称を用いることができる。
Article 2.　The Japan Red Cross Society shall be able to use the emblem of Red Cross on White Ground and the appellation of Red Cross.
第三條　傷者又は病者の無料看護に專ら充てられる救護の場所を表示するために、白地赤十字の標章を用いようとする者は、日本赤十字社の許可を受けてこれを用いることができる。
Article 3.　Any person who wants to use the emblem of Red Cross on White Ground, in order to indicate the place of aid exclusively reserved to give free-of charge care to the injured or the sick, shall be able to use it by authorization of Japan Red Cross Society.
第四條　第一條の規定に違反した者は、これを六箇月以下の禁錮又は千円以下の罰金に処する。
Article 4.　Any person who has violated the provisions of Article 1, shall be punished by confinement for less than six months, or by a fine of less than one thousand yen.
附　則
Supplementary Provision:
この法律は、昭和二十三年一月一日から、これを施行する。
This Law shall come into force as from January 1, 1948.
厚生大臣　一松定吉
Minister of Welfare　HITOTSUMATSU Sadayoshi
運輸大臣　北村徳太郎
Minister of Transportation　KITAMURA Tokutaro
内閣総理大臣　片山哲
Prime Minister　KATAYAMA Tetsu