(検察補佐官の設置に関する勅令)
法令番号: 勅令第600号
公布年月日: 昭和21年12月12日
法令の形式: 勅令
朕は、檢察補佐官の設置に関する勅令を裁可し、ここにこれを公布せしめる。
I hereby give My Sanction to the Imperial Ordinance concerning the Establishment of Assistant Prosecutor, and cause the same to be promulgated.
御名御璽
Signed: HIROHITO, Seal of the Emperor
昭和二十一年十二月十一日
This eleventh day of the twelfth month of the twenty-first year of Showa (December 11, 1946)
內閣総理大臣 吉田茂
Countersigned: Prime Minister YOSHIDA Shigeru
司法大臣 木村篤太郞
Minister of Justice KIMURA Tokutaro
勅令第六百号
Imperial Ordinance No. 600 Regulations governing the Establishment of Assistant Prosecutors
第一條 地方裁判所檢事局及び区裁判所檢事局に檢察補佐官を置く。
Article 1. Public Prosecutor's Office to every District and Local Court shall have Assistant Prosecutors.
檢察補佐官は、これを刑事訴訟法第二百四十八條に規定する司法警察官とする。
Assistant Prosecutor means Judicial Police Official provided in Article 248 of the Code of Criminal Procedure.
第二條 檢察補佐官の定員を次のように定める。
Article 2. This fixed number of Assistant Prosecutors shall be as follows:
專任六十人 二級
60 persons (full time) 2nd Class
專任五百四十人 三級
540 persons (full time) 3rd Class
第三條 司法大臣は、檢事正に、その檢事局及びその局の附置された地方裁判所の管轄区域內に在る檢事局の三級の檢察補佐官の進退に関する権を委任することができる。
Article 3. Minister of Justice may entrust Chief Public Prosecutor of every District Court with powers concerning appointment, dismissal and promotion of Assistant Prosecutor of the third class, attached to every Public Prosecutor's Office of District Court and also to every Public Prosecutor's Office within the jurisdictional territory of every District Court.
附 則
Supplementary Provisions:
この勅令は、公布の日から、これを施行する。
This Ordinance shall come into force as from the day of its promulgation.
親任官及諸官級別令の一部を次のように改正する。
A part of the Ordinance concerning the Classification of Shinnin Rank and Other Official Ranks shall be amended as follows:
親任官及諸官級別表中司法省の部司法敎官の項の次に次のように加える。
In Ministry of Justice Section of the Classification of Shinnin Rank and Other Official Ranks, the following addition shall be made under the paragraph of Educational Officials of Ministry of Justice.
検察補佐官 同上
assistant prosecutor ditto