(物価庁官制の一部を改正する勅令)
法令番号: 勅令第509号
公布年月日: 昭和21年11月1日
法令の形式: 勅令

改正対象法令

審議経過

朕は、物價廳官制の一部を改正する勅令を裁可し、ここにこれを公布せしめる。
I hereby give My Sanction to the Imperial Ordinance concerning the partial amendment of the Regulations governing the Organization of the Price Board, and cause the same to be promulgated.
御名御璽
Signed: HIROHITO, Seal of the Emperor
昭和二十一年十月三十一日
This thirty-first day of the tenth month of the twenty-first year of Showa (October 31, 1946)
內閣總理大臣　吉田茂
Countersigned: Prime Minister　YOSHIDA Shigeru
勅令第五百九號
Imperial Ordinance No. 509
物價廳官制の一部を次のやうに改正する。
A part of the Regulation governing the Organization of the Price Board shall be amended as follows:
第二條中「 專任三人　一級 專任七十九人　二級 專任百二十九人　三級 」を「 專任五人　一級 專任百六十三人　二級 專任二百八十一人　三級 」に改める。
In Art. 2." 　1st class officials (full service) 3 persons 　2nd class officials ( ,, ) 79 persons 　3rd class officials ( ,, ) 129 persons" shall read 　"1st class officials (full service) 5 persons 　2nd class officials ( ,, ) 163 persons 　3rd class officials ( ,, ) 281 persons ."
第三條中「三部」を「五部」に改める。
In Art. 3. "three Divisions" shall read "Five Divisions."
附　則
Supplementary provision:
この勅令は、公布の日から、これを施行する。
The present Ordinance shall come into force as from the day of its promulgation.