I hereby give My Sanction to the Ordinance concerning travelling expenses, daily allowances and charges for lodging of those who gave an advice in accordance with the provisions of the Special Composition Law, and cause the same to be promulgated.
Signed: HIROHITO, Seal of the Emperor
This thirtieth day of the tenth month of the twenty-first year of Showa (October 30, 1946)
Countersigned: Prime Minister YOSHIDA Shigeru
Minister of Justice KIMURA Tokutaro
Imperial Ordinance No. 506
The provisions of Articles 3 and 4 of the Imperial Ordinance No. 339 of 1922 (the 11th year of Taisho) shall be applied mutatis mutandis to travelling expenses, daily allowances and charges for lodging of those who gave an advice in accordance with the provisions prescribed in the latter part of paragraph 1 of Article 8 of the Special Composition Law.
Supplementary Provision:
The present Ordinance shall come into force as from the date of the enforcement of the Special Composition Law.