Article 5. The ordinary session of the metropolitan assembly or the ward assembly shall, provided that it shall be limited to the year 1946, be held once or more, notwithstanding the provisions to Art. 68, par. 2 of the Regulations governing the Organization of Tokyo Metropolis, or of Art. 78 of the Enforcement, Ordinance for the Regulations governing the Organization of Tokyo Metropolis to which the above provisions apply mutatis mutandis.