(昭和二十一年法律第九号郵便貯金法等の一部を改正する法律の一部の施行期日を定める勅令)
法令番号: 勅令第428号
公布年月日: 昭和21年9月13日
法令の形式: 勅令
朕は、昭和二十一年法律第九號郵便貯金法等の一部を改正する法律の一部の施行期日を定める勅令を裁可し、ここにこれを公布せしめる。
I hereby give My Sanction to the Imperial Ordinance determining the date of enforcement of the Law concerning the partial amendment of the Law No. 9 of the 21st year of Sohwa (1949), pertaining to the Postal Savings and others, and cause the same to be promulgated.
御名御璽
Signed: HIROHITO, Seal of the Emperor
昭和二十一年九月十二日
This twelfth day of the ninth month of the twenty-first year of Showa (September 12, 1946)
內閣總理大臣 吉田茂
Countersigned: Prime Minister YOSHIDA Shigeru
遞信大臣 一松定吉
Minister of Communications HITOTSUMATSU Sadayoshi
勅令第四百二十八號
Imperial Ordinance No. 428
昭和二十一年法律第九號第二條及び第三條の規定は、昭和二十一年十月一日から、これを施行する。
The provisions of Articles 2 and 3 of the Law No. 9 of the 21st year of Showa (1946), shall come into force as from October 1 of the 21st year of Showa (1946).