教育刷新委員会官制
法令番号: 勅令第373号
公布年月日: 昭和21年8月10日
法令の形式: 勅令

審議経過

朕は、敎育刷新委員會官制を裁可し、ここにこれを公布せしめる。
I hereby give My Sanction to the Imperial Ordinance concerning the Regulations governing the Organization of the Educational Reform Committee and cause the same to be promulgated.
御名御璽
Signed: HIROHITO, Seal of the Emperor
昭和二十一年八月九日
This nineth day of the eighth month of the twenty-first year of Showa (August 9, 1946).
內閣總理大臣 吉田茂
Countersigned: Prime Minister YOSHIDA Shigeru
勅令第三百七十三號
Imperial Ordinance No. 373
敎育刷新委員會官制
Organization of the Educational Reform Committee
第一條 敎育刷新委員會は、內閣總理大臣の所轄とし、敎育に關する重要事項の調査審議を行ふ。
Article 1. The Educational Reform Committee, under the jurisdiction of the Prime Minister, shall investigate and deliberate upon important educational matters.
委員會は、前項の調査審議の結果を內閣總理大臣に報吿し、及び內閣總理大臣の諮問した敎育に關する重要事項について答申するものとする。
The Committee shall report to the Prime Minister the results of the investigation and deliberation concerning the above matters as well as other important educational matters referred to by the Prime Minister.
第二條 委員會は、委員長一人、副委員長一人及び委員五十人以內で、これを組織する。
Article 2. The Committee shall consist of a chairman, a vice-chairman and less than 50 permanent members.
特別の事項を調査審議するため必要があるときは、臨時委員を置くことができる。
Temporary members may be appointed as occasion requires for investigating and deliberating on special matters.
第三條 委員及び臨時委員は、政治、敎育、宗敎、文化、經濟、產業等の各界における學識經驗ある者の中から、內閣總理大臣の奏請によつて、內閣でこれを命ずる。
Article 3. The permanent and temporary members shall be appointed by the Cabinet upon the recommendation of the Prime Minister from among the learned and experienced persons of the political, educational, religious, cultural, economic and industrial circles, etc.
第四條 委員長及び副委員長は、委員の互選による。
Article 4. The chairman and the vice-chairman shall be elected by mutual vote of the members of the Committee.
委員長及び副委員長の任期は、一年とする。但し、重任することを妨げない。
The tenure of both the chairman and the vice-chairman shall be one year, though they may be reelected.
第五條 委員長は、會務を總理する。
Article 5. The Chair-man shall have general control over the Committee affairs.
副委員長は、委員長を補佐し、又、委員長に事故があるときは、その職務を代理する。
The Vice-Chairman shall assist the chairman, and act for him during his absence.
第六條 委員會は、關係各大臣及びその所屬職員に對し、委員會に出席して意見を述べることを求めることができる。
Article 6. The committee may request Ministers concerned and their representatives to attend meetings and give their opinions.
關係各大臣は、委員會に出席して意見を述べることができ、又、その所屬職員をして委員會に出席して意見を述べさせることができる。
Ministers concerned may attend the meeting and state their opinions. They may also order officials of their respective Ministries to attend the meeting and give their opinions.
第七條 委員會に幹事を置く。
Article 7. 
幹事は、內閣總理大臣の奏請により、內閣でこれを命ずる。
Secretaries shall be appointed by the Cabinet on the recommendation of the Prime Minister.
幹事は、上司の指揮を承けて、庶務を整理する。
They shall take charge of general affairs by order of the higher authority.
第八條 委員會に書記を置く。
Article 8. Clerks shall be appointed to the Committee.
書記は、內閣でこれを命ずる。
Clerks shall be appointed by the Cabinet.
書記は、上司の指揮を承けて、庶務に從事する。
They shall be engaged in general affairs under the direction of the superiors.
附 則
Supplementary Provision:
この勅令は、公布の日から、これを施行する。
This Ordinances shall come into force as from the date of its promulgation.