農林水産業施設災害復旧事業費国庫補助の暫定措置に関する法律の一部を改正する法律
法令番号: 法律第83号
公布年月日: 昭和27年4月11日
法令の形式: 法律

提案理由 (AIによる要約)

現行法では農林漁業施設の災害復旧に対し、被害規模に関わらず一律の補助率(農地・一般林道は5割、農業用施設・奥地幹線林道・漁港施設は6.5割)を適用している。しかし、激甚な被害を受けた地域では農林漁業者の負担が過大となり、復旧が困難となっている。そこで、農家経済の現状を考慮し、負担可能な限度を超える部分については高率の補助金を交付することで復旧を促進する。また、林道・漁港施設についても同様の趣旨で補助率を引き上げることとする。

参照した発言:
第13回国会 衆議院 農林委員会 第16号

審議経過

第13回国会

衆議院
(昭和27年3月20日)
参議院
(昭和27年3月25日)
衆議院
(昭和27年3月26日)
(昭和27年3月27日)
(昭和27年3月27日)
参議院
(昭和27年3月28日)
(昭和27年3月31日)
(昭和27年4月23日)
衆議院
(昭和27年7月31日)
農林水産業施設災害復旧事業費国庫補助の暫定措置に関する法律の一部を改正する法律をここに公布する。
I hereby promulgate the Law for Partial Amendments to the Law concerning Provisional Measures for Subsidy by Treasury for Disasters Rehabilitation Works Expenses for Facilities of Agriculture, Forestry and Fishery.
御名御璽
Signed:HIROHITO, Seal of the Emperor
昭和二十七年四月十一日
This eleventh day of the fourth month of the twenty-seventh year of Showa (April 11, 1952)
内閣総理大臣 吉田茂
Prime Minister YOSHIDA Shigeru
法律第八十三号
Law No.83
農林水産業施設災害復旧事業費国庫補助の暫定措置に関する法律の一部を改正する法律
Law for Partial Amendments to the Law concerning Provisional Measures for Subsidy by Treasury for Disasters Rehabilitation Works Expenses for Facilities of Agriculture, Forestry and Fishery
農林水産業施設災害復旧事業費国庫補助の暫定措置に関する法律(昭和二十五年法律第百六十九号)の一部を次のように改正する。
The Law concerning Provisional Measures for Subsidy by Treasury for Disasters Rehabilitation Works Expenses for Facilities of Agriculture, Forestry and Fishery (Law No.169 of 1950) shall be partially amended as follows:
第三條第三項中「前項の規定」を「第二項及び第三項の規定」に改め、同項を第五項とし、同條第二項の次に次の二項を加える。
"Provision of the preceding paragraph" in Article 3 paragraph 3 shall be amended as "provisions of paragraphs 2 and 3" ;the same paragraph shall be made paragraph 5;and the following two paragraphs shall be added next to paragraph 2 of the same Article:
3 その年の一月一日から十二月三十一日までに発生した災害により甚大な被害を受けた地域に限り、その被害を受けた農地、農業用施設、林道及び漁港施設の災害復旧事業の事業費(第五項の超過事業費を除く。)のうち政令で定める額に相当する部分につき、第一項の規定により国が行う補助の比率は、前項の規定にかかわらず、左の区分による。
3 With respect to the portion corresponding to the amount fixed by Cabinet Order of the works expenses (excluding the excess works expenses mentioned in paragraph 5) for the disasters rehabilitation works on such agricultural lands, facilities for agricultural use, forest roads and fishing port facilities as are damaged in disasters that may have occurred at any time from January 1 to December 31 of the year concerned, the rate of subsidy to be granted by the State in accordance with the provision of paragraph 1, in so far as areas seriously damaged in the foresaid disasters are concerned, shall be classed as follows, irrespective of the provision of the preceding paragraph:
一 農地に係るもの     当該部分の十分の八
二 農業用施設に係るもの  当該部分の十分の九
三 林道に係るもの
 イ 奥地幹線林道に係るもの  当該部分の十分の九
 ロ その他の林道に係るもの  当該部分の十分の七・五
四 漁港施設に係るもの   当該部分の十分の九
(1)Concerning agricultural land:80 per cent of the amount of the said portion
(2)Concerning facilities for agricultural use:90 per cent of the amount of the said portion
(3)Concerning forest-roads:
a. Inaccessible trunk forest-road:90 per cent of the amount of the said portion
b. Other forest-road:75 per cent of the amount of the said portion
(4)Concerning fishing port facilities:90 per cent of the amount of the said portion
4 前項の地域は、その年ごとに農林大臣が指定する。
4 The areas as mentioned in the preceding paragraph shall be designated each year by the Minister of Agriculture and Forestry.
附 則
Supplementary Provision:
この法律は、公布の日から施行し、昭和二十六年一月一日以後に発生した災害に係る災害復旧事業について適用する。
This Law shall come into force as from the day of its promulgation and apply to the disasters rehabilitation works with respect to such disasters as occurred on and after January 1, 1951.
農林大臣 広川弘禅
Minister of Agriculture and Forestry HIROKAWA Kozen
内閣総理大臣 吉田茂
Prime Minister YOSHIDA Shigeru