地方財政平衡交付金法の一部を改正する法律
法令番号: 法律第270号
公布年月日: 昭和26年11月29日
法令の形式: 法律

改正対象法令

提案理由 (AIによる要約)

地方財政平衡交付金の額の算定基礎に用いた数値に錯誤が発見された場合、簡易な調整措置を可能とするため、所要の規定を整備するものである。具体的には、錯誤発見後、該当地方団体の基準財政需要額または基準財政収入額について、錯誤発見年度またはその翌年度の交付金算定に用いる額に加算または減額して調整できるようにする。また、錯誤にかかる数値を用いた年度後において、交付金の交付不足額がある場合は当該年度の交付金から交付し、交付超過額がある場合は返還を求めることができるようにする。

参照した発言:
第12回国会 衆議院 地方行政委員会 第7号

審議経過

第12回国会

衆議院
地方行政委員会 - 第7号
(昭和26年11月13日)
参議院
地方行政委員会 - 第9号
(昭和26年11月13日)
衆議院
地方行政委員会 - 第8号
(昭和26年11月14日)
地方行政委員会 - 第9号
(昭和26年11月15日)
本会議 - 第16号
(昭和26年11月15日)
参議院
地方行政委員会 - 第12号
(昭和26年11月20日)
地方行政委員会 - 第13号
(昭和26年11月21日)
地方行政委員会 - 第14号
(昭和26年11月22日)
地方行政委員会 - 第15号
(昭和26年11月24日)
本会議 - 第22号
(昭和26年11月26日)
衆議院
本会議 - 第23号 附録
(昭和26年11月30日)
参議院
本会議 - 附録
(昭和26年11月30日)
地方財政平衡交付金法の一部を改正する法律をここに公布する。
I hereby promulgate the Law for Partial Amendments to the Local Finance Equalization Grant Law.
御名御璽
Signed:HIROHITO, Seal of the Emperor
昭和二十六年十一月二十九日
This twenty-ninth day of the eleventh month of the twenty-sixth year of Showa (November 29, 1951)
内閣総理大臣　吉田茂
Prime Minister　YOSHIDA Shigeru
法律第二百七十号
Law No.270
地方財政平衡交付金法の一部を改正する法律
Law for Partial Amendments to the Local Finance Equalization Grant Law
地方財政平衡交付金法（昭和二十五年法律第二百十一号）の一部を次のように改正する。
The Local Finance Equalization Grant Law (Law No.211 of 1950) shall be partially amended as follows:
第十九條第一項中「錯誤があつたことを発見した場合においては、当該地方団体が受けるべきであつた交付金の額に不足があるときはこれを交付し、超過額があるときはこれを減額し、又は返還させることができる。但し、返還させる場合においては、その方法について、あらかじめ、当該地方団体の意見をきかなければならない。」を「錯誤があつたことを発見した場合で、当該地方団体について基準財政需要額又は基準財政收入額を増加し、又は減少する必要が生じたときは、錯誤があつたことを発見した年度又はその翌年度において、規則で定めるところにより、それぞれその増加し、又は減少すべき額を当該地方団体に交付すべき交付金の額の算定に用いられるべき基準財政需要額若しくは基準財政收入額に加算し、又はこれらから減額した額をもつて当該地方団体の当該年度における基準財政需要額又は基準財政收入額とすることができる。」に改める。
In Article 19 paragraph 1, "may, when it has discovered that there has been an error in the figures used as the basis for the computation of the amount of the grant after the computation of the amount of the grant in accordance with the provision of Article 10 paragraph 4 or upon receipt of a request for examination as provided for in paragraph 1 of the preceding Article, allocate the amount of deficit to the amount of the grant it should have received or reduce or make it repay the amount of excess to such amount;provided that in cases of the repay the Commission shall obtain in advance the opinion of the local body concerned in regard to way of repay" shall be amended as "may, in the case where it has discovered that there was an error in the figures used as the basis for the computation of the amount of the grant, after the computation of the grant, in accordance with the provisions of Article 10 paragraph 4 or upon receipt of a request for examination as provided for in paragraph 1 of the preceding Article, if there has occurred a necessity to increase or decrease the basis financial need or basic financial revenue in regard to the local body concerned, consider the amount obtained by adding or deducting the amount to be increased or decreased to or from the amount of the basic financial need or basic financial revenue to be used for the computation of the amount of the grant to be delivered to the local body concerned, as the amount of the basic financial need or basic financial revenue for the fiscal year concerned of the said local body in accordance with the provisions of the Regulations, in the fiscal year when it has discovered that there was an error, or in the fiscal year next to the above" .
同條第三項中「前二項」を「前三項」に改め、同條第四項中「第一項及び第二項」を「第一項から第三項まで」に改め、同條第二項を同條第三項とし、以下一項ずつ繰り下げ、同條第一項の次に次の一項を加える。
In paragraph 3 of the same Article, "the preceding two paragraphs" shall be amended as "the preceding three paragraphs" ;in paragraph 4 of the same Article, "paragraph 1 and paragraph 2" shall be amended as "paragraph 1 to paragraph 3 inclusive" ;paragraph 2 of the same Article shall be made paragraph 3 of the same Article;the numbering of the succeeding paragraphs shall be moved down by one, and next to paragraph 1 of the same Article the following one paragraph shall be added:
２　錯誤に係る数を交付金の算定の基礎に用いた年度（「交付年度」という。以下本項において同じ。）以後の年度においては、委員会は、規則で定めるところにより、前項の規定が適用される地方団体で、同項の規定を適用しない場合でも当該地方団体に交付すべき交付金の額の算定に用いられるべき当該年度の基準財政收入額が基準財政需要額をこえるもの又は同項の規定が適用される結果基準財政收入額が基準財政需要額をこえることとなる地方団体について、交付年度分として交付を受けた交付金の額が交付を受けるべきであつた交付金の額に満たないときは、当該不足額を限度として、これを当該年度の交付金から交付し、交付年度分として交付を受けた交付金の額が交付を受けるべきであつた交付金の額をこえるときは、当該超過額を限度として、これを返還させることができる。但し、返還させる場合においては、その方法について、あらかじめ、当該地方団体の意見を聞かなければならない。
2　In the fiscal year after the fiscal year when the erroneous figures were used as the basis of computation of the grant (referred to as the "allocating fiscal year" ;hereinafter the same in this paragraph), with regard to the local body subjected to the application of the provision of the preceding paragraph, whose basic financial revenue for the fiscal year concerned which is to be used for the computation of the amount of grant to be delivered to the local body concerned exceeds the basic financial need even in the case where the provision of the same paragraph does not apply, or whose basic financial revenue exceeds the basic financial need in consequence of the application of the provision of the same paragraph, the Commission may, in accordance with the provisions of the Regulations, deliver the grant out of the fund of the grant for the fiscal year concerned within the limit of the amount of deficit if the amount of the grant delivered as that for the allocating fiscal year is less than that to be delivered, or cause the local body to repay the exceeding portion, within the limit of the amount of excess if the amount of the grant delivered as that for the allocating fiscal year exceeds that to be delivered;provided that, in the case of the repayment, the Commission shall hear, in advance, the opinion of the local body concerned, in regard to the way of the repayment.
第二十條第二項中「前條第一項及び第四項」を「前條第一項、第二項及び第五項」に改める
In Article 20 paragraph 2, "paragraph 1 and paragraph 4 of the preceding paragraph" shall be amended as "paragraph 1, paragraph 2 and paragraph 5 of the preceding Article" .
附　則
Supplementary Provisions:
１　この法律は、公布の日から施行する。
1　This Law shall come into force as from the day of its promulgation.
２　改正後の地方財政平衡交付金法第十九條第一項及び第二項の規定は、昭和二十五年度分の地方財政平衡交付金でその額の算定の基礎に用いた数に錯誤があつたものについても、適用する。
2　The provisions of Article 19 paragraph 1 and paragraph 2 of the Local Finance Equalizations Grant Law after amendments, shall also apply, to the local finance equalization grant for the fiscal year 1950-51, concerning which there was an error in regard to the figures used as the basis of computation of the amount.
内閣総理大臣　吉田茂
Prime Minister　YOSHIDA Shigeru
大蔵大臣　池田勇人
Minister of Finance　IKEDA Hayato