Law for Partial Amendment to the Special City Planning Law
法令番号: 法律第194号
公布年月日: 昭和26年6月4日
法令の形式: 法律
I hereby promulgate the Law for Partial Amendment to the Special City Planning Law.
Signed:HIROHITO, Seal of the Emperor
This fourth day of the sixth month of the twenty-sixth year of Showa (June 4, 1951)
Prime Minister YOSHIDA Shigeru
Law No.194
Law for Partial Amendment to the Special City Planning Law
The Special City Planning Law (Law No.19 of 1946) shall be partially amended as follows:
"The interest described in the preceding paragraph" in Article 21 paragraph 2 shall be amended as "the interest mentioned in the preceding two paragraphs" , the same paragraph shall be made paragraph 3 of the same Article and the following one paragraph shall be added next to paragraph 1 of the same Article:
In case it is allowed in accordance with the provisions of the preceding paragraph that the clearing money may be paid on an instalment plan, the clearing money to be granted may, with the exception of the case of making liquidation by assigning no substitute lot or the case of making liquidation by extinguishing the rights existing on the land in accordance with the provisions of Articles 6 to 8 inclusive, be granted on an instalment plan with interest as provided for by Cabinet Order.
The following one Article shall be added next to Article 24:
Article 24-(2). In case the expected substitute lot is designated in accordance with the provisions of Article 13 paragraph 1, the executor of land-readjustment may, if he deems it necessary, collect the clearing money at a rough estimate from a person who has become able to make profitable use of the expected substitute lot, and grant the clearing money at a rough estimate to a person who has become unable to make profitable use of the former lot.
As for the collection of clearing money at a rough estimate in accordance with the provisions of the preceding paragraph, the public sale under the provisions of Article 24 of the National Tax Collection Law (Law No.21 of 1897) shall not be carried out even if action on delinquency is to be taken following the instances of the action on delinquency of national taxes in accordance with the provisions of Article 24 paragraph 1 of the City Planning Law, which is applicable mutatis mutandis under Article 26.
The provisions of Articles 20, 21, 23 and 24 shall apply mutatis mutandis to the case where the clearing money is collected or granted at a rough estimate in accordance with the provisions of paragraph 1.
The clearing money collected or granted at a rough estimate in accordance with the provisions of paragraph 1 shall immediately be settled as soon as the approval of land-readjustment has been notified.
"Article 15 paragraph 3 and Article 16" in Article 27 shall be amended as "Article 15 paragraph 3, Article 16 and Article 24-(2)" .
Supplementary Provision:
This Law shall come into force as from the day of its promulgation.
Minister of Construction MASUDA Kaneshichi
Prime Minister YOSHIDA Shigeru