I hereby promulgate the Law for Partial Amendments to the Horse Racing Law.
Signed:HIROHITO, Seal of the Emperor
This ninth day of the fourth month of the twenty-sixth year of Showa (April 9, 1951)
Prime Minister YOSHIDA Shigeru
Law for Partial Amendments to the Horse Racing Law
The Horse Racing Law (Law No.158 of 1948) shall be partially amended as follows:
In the proviso to Article 3 paragraph 1, "it may be held four times a year at its neighboring race track." shall be amended as "it may be held, as many times as it cannot be held, at another race track." ;paragraph 2 of the same Article shall be deleted;in paragraph 3 of the same Article, "the preceding two paragraphs" shall be amended as "the preceding paragraph" ;and the same paragraph shall be made paragraph 2.
Supplementary Provision:
This Law shall come into force as from the day of its promulgation.