I hereby promulgate the Law for Partial Amendments to the Law for Establishment of the Attorney-General's Office.
Signed:HIROHITO, Seal of the Emperor
This thirtieth day of the sixth month of the twenty-third year of Showa (June 30, 1948)
Prime Minister ASHIDA Hitoshi
Law for Partial Amendments to the Law for Establishment of the Attorney-General's Office
Article 1. The Law for Establishment of the Attorney-General's Office (Law No.193 of 1947) shall partially be amended as follows:
In Article 15, Paragraph 1, "July 1, 1948," shall read "January 1, 1949," and in Paragraph 2 of the said Article, "June 30, 1948" and "July 1, 1948" shall respectively read "December 31, 1948" and "January 1, 1949."
Article 2. The following partial amendment shall be made to the Law for Partial Amendments to Law No.65 of 1947 (Law for Emergency Measures concerning the Compensation, etc. of Judges) etc.(Law No.10 of 1948):
In Article 4, "June 30, 1948" shall read "December 31, 1948."
Supplementary Provision:
The present Law shall come into force as from the day of its promulgation.
Attorney-General SUZUKI Yoshio
Minister of Welfare TAKEDA Giichi
Prime Minister ASHIDA Hitoshi