I hereby promulgate the Law concerning the Partial Amendment of the Administrative Offices Law, etc.
Signed:HIROHITO, Seal of the Emperor
This thirtieth day of the sixth month of the twenty-third year of Showa (June 30, 1948)
Prime Minister ASHIDA Hitoshi
Law concerning the Partial Amendment of the Administrative Offices Law, etc.
In Paragraph 2 of the Supplementary Provisions of the Administrative Offices Law (Law No.69 of 1947), in Paragraph 2 of the Supplementary Provisions of the Ordinance concerning the Economic Stabilization Board (Imperial Ordinance No.193 of 1947), and in Article 1-(3) of the Law concerning the Validity of the Provisions of Orders in Force at the Time of Coming into Force of the Constitution of Japan (Law No.72 of 1947), "June 30" shall read "the day previous to the day on which the law concerning the national government organization is enacted and enforced."
Supplementary Provision:
The present Law shall come into force as from the day of its promulgation.