Article 23. In cases where, on requesting the registration prescribed by the preceding Article, the registration for the transfer of ownership shall have been made, if there shall have existed preference, pledge or mortgage respectively already registered on the tenant-farmer land concerned, and, by virtue of the provisions of Article 24, par. 2 of the Statute relating to the Special Measures for the Establishment of Owner-farmers, the right concerned shall have been deemed to exist on the agricultural land acquired by the owner of the tenant-farmer land, the Registrar shall except in the case prescribed in Article 24, par. 2 state the registration as to the right in the fact column of the proper section of the registry folio for the agricultural land concerned, a statement at the end thereof, from which rank number and which registry number he has made the registration because the right concerned has been deemed, by virtue of the provisions of Article 24, par. 2 of the said Statute, to exist on the agricultural land acquired by the owner of the tenant-farmer land, and the date of reception of the Requisition and the reception number, and affix his seal thereto.