GENERAL HEADQUARTERS
SUPREME COMMANDER FOR THE ALLIED POWERS

APO 500
22 November 1949

AG 004 (22 Nov 49) ESS/FTP
(SCAPIN - 2058)

MEMORANDUM FOR	Japanese Government
SUBJECT	Removal of Certain Companies from the Schedule of Restricted Concerns

1. Reference the following memoranda for the Japanese Government from General Headquarters, Supreme Commander for the Allied Powers:
a. AG 004 (8 Dec 45) ESS/AC, SCAPIN 403, 8 December 1945, subject: Establishment of a Schedule of Restricted Concerns.
b. AG 004 (10 Jan 46) ESS/AC, SCAPIN 572, 10 January 1946, subject: Addition of Oji Paper Manufacturing Company, Ltd. and Subsidiaries on Schedule of Restricted Concerns.
c. AG 004 (14 Mar 46) ESS/AC, SCAPIN 813, 14 March 1946, subject: Addition of Tokyo-Shibaura Electric Company, Ltd.; Japan Radio Company, Ltd.; Oki Electric Company, Ltd.; Oki Securities Company, Ltd.; Oki Communications Instrument Company, Ltd.; Matsushita Electric Industries Company, Ltd.; Japan Iron and Steel Company, Ltd.; and their Subsidiaries and Affiliates to Schedule of Restricted Concerns.
d. AG 004 (20 Mar 46) ESS/AC, SCAPIN 831, 20 March 1946, subject: Addition of Subsidiaries of Fuji Industrial Company on Schedule of Restricted Concerns.
e. AG 004 (22 Mar 48) ESS/AC, SCAPIN 835, 22 March 1946, subject: Addition of Onoda Cement Company, Ltd. to Schedule of Restricted Concerns.
f. AG 004 (22 Apr 46) ESS/AC, SCAPIN 893, 22 April 1946, subject: Addition of Subsidiaries of Mitsui Honsha to Schedule of Restricted Concerns.
g. AG 004 (25 May 46) ESS/AC, SCAPIN 982, 25 May 1946, subject: Addition of Imperial Mining Development Company, Ltd., and Subsidiaries; Certain Subsidiaries of Okura Mining Company, Ltd., and Certain Subsidiaries of Mitsubishi Honsha to Schedule of Restricted Concerns.
h. AG 004 (4 Jun 46) ESS/AC, SCAPIN 998, 4 June 1946, subject: Addition of Nippon Mail Steamship Company, Ltd., and Subsidiaries; Osaka Commercial Steamship Company, Ltd., and Subsidiaries; and Yamashita Steamship Company, Ltd., and Subsidiaries to Schedule of Restricted Concerns.
i. AG 004 (8 Jun 46) ESS/AC, SCAPIN 1004, 8 June 1946, subject: Addition of Certain Textile Companies to Schedule of Restricted Concerns.
j. AG 004 (15 Jun 46) ESS/AC, SCAPIN 1024, 15 June 1946, subject: Addition of Subsidiaries of Kanegafuchi Industrial Company, Ltd., to Schedule of Restricted Concerns.
k. AG 004 (23 Jul 46) ESS/AC, SCAPIN 1077, 23 July 1946, subject: Addition of Daiwa Industry Company, Ltd., (Daiwa Kogyo K.K.),and Its Subsidiaries to Schedule of Restricted Concerns.
l. AG 004 (6 Nov 46) ESS/AC, SCAPIN 1320, 6 November 1946, subject: Addition of Kobe Steel Works, Ltd, (Kobe Seikosho K. K.), and its Subsidiaries to Schedule of Restricted Concerns.
m. AG 095 (8 Jul 47) ESS/AC, SCAPIN 1743, 8 July 1947, subject: Addition of Ube Industrial Company, Ltd. (Ube Kosan K.K.), to the Schedule of Restricted Concerns.
2. The following companies placed on the Schedule of Restricted Concerns by reference memoranda, paragraphs 1a through lm, above, are hereby removed from the Schedule of Restricted Concerns, reference memorandum 1a, above, and additions thereto:
a. Japan Flour Mills Company, Ltd. (Nippon Seifun Sho K.K.)
b. Mitsui Lumber Company, Ltd. (Mitsui Mokuzai K.K.)
c. Mitsui Real Estate Company, Ltd. (Mitsui Fudosan K.K.)
d. Toyo Cotton Company, Ltd. (Toyo Menka K.K.)
e. Toyo Hosiery (Knitting and Weaving) Company, Ltd. (Toyo Henshoku K.K.)
f. Mitsubishi Paper Mills, Ltd. (Mitsubishi Seishi K.K.)
g. Nippon Aluminum Manufacturing Company, Ltd. (former Mitsubishi Light Metal Alloy Industry, Ltd.) (Nippon Aluminiumu Kogyo K.K.)
h. Nippon Engineering (former Sumitomo Land and Works) Company, Ltd. (Nippon Kensetsu Sangyo K.K.)
i. Japan Sheet-Glass (Nippon Plate-Glass) Company, Ltd. (Nippon Itagarasu K.K.)
j. Taiyo (former Yasuda) Warehouse Company, Ltd. (Taiyo Soko K.K.)
k. Toa Harbour Industry, Ltd. (Toa Kowan Kogyo K.K.)
l. Shibusawa Warehouse, Ltd. (Shibusawa Soko K.K.)
m. Toa Paint Company, Ltd. (former Toa or East Asia Chemical Industry, Ltd.) (Toa Paint K.K.)
n. Nisshin Electrification Company, Ltd. (former Teikoku Magnesium Co.) (Nisshin Denka K.K.
o. Ohama Colliery Company, Ltd. (Ohama Tanko K.K.)
p. Hitachi Shipbuilding Company, Ltd. (Hitachi Zosen K. K.)
q. Toki (Tokyo Kiki) Industry, Ltd. (Toki Kogyo K.K.)
r. Nissan Construction (Civil Engineering) Company, Ltd. (Nissan Doboku K.K.)
s. Japan Shipbuilding Company, Ltd. (Nippon Zosen K.K)
t. Japan Real Estate and Securities Company, Ltd. (Nippon Tochi Shoken K.K.)
u. Japan Felt Company, Ltd. (Nippon Felt K.K.)
v. Kawashima Paper Company, Ltd. (Kawashima Yoshiten K.K.)
w. Senju Industry Company, Ltd. (former Oji Arms Co.) (Senju Kogyo K.K.)
x. Tohoku Development Pulp Company, Ltd. (Tohoku Shinko Pulp K.K.)
y. Koa Optical Industry, Ltd. (Koa Kogaku Kogyo K.K.)
z. Special Alloy Company, Ltd. (Tokushu Gokin K. K.)
aa. Sugibayashi Graphite Manganese Company, Ltd. (Sugibayashi Kokuen Mangan K.K.)
ab. Kyushu Matsushita Electric Company, Ltd. (Kyushu Matsushita Dengyo K.K.)
ac. Shoun Metal Industry, Ltd. (Shoun Kinzoku Kogyo K.K.)
ad. Nittetsu Wanishi Harbor Transport Company, Ltd. (Nittetsu Wanishi Koun K.K.)
ae. Japan Ramalite Company, Ltd. (Nippon Hamaraito K.K.)
af. Onoda Cement Manufacturing Company, Ltd. (Onoda Semento Seizo K.K.)
ag. Japan Fibre Industry, Ltd. (former Toa Hemp Weaving Company, Ltd.) (Nippon Seni K.K.)
ah. Kawasaki Wharf Company, Ltd. (Kawasaki Futo K.K.)
ai. Toa (Black) Tea Company, Ltd. (Toa Seicha K.K.)
aj. Locomotive Rolling Stock Company, Ltd. (Kisha Seizo K.K.)
ak. Edogawa Chemical Works, Ltd. (Edogawa Kogyosho K.K.)
al. Hakodate Harbor Transport Company, Ltd. (Hakodate Koun K.K.)
am. Amagasaki Harbor Construction Company, Ltd. (Amagasaki Chikko K.K.)
an. Chukyo Shipping (Marine Transport) Company, Ltd. (Chukyo Kaiun K.K.)
ao. Fuso Shipping (Marine Transport) Company, Ltd. (Fuso Kaiun K.K.)
ap. Naniwa Shipping (Marine Transport) Company, Ltd. (Naniwa Kaiun K.K.)
aq. Nippei Industrial Company, Ltd. (Nippei Sangyo K.K.)
ar. Toyo Salvage Company, Ltd. (Toyo Salvage K.K.)
as. Kokusai Building, Ltd. (K.K. Kokusai Building)
at. Osaka Building Company, Ltd. (Osaka Tatemono K.K.)
au. Daien Chemical Industry, Ltd. (Daien Kagaku Kogyo K.K.)
av. Koa Trading (Business) Company, Ltd. (Koa Shoji K.K.)
aw. Rokuo Engineering (Pump Manufacturing) Works, Ltd. (Rokuo Seisakusho K.K.)
ax. Toyo (Oriental) Sulphur Industry, Ltd. (Toyo Iwo Kogyo K.K.)
ay. Special Light Metal Alloy Company, Ltd. (Tokushu Keigokin K.K.)
az. Gunze Industrial Company, Ltd. (Gunze Sangyo K.K.)
ba. Imperial (Teikoku) Heat Treatment Company, Ltd. (Teikoku Netsu Shori K.K.)
bb. Kokusaku Pulp Company, Ltd. (Kokusaku Pulp K.K.)
bc. Takizawa Fibre Company, Ltd. (Takizawa Sen-i K.K.)
bd. Kurashiki Mining Company, Ltd. (Kurashiki Kogyo K.K.)
be. Kobe Silk Manufacturing (former New Industrial Enterprise Company, Ltd. (Kobe Kiito K.K.)
bf. Nitto Machine Manufacturing Company, Ltd. (Nitto Koki K.K.)
bg. Kokusan (Hokusen) Chemical Industry, Ltd. (Kokusan Kako K.K.)
bh. Yamatogawa Dyeing Works, Ltd. (Ore Dressing) (Yamatogawa Senko K.K.)
bi. Diesel Engine Company, Ltd. (Jiizeru Kiki K.K.)
bj. Ube Industrial Company, Ltd. (Ube Kosan K.K.)

FOR THE SUPREME COMMANDER:

/s/ K. B. Bush
/t/ K. B. BUSH,
Brigadier General, AGD,
Adjutant General