第十七條　佛蘭西人タルノ分限ハ左ニ記列スル諸件ニ因テ之ヲ失フ

第十八條　佛蘭西人タルノ分限ヲ失ヒシ佛蘭西人皇帝ノ允許ヲ得テ佛蘭西ニ歸リ且佛蘭西ニ居住スルノ意ト佛蘭西ノ法ニ背キタル官位封爵ヲ放棄スルノ意トヲ陳述スルニ於テハ何レノ時ト雖モ佛蘭西人タルノ分限ヲ復スルコトヲ得可シ

第十九條　外國人ニ稼シタル佛蘭西ノ女ハ其夫ノ分限ニ從フ可シ

第二十條　第十條第十八條第十九條ニ記載シタル場合ニ於テ佛蘭西人タルノ分限ヲ復ス可キ者ハ其數條ニ於テ必要ト為コトヲ定タル規則ヲ行フニ非レハ佛蘭西人タル分限ノ利益ヲ得コト能ハズ且其規則ヲ行ヒシ時ノ後ニ於テ其受タル所ノ權ノミヲ行フコトヲ得可シ

第二十一條　皇帝ノ允許ヲ得ズシテ外國政府ノ兵籍ニ入リ又ハ外國ノ兵社ニ加リシ佛蘭西人ハ佛蘭西人タルノ分限ヲ失フ可シ

第二十二條　裁判所ニ於テ第二十五條ニ記載スル所ノ民權ニ參加ス可カラザルニ至ル可キ刑ノ言渡ヲ受シ時ハ准死（佛語ニ「モールシビール」ト云ヒ其人未タ死セスト雖モ法律上ニ於テ旣ニ死タル者ト看做セシヲ云フ）ト為ス可シ（准死ハ千八百五十四年第五月三十一日ノ法ヲ以テ廢ス）

第二十三條　死刑ノ言渡ヲ受ケシヨリ准死ヲ生ス可シ

第二十四條　其他無期ノ施體（刑法ニ詳ナリ）ノ刑ハ法律ヲ以テ別段ニ定メタル時ノ外准死ヲ生ス可カラズ

第二十五條　准死ノ言渡ヲ受ケシ者ハ其言渡シニ因リ己レニ屬スル物ヲ所有スルノ權ヲ失ヒ且遺囑ナク死タル者ト同一ノ方法ヲ用ヒ其者ノ所有物ヲ襲有ス可キ者ハ其遺物相續ヲ為ス可シ○其者ハ人ノ遺物相續ヲ為スコトヲ得可カラス又准死ノ言渡ノ後ニ己レノ所得ト為シタル財産ヲ遺物相續ヲ為サシム可キノ名義ヲ以テ人ニ傳ヘ與フルコトヲ得ス○其者ハ自己ノ所有スル財産ノ全部又ハ一部ヲ生存中ノ贈遺及ヒ遺囑ノ贈遺トシテ人ニ與フルコトヲ得ス又養料ノ為メノ外ハ生存中ノ贈遺及ヒ遺囑ノ贈遺ノ名義ヲ以テ人ヨリ財産ヲ受クルコトヲ得ス○其者ハ幼者ノ後見人ノ任ヲ受ケ又ハ後見ノ職務ニ管シタル所為ニ參加スルコトヲ得ス○其者ハ照法ノ證又ハ公正ノ證ニ付キ其證人トナリ又ハ裁判所ニ證ヲ告ルコトヲ得ス○其者ハ訴訟ヲ上告ス可キ裁判所ニ於テ此者ノ為メ別段ニ任シタル「キュラトール」（自己ノ財産ヲ支配スルコト能ハザル者ニ代リテ其財産ヲ支配スル者ヲ云フ）ノ紹介ニ因リ且其姓名ヲ用フルニ非サレハ原告又ハ被告トナリテ裁判所ニ出ルコトヲ得ス○其者ハ民法ニ管シタル事ノ生ス可キ婚姻ノ契約ヲ為ス可カラズ○其者ノ以前ニ結ヒタル婚姻ハ總テ民法ニ管シタル事ニ付キ其婚姻ヲ解キタルト看做ス可シ○其者ノ配偶者及ヒ遺物相續人ハ其者ノ死去シタル時ニ於テ得可キ所ノ權ト訴ヲ為スノ權トヲ行フコトヲ得可シ

第二十六條　原告人ト被告人トノ面前ニ於テ刑ヲ言渡シタル時ハ其言渡ヲ受ケタル者ヲ其刑ニ行ヒシ日又ハ其罪案ノ摘撮書ヲ街衢ニ榜示シタル日ヨリ後ニ非サレバ准死ヲ生ス可カラズ

第二十七條　裁判所ニ出席ス可キノ命ヲ受ケ出席ヲ為サズ又ハ逃亡シタルニ付キ刑ノ言渡ヲ受ケタル者アル時ハ其者ノ罪案ノ摘撮書ヲ街衢ニ榜示シタル日ヨリ五年ノ後ニ非サレバ准死ヲ生ス可カラス但シ其五年ノ時間ハ其刑ノ言渡ヲ受ケタル者裁判所ニ出席スルコトヲ得可シ

第二十八條　裁判所ニ出席ス可キノ命ヲ受ケ出席ヲ為サズ又ハ逃亡シタルニ付キ刑ノ言渡ヲ受ケタル者ハ其罪案ノ摘撮書ヲ街衢ニ榜示シタル日ヨリ五年ノ時間又ハ自カラ裁判所ニ出ル迄ノ時間又ハ其五年内ニ於テ捕獲ヲ受ル迄ノ時間民權ヲ行フ可キノ權ヲ奪ハル可ク且他人ニテ其者ノ財産ヲ支配シ及ビ其者ノ權ヲ行フ事ハ失踪者（此篇第四卷ニ詳ナリ）ト同一タル可シ

第二十九條　裁判所ニ出席ス可キノ命ヲ受ケ出席ヲ為サス又ハ逃亡シタルニ付キ刑ノ言渡ヲ受ケタル者ノ其罪案ノ摘撮書ヲ街衢ニ榜示セシ日ヨリ五年内ニ自己ノ意ヲ以テ裁判所ニ出テタル時又ハ其五年内ニ捕獲ヲ受ケテ禁錮セラレタル時ハ前ニ言渡シタル刑ヲ全ク廢棄シ其刑ヲ受ケシ者己レニ屬スル財産ヲ所有スルノ權ヲ復シ新タニ復タ裁判ヲ受ク可シ若シ其裁判ニ因リ猶以前ニ等シキ准死ヲ生ス可キ刑ノ言渡ヲ受ケ又ハ其他ノ准死ヲ生ス可キ刑ノ言渡ヲ受ケシ時ハ其新ナル裁判ヲ行ヒシ日ヨリ准死ヲ生ズ可シ

第三十條　若シ裁判所ニ出席ス可キノ命ヲ受ケ出席ヲ為サズ又ハ逃亡シタルニ付キ刑ノ言渡ヲ受ケタル者五年ノ後ニ至リ裁判所ニ出テ又ハ捕獲ヲ受ケ新タナル裁判ニ因リ其罪ノ赦宥ヲ得又ハ准死ヲ生スルニ至ラザル刑ノ言渡ヲ受ケシ時ハ其裁判所ニ出タル日ヨリ以來全ク其民權ヲ復ス可シ然トモ其五年ノ期限ノ終リシ時ヨリ裁判所ニ出タル日ニ至ル迄ノ時間ニ准死ヨリ生シタル諸件ハ前ニ言渡シタル裁判ニ循ヒ之ヲ保ツ可シ

第三十一條　若シ裁判所ニ出席ス可キノ命ヲ受ケ出席ヲ為サズ又ハ逃亡シタルニ付キ刑ノ言渡ヲ受ケシ者五年ノ宥免ノ期限内ニ裁判所ニ出ルコトナク又ハ捕獲ヲ受ルコトナク死シタル時ハ全ク其權ヲ有シタル儘ヲ以テ死シタル者ト為シ其裁判所ニ出席セザルニ付キ言渡ヲ受ケシ刑ハ全ク之ヲ廢棄ス可シ但シ此規則ト其刑ノ言渡ヲ受ケシ者ニ償ヲ求ム可キ者ヨリ其死者ノ遺物相續人ニ對シ訴訟法ニ定メタル法式ニ循ヒ訴訟ヲ為ス可キ事ト相抵觸スルコトナカル可シ

第三十二條　何レノ場合ニ於テモ裁判所ヨリ刑ノ言渡ヲ受ケタル後定期ノ時間ニ其刑ニ處セラルルコトナキ時ハ其刑ヲ免ルルニ至ルト雖モ其者ハ唯其刑ヲ免ルルコトヲ得ルノミニヨリ民權ヲ復スルコトヲ得可カラス

第三十三條　裁判所ヨリ刑ノ言渡ヲ受ケシ者ノ准死ヲ受ケタル後ニ所得ト為シタル物ヲ其者ノ死シタル日ニ尚ホ所有シタル時ハ其者ノ人ニ遺物相續ヲ為サシム可キノ權ナキヲ以テ其物ヲ官ニ沒收ス可シ

第百二十條　失踪者其財産ヲ支配セシム可キ為メ名代人ヲ任シタルコトナキニ於テハ其失踪ノ時又ハ其最終ノ消息ヲ得タル時ノ其最親ノ遺物相續人等失踪者ノ失踪セシ時又ハ最終ノ消息ヲ得タル時所有シタル財産ヲ失踪公告ノ言渡書ニ依リ假リニ己レノ所有ト為スノ許ヲ受クルコトヲ得可シ但シ其相續人ハ其財産ヲ正實ニ支配ス可キ保證ヲ立ツルコトヲ必要ナリトス

第百二十一條　失踪者名代人ヲ任シタル時ハ其失踪ノ時又ハ其最終ノ消息ヲ得タル時ヨリ全周十年ノ後ニ非レハ其最親ノ遺物相續人等其失踪ノ公告ヲ得ルコト及ヒ其失踪者ノ財産ヲ假ニ己ノ所有ト為スコトヲ訴出ス可カラス

第百二十二條　其十年ノ時間ニ名代人ヲ任シタル期限ノ終リシ時モ亦前條ニ記載スル所ト同一ナリ但シ此場合ニ於テハ失踪者ノ財産ヲ支配セシム可キ為メ此卷ノ第一章ニ記載シタル如ク其處置ヲ為ス可シ

第百二十三條　失踪者ノ最親ノ遺物相續人其財産ヲ假ニ所有ト為スコトヲ得タル時其失踪者ノ遺囑書アルニ於テハ失踪者ニ管シタル者又ハ其地ノ裁判所ノ「プロキュリウルアンペリアル」ノ求メニ因リ其遺囑書ヲ開封シ失踪者ノ生存中ノ贈遺、遺囑ノ贈遺ヲ受ク可キ者及ヒ其他失踪者ノ死後ニ其財産ヲ得可キノ權アル者假ニ其權ヲ行フコトヲ得可シ但シ此事ニ付テハ保證ヲ立ツ可シ

第百二十四條　財産ヲ共通シタル失踪者ノ配偶者失踪公告ノ言渡ノ後猶ホ其財産ノ共通ヲ繼續セント欲スル時ハ其失踪者ノ財産ヲ遺物相續人ノ假ニ所有トナス事及ヒ其失踪者ノ死シタル後ニ其財産ヲ得可キ權アル者ノ假ニ其權ヲ行フ事ヲ拒ミ配偶者自カラ其失踪者ノ財産ヲ支配スル特權ヲ得又ハ保ツコトヲ得可シ○又其配偶者其財産ノ共通ヲ假ニ解除セント求ムル時、其財産ヲ取戾スノ權、其法律上ニ於テ得ル所ノ權、其契約シテ得タル所ノ權（此三權ハ第三篇第五卷ニ詳ナリ）ヲ行フコトヲ得可シ但シ失踪者ノ現出シタル時還與ス可キ財産ニ付テハ保證ヲ立ツ可シ

第百二十五條　失踪者ノ財産ヲ假ニ所有ト為スコトヲ得タル者ハ唯其財産ノ附托（第三篇第十一卷ニ詳ナリ）ヲ受クルノミニシテ其者ハ失踪者ノ財産ヲ支配スルノ權ヲ有シ失踪者ノ現出スル時又ハ其消息ヲ得ルコトアル時失踪者ニ其失踪中ノ財産ヲ支配シタル算計ヲ為ス可シ

第百二十六條　失踪者ノ財産ヲ假ニ所有ト為スコトヲ得タル者又ハ失踪者ト財産ノ共通ヲ繼續セント求メタル其配偶者ハ下等裁判所ノ「プロキュリウルアンペリアル」ノ面前又ハ其官吏ノ擇ミタル最下等裁判所ノ裁判役ノ面前ニ於テ其失踪者ノ動産（金銀衣服家什等ノ搬運ス可キ物ヲ云）及ヒ證書類ノ目錄ヲ記サシム可シ

第百二十七條　失踪者ノ財産ヲ假ニ所有ト為スコトヲ得タル者又ハ法律上ニ於テ支配スルコトヲ得タル者其失踪者失踪ノ時ヨリ全周十五年内ニ再ヒ現出スルニ於テハ其所得ト為シタル入額ノ五分ノ一ヲ失踪者ニ還シ十五年後ニ現出スルニ於テハ十分ノ一ヲ還ス可シ

第百二十八條　失踪者ノ財産ヲ假ニ所有ト為ス者ハ其失踪者ノ不動産ヲ人ニ給與シ又ハ賣拂ヒ又ハ「イポテーク」（土地家屋等ノ書入質ヲ云フ但シ第三篇第十八卷ニ詳ナリ）ト為スコトヲ得可カラス

第百二十九條　失踪者ノ財産ヲ其遺物相續人ノ假ニ所有ト為スコトヲ得タル時ヨリ三十年間其失踪者ノ現出セサル時又ハ財産ヲ共通シタル失踪者ノ配偶者其財産ヲ支配シタル時ヨリ三十年間其失踪者ノ現出セサル時又ハ其失踪者ノ生レシ時ヨリ全周百年ヲ經タル後其失踪者ノ現出セサル時ハ裁判所ヨリ其保證ノ免除ヲ言渡シ其失踪者ノ財産ヲ得可キ權アル者ハ下等裁判所ニ其財産分派ノ事ヲ訴出シ其財産ヲ眞ノ所有ト為スノ言渡ヲ受クルコトヲ得可シ

第百三十條　失踪者ノ死去セシ證アル時ハ其時ノ最親ノ遺物相續人ノ為メ其時ヨリ遺物相續ノコトヲ行ヒ始ム可シ但シ其失踪者ノ財産ヲ假ニ所有ト為シタル者ハ第百二十七條ニ記載スル所ニ循ヒ其者ノ所得ト為ス可キ利益ヲ除クノ外其財産ヲ其最親ノ遺物相續人ニ引渡ス可シ

第百三十一條　失踪者ノ再ヒ現出シタル時又ハ其財産ヲ假ニ所有ト為ス時間ニ其失踪者生存ノ證アル時ハ嘗テ為タル失踪公告ノ言渡ヨリ生シタル諸件ヲ取消ス可シ但シ此規則ト失踪者ノ財産ヲ支配ス可キ為メ此卷第一章ニ記載セシ如ク財産ヲ保全スルノ處置ヲ為タル時ハ其處置ト相抵觸スルコトナカル可シ

第百三十二條　若シ失踪者ノ再ヒ現出シタル時又ハ其生存ノ證アル時ハ縱令ヒ其財産ヲ眞ノ所有ト爲タル者アリシ後ト雖トモ其失踪者己レノ財産ヲ其時ノ儘ヲ以テ取戾スコトヲ得可ク且旣ニ賣拂ヒシ財産ノ金額又ハ其金額ヲ用ヒテ得タル財産モ亦取戾スコトヲ得可シ

第百三十三條　又失踪者ノ子及ヒ宗系（髙曾祖父母ヨリ元曾孫ニ至ル迄ノ類ヲ云）ノ卑屬ノ親（子、孫、元孫、曾孫等ノ類ヲ云フ）ノ現出スル時ハ其失踪者ノ財産ヲ眞ノ所有ト為シタル者アル時ヨリ三十年間ニ前條ニ記載セシ所ノ如ク其卑屬ノ親ヨリ其財産取戾シノ訟ヲ為シ得可シ

第百三十四條　失踪公告ノ言渡ヲ為シタル後ハ其失踪者ニ對シ訴ヲ為ス可キ權アル者ヨリ其失踪者ノ財産ヲ假ニ所有ト為スコトヲ得タル者又ハ法律上ニ於テ其財産ヲ支配スルコトヲ得タル者ニ對シ其訴ヲ為ス可シ

第百三十五條　生存ノ分明ナラサル者ニ屬ス可キ權ヲ己レニ得ント訴フル者ハ生存ノ分明ナラサル者嘗テ其權ノ生シタル時ニ現ニ生存セシノ證ヲ立ツ可シ但シ之ヲ證セサル間ハ其訴フル所ヲ允許セサルノ言渡ヲ受ク可シ

第百三十六條　生存ノ分明ナラサル者ノ得可キ遺物相續ノコトアル時ハ其者ト相與ニ遺物相續ヲ為ス可キ權アル者又ハ其生存ノ知レサル者ニ代リテ遺物相續ヲ為ス可キ者ニ全ク其遺物相續ヲ為サシム可シ

第百三十七條　前二條ノ規則ト失踪若又ハ其名代人又ハ代任者ハ己レニ屬ス可キ遺物相續ノ權及ヒ其他ノ權ノ「プレスクリプション」（久ヲ歷テ他人ノ物ヲ己レノ所有ト為シ又ハ己レノ義務ヲ免ルルコトヲ云フ但シ第三篇第二十卷ニ詳ナリ）ノ期限ニ至ラサル時間此等ノ權ヲ得ント訴出スコトヲ得可キ規則ト相抵觸スルコトナカル可シ

第百三十八條　失踪者ノ得可キ遺物ノ相續ヲ為シタル者ハ其失踪者ノ再ヒ現出スルコトナキ時間又ハ失踪者ノ權ニ代リ前條ニ記載シタル訴訟ヲ為ス者ナキ時間ニ其正實ニ得タル利益ヲ己レノ所得ト為スコトヲ得可シ

第百三十九條　失踪者ノ配偶者再婚ノ契約ヲ結ヒタル時ハ其失踪者自カラ其再婚ノ取消ヲ訴ヘ又ハ自己ノ生存ノ證書ヲ與ヘタル名代人ヲシテ之ヲ訴ヘシムルコトヲ得可シ

第百四十條　若シ失踪者ノ遺物相續ヲ為スコトヲ得可キ血屬ナキ時ハ其配偶者ヨリ其財産ヲ假ニ所有ト為スコトヲ得ント訴ルコトヲ得可シ

第二百三十四條　定リシ原由アル離婚ヲ訴フルニ至ラシメシ事情又ハ罪科ノ如何ナルヲ問ハス離婚ハ總テ夫婦ノ住所ヲ管轄スル下等裁判所ニ訴フ可シ

第二百三十五條　若シ離婚ヲ訴フル夫又ハ婦ノ述ヘタル事情ニ因リ「ミニステールピュブリック」ヨリ刑法ニ管シタル訴訟ヲ為スコトアル時ハ上等刑法裁判所ノ言渡アルニ至ル迄離婚ノ訴訟ヲ中止シ其言渡アリシ後ニ再ヒ離婚ノ訴訟ヲ始ルコトヲ得可シ但シ被告ノ夫又ハ婦ハ刑法裁判所ノ言渡ノ如何ナルヲ問ハス其言渡ヲ以テ原告ノ夫又ハ婦ノ訴訟ヲ為スニ付キ故障ヲ述フ可カラス

第二百三十六條　離婚ヲ訴フル書ニハ其事情ヲ詳細ニ記ス可シ但シ其書ハ離婚ヲ訴フルニ要用ナル證書アル時ハ其證書ノ副本ト共ニ離婚ヲ訴フル夫又ハ婦自カラ裁判所ノ上席人又ハ其上席人ニ代ル可キ裁判役ニ出ス可シ若シ其夫又ハ婦ノ病ニ罹リ此事ヲ為スコト能ハサル時ハ裁判役其者ノ願書ト内科外科ノ毉官二名又ハ下等醫師二名ノ證書トヲ受取リタル後離婚ヲ訴フル者ノ住所ニ至リ其訴ヲ聽ク可シ

第二百三十七條　裁判役ハ離婚ヲ訴フル者ノ述フル所ヲ聽キ相當ノ問糺ヲ為シ裁判後離婚ヲ訴フル書及ヒ證書類ニ姓名ノ手署ニ代用スル橫線ヲ畫シ此等ノ書類ヲ受取リシ調書ヲ記ス可ク且此調書ニハ裁判役及ヒ離婚ヲ訴フル者其姓名ヲ手署ス可シ但シ離婚ヲ訴フル者其姓名ヲ手署スルコトヲ知ラス又ハ手署スルコト能ハサル時ハ其㫖ヲ附記ス可シ

第二百三十八條　裁判役ハ其調書ノ紙尾ニ記シ定メタル日刻ニ原告被告雙方ノ者自身ニテ己レノ面前ニ出席ス可キコトヲ言渡ス可シ且之カ為メ裁判役自カラ其言渡書ノ寫ヲ被告ノ夫又ハ婦ニ送達ス可キコトヲモ言渡ス可シ

第二百三十九條　裁判役ハ預定セシ日ニ至リ夫婦共ニ出席スル時ハ其雙方ノ者ニ對シ又離婚ヲ訴フル者ノミ出席スル時ハ其者ノミニ對シ和解ヲ為ス可キコトヲ喩示ス可シ若シ和解ヲ為サシムルコトヲ得サル時ハ其旨ヲ調書ニ記シ離婚ヲ訴フル書及ヒ證書類ヲ「ミニステールピュブリック」ニ送達シテ其訴訟ヲ裁判所ノ審判ニ任ス可キコトヲ言渡ス可シ

第二百四十條　此時ヨリ三日内ニ裁判所ニ於テハ其上席人又ハ其上席人ニ代ル可キ裁判役ノ啓告ノ㫖ト「ミニステールピュブリック」ノ述ブル所ノ㫖トニ従ヒ原告人ニ被告人ヲ裁判所ニ呼出ス可キノ允許ヲ與ヘ又ハ暫ク之ヲ猶豫ス可シ但シ其猶豫ノ時間ハ二十日ヲ過ク可カラス

第二百四十一條　原告人ハ裁判所ノ允許ヲ得タルニ因リ尋常ノ法式ニ循ヒ法律ニ於テ定メタル定期内ニ被告人自カラ内吟味ニ出席ヲ為ス可キ為メ裁判所ヨリ之ヲ呼出サシム可シ且其呼出書ト共ニ離婚ヲ訴フル書及ヒ證書類ノ寫ヲモ亦被告人ニ送達セシム可シ

第二百四十二條　法律ニ於テ定メタル定期ノ終リシ時被告人ノ出席ヲ為スト否トヲ問ハス原告人ハ一人ニテ出席ヲ為シ又ハ代言人ト共ニ出席ヲ為シ其訴ノ趣意ヲ自カラ述ヘ又ハ代言人ヲシテ述ヘシム可シ又原告人ハ證書類ヲ出シ其證人ノ姓名ヲ述フ可シ

第二百四十三條　被告人自カラ出席ヲ為シ又ハ名代人ヲ出席セシメシ時ハ原告人ノ訴ノ趣意及ヒ證書類並ニ原告人ヨリ姓名ヲ述ヘタル證人ノ事ニ付キ自カラ己レノ意ヲ述ヘ又ハ名代人ヲシテ之ヲ述ベシムルコトヲ得可シ又被告人ハ自己ノ方ニ於テ出席セシメント欲スル證人ノ姓名ヲ述フ可シ但シ原告人ハ被告人ヨリ姓名ヲ述ヘタル證人ノ事ニ付キ己レノ意ヲ述フルコトヲ得可シ

第二百四十四條　裁判役ハ原告被告ノ出席シタル事及ヒ其述ヘタル所並ニ其自陳シタル所ヲ調書ニ記シ其調書ヲ雙方ニ讀聞セシ後雙方ヲシテ其調書ニ姓名ヲ手署セシム可シ但シ其調書ニハ雙方共ニ姓名ヲ手署シタル事又ハ姓名ヲ手署スルコト能ハス或ハ手署スルコトヲ欲セサル㫖ヲ述ヘタルコトヲ附記ス可シ

第二百四十五條　裁判所ニ於テハ原告被告ノ雙方ニ公ケノ吟味ニ出席ス可キコトヲ言渡シテ其日刻ヲ定メ且内吟味ニ管シタル書類ヲ「ミニステールピュブリック」ニ送達ス可キコトヲ言渡シテ掛リ裁判役ヲ任ス可シ若シ被告人ノ出席セサル時ハ裁判所ノ言渡ニテ定メタル期限内ニ原告人ヨリ其言渡書ヲ被告人ニ送達セシム可シ

第二百四十六條　預定セシ日刻ニ至リ裁判所ニテ掛リ裁判役ヨリノ啓告ニ従ヒ且「ミニステールピュブリック」ノ述フル所ヲ聴キタル後被告人他故ヲ述ヘ其訴訟ヲ拒ムコトアルニ於テハ先ツ其拒ム所ヲ裁判ス可シ若シ其拒ム所道理アル時ハ離婚ノ訴ヲ為スヲ許サズ若シ其拒ム所道理ナク又ハ他故ヲ述ヘテ其訴訟ヲ拒ムコトナキ時ハ離婚ノ訴ヲ為スコトヲ允許ス可シ

第二百四十七條　離婚ノ訴ヲ為スヲ允許セシ後直チニ裁判所ニテ掛リ裁判役ノ啓告ニ從ヒ且ツ「ミニステールピュブリック」ノ述ル所ヲ聽キタル後訴訟ノ原案ノ裁判ヲ為シ始メ其訴フル所裁判ヲ做シ得可キ模様トナリタル時ハ其裁判ヲ為シ然ラザル時ハ裁判所ヨリ原告人ニ其述フル所ヲ證人ヲ以テ證ス可キコトヲ許シ又被告人ニモ同一ノ許ヲ為ス可シ

第二百四十八條　訴訟中何レノ時ニ於テモ雙方ノ者裁判役ノ啓告ノ後「ミニステールピュブリック」ノ其說ヲ述フル前ニ始メハ他故ヲ以テ訴訟ヲ拒ムコトニ付キ後ハ訴訟ノ原案ニ付キ各其論辨ヲ為シ又ハ代言人ヲシテ之ヲ論辨セシム可シ但シ原告人自カラ出席スルニ非レハ其代言人ヲ出スコトヲ許ス可カラス

第二百四十九條　裁判所ニテ證人ノ吟味ヲ為ス可キ言渡ヲ為シタル後裁判所ノ書記官ハ直チニ調書ノ中ニテ雙方ヨリ出サント欲スル證人ノ姓名ヲ記セシ部ヲ讀上ク可シ○裁判所ノ上席人ハ雙方ノ者ニ此時猶他ノ證人ノ姓名ヲ述ルコトヲ得可シト雖トモ後ニ至リテハ之ヲ許ササル㫖ヲ言聞ス可シ

第二百五十條　其後直チニ雙方ヨリ互ニ相忌避スル證人ニ付キ故障ヲ述ヘ裁判所ニ於テハ「ミニステールピュブリック」ノ述フル所ヲ聽キシ後其故障ノ可否ヲ裁判ス可シ

第二百五十一條　原告被告雙方ノ者ハ其子及ヒ卑屬ノ親ヲ除クノ外其他ノ親族ニ付キ其親族タルヲ以テ證人ト為スノ故障ヲ述フ可カラス又雙方ノ婢僕ニ付テモ其婢僕タルヲ以テ證人ト為スノ故障ヲ述フ可カラス裁判所ニ於テハ親族及ヒ婢僕ノ證ヲ聽ルス可シ

第二百五十二條　證人ヲ以テ證ス可キコトヲ允許スル言渡書ニハ吟味ヲ為ントスル證人ノ姓名ヲ記シ且雙方ヨリ其證人ヲ出席セシム可キ日刻ヲ定ム可シ

第二百五十三條　證人ハ「ミニステールピュブリック」及ヒ原告被告並ニ其代言人又ハ其朋友ノ面前ニ於テ内吟味ヲ受ケ其證ヲ述フ可シ但シ其代言人又ハ朋友ノ員ハ三人ニ過ク可カラス

第二百五十四條　原告被告ハ其相當ト思量スル所ヲ自カラ證人ニ心付ケ且問糺シ又ハ代言人ヲシテ之ヲ為サシム可シ但シ證人ノ其證ヲ述フル時間ハ辞ヲ参フルコトヲ得ス

第二百五十五條　裁判所ニ於テハ證人ノ述フル所及ヒ其證人ニ原告被告ヨリ心付ケ且問糺セシ所ヲ調書ニ記シ其調書ヲ雙方ノ者ト證人トニ讀聞セシ後皆其姓名ヲ手署セシム可シ又此等ノ者其姓名ヲ手署シタル時ハ其㫖ヲ附記シ若シ姓名ヲ手署スルコト能ハス或ハ姓名ヲ手署スルヲ欲セサルコトヲ述フル時ハ亦其㫖ヲモ附記ス可シ

第二百五十六條　雙方ノ證人ノ吟味ヲ為シ終リシ後又は被告人ヨリ證人ヲ出サスシテ原告人ノ證人ノミノ吟味ヲ為シ終リシ後裁判所ヨリ其雙方ノ者ニ公ケノ吟味ニ出席ス可キコトヲ言渡シテ其日刻ヲ定メ且内吟味ニ管シタル書類ヲ「ミニステールピュブリック」ニ送達ス可キコトヲ言渡シテ掛リ裁判役ヲ任ス可シ○其言渡書ハ原告人ノ求メニテ其書中ニ記シタル定期内ニ被告人ニ送達ス可シ

第二百五十七條　決定ノ裁判ヲナス為メ定メタル日ニ於テ掛リ裁判役ヨリ裁判所ニ其啓告ヲ為シタル後原告被告雙方ノ者ハ其相當ト思量スル所ヲ自カラ述ヘ又ハ代言人ヲシテ之ヲ述ヘシメ其後「ミニステールピュブリック」其說ヲ述フ可シ

第二百五十八條　決定ノ裁判ハ公ケニ言渡ス可ク且原告人離婚ノ許シノ言渡ヲ得タル時ハ民生ノ官吏ノ面前ニ至リ離婚ヲ言渡サシムルノ允許ヲ得可シ

第二百五十九條　過慾、苛虐又ハ至重ノ害ヲ受ルニ因リ離婚ヲ訴フル時ハ其訴フル所ニ確證アリト雖トモ裁判役直チニ離婚ヲ允許ス可カラス○此場合ニ於テハ裁判ヲ為ス前ニ婦ニ其夫ト居ヲ分チテ其婦ノ意ニ從ヒ其夫ヲ容接スルニ及ハサルコトヲ允許シ且婦ノ其生計ヲ為スニ足ル可キ入額ヲ有セサル時ハ夫ノ家産ニ准セシ養料ヲ其婦ニ給ス可キコトヲ言渡ス可シ

第二百六十條　此ノ如ク一年ノ時間ヲ経過セシ後雙方猶協和セサル時原告人ハ法律ニ於テ定メシ定期中ニ被告人ヲ裁判所ニ呼出サシメ離婚ノ言渡ヲ得可シ

第二百六十一條　若シ夫又ハ婦ノ加辱ノ刑ノ言渡ヲ受ケシニ因リ一方ノ者ヨリ離婚ヲ訴フル時ハ刑法裁判所ノ言渡書ノ真正ノ寫ト此言渡書ヲ法律ニ循ヒ更改ス可カラサル旨ヲ記シタル刑法裁判所ノ證書トヲ下等裁判所ニ出スノミノ法式ヲ以テ足レリトス

第二百六十二條　離婚ノ事ニ付キ下等裁判所ヨリ訴訟ヲ允許スルノ言渡ヲ受ケ又ハ離婚ノ言渡ヲ受ルト雖トモ尚此等ノ言渡ニ服セスシテ更ニ上等裁判所ニ訴ヘ出ス時ハ其上等裁判所ニ於テ之ヲ至急ノ事トシテ吟味シ其裁判ヲ為ス可シ

第二百六十三條　下等裁判所ヨリ上等裁判所ニ訴出スコトハ下等裁判所ニ雙方ノ者出席ヲ為シタルト一方ノ者ノミ出席ヲ為シタルトヲ問ハス其裁判言渡書ヲ送達シタル日ヨリ三月内ニ非サレハ之ヲ為ス可カラス○又上等裁判所ノ裁判言渡ニ服セスシテ「クウルドカッサシヲン」（他ノ裁判所ニテ言渡シタル裁判ヲ廢スル為メニ設ケタル裁判所）ニ訴出ル定期モ其言渡書ヲ送達シタル日ヨリ三月内ニ之ヲ為ス可シ此「クウルドカッサション」ニ訴出シタル時間ハ上等裁判所ノ言渡ノ執行ヒヲ中止ス可シ

第二百六十四條　下等裁判所又ハ上等裁判所ニ於テ離婚ノ言渡ヲ得タル夫又ハ婦ハ二月内ニ民生ノ官吏ノ面前ニ至リ其官吏ヲシテ離婚ヲ言渡サシメサルヲ得ス但シ此時ハ被告人モ相當ノ法式ヲ以テ呼出ヲ受ク可シ

第二百六十五條　此二月ノ期限ハ下等裁判所ノ言渡ニ付テハ上等裁判所ニ訴出ス可キ定期ノ終リシ時ヨリ之ヲ算ヘ又上等裁判所ニ訴出シタル時被告人ノ出席ヲ為スコトナク言渡セシ裁判ニ付テハ其裁判執行ヒノ故障ヲ述フルコトヲ得可キ期限ノ終リシ時ヨリ之ヲ算ヘ又上等裁判所ニ於テ雙方出席ノ上言渡シタル裁判ニ付テハ「クウルドカッサシヲン」ニ訴出ス可キ期限ノ終リシ時ヨリ之ヲ算フ可シ

第二百六十六條　原告人ノ被告人ヲ民生ノ官吏ノ面前ニ呼出サシムルコトナク前條ニ記セシ二月ノ期限ヲ経過シタル時ハ裁判言渡ノ資益ヲ失ヒ更ニ新ナル原由アルニ非サレハ再ヒ離婚ヲ訴フルコトヲ得ス但シ新ナル原由アリテ再ヒ離婚ヲ訴出シタル時ハ己ノ資益ノ為メ以前ノ原由ヲ述フルコトヲ得可シ

第二百六十七條　離婚ノ訴訟中子ヲ假リニ管督スルコトハ離婚ノ原告タルト被告タルトヲ問ハス其父之ヲ為ス可シ但シ子ノ利益ノ為メ母又ハ親族或ハ「ミニステールピュブリック」ノ訴ニ因リ裁判所ヨリ別段其處置ヲ言渡シタル時ハ格別ナリトス

第二百六十八條　婦ハ離婚ノ原告又ハ被告タルヲ問ハス其訴訟ノ時間夫ノ住所ヲ去リ夫ノ家産ニ准シタル養料ヲ得ント訴フルコトヲ得可シ○裁判所ヨリ婦ノ居住ス可キ家屋ヲ指示シ且夫其婦ニ養料ヲ給ス可キ時ハ其額ヲ定ム可シ

第二百六十九條　婦裁判所ヨリ指示シタル家屋ニ居住スルノ證ヲ立ツ可キ求メヲ受ケシ時ハ其證ヲ立ツ可シ若シ其證ヲ立テサル時ハ夫其養料ヲ給ス可キコトヲ拒ミ且其婦原告タル時ハ其訴ヲ継續ス可カラサルノ言渡ヲ受ク可シ

第二百七十條　夫ト財産ヲ共通シタル婦ハ離婚ノ原告被告タルヲ問ハス第二百三十八條ニ記載シタル言渡ノ日ヨリ後其訴訟ヲ為ス時間何レノ時ト雖トモ其權ヲ保護ス可キ為メ共通ノ動産ニ封印ヲ為スヲ訴フルコトヲ得可シ但シ其動産ノ評價ヲ為シテ其目錄ヲ記シ且夫ヨリ其目錄ニ記シタル動産ヲ引渡シ又ハ其價額ヲ拂フノ證ヲ立ツルニ非サレハ其封印ヲ除去ス可カラス

第二百七十一條　第二百三十八條ニ記シタル言渡ノ日ヨリ後夫婦共通ノ財産ヲ以テ償フ可キノ約定ニテ夫ノ負フタル義務又ハ其言渡ノ後夫婦共通ノ不動産ヲ夫ヨリ賣拂フ可キ契約ハ其婦ノ權ヲ害ス可キ為メナシタルノ證アル時之ヲ取消ス可キコトヲ言渡ス可シ

第二百七十二條　離婚ノ訴訟ヲ為スノ權ハ其訴訟ヲ起サシメタル事故アリシ後又ハ離婚ノ訴訟ヲ旣ニ為シ始メタル後夫婦互ニ和觧ヲ為スニ因リ消散ス可シ

第二百七十三條　前條ノ場合ニ於テハ原告人其訴訟ヲ為ス可カラサルノ言渡ヲ受ク可シ然トモ和觧ノ後更ニ離婚ヲ訴フルノ原由アル時ハ其訴訟ヲ為シ且己レノ資益ノ為メ以前ノ原由ヲ述フルコトヲ得可シ

第二百七十四條　其訴訟ノ原告人ヨリ和觧ヲ為シタルコトナキ旨ヲ述ル時ハ被告人此章ノ第一款ニ記シタル法式ニ循ヒ書面又ハ證人ヲ以テ和解ヲ為タルノ證ヲ立ツ可シ

第三百三十一條　私生ノ子ハ亂倫姦通ニ因リ生レシ者ヲ除クノ外其父母後ニ婚姻ヲ結フ前ニ之ヲ我子ナリト認メ為シ或ハ婚姻ノ證書ヲ以テ之ヲ我子ナリト認メ為シタル時其父母ノ婚姻ヲ結ヒタルニ因リ嫡出ノ子ト為スコトヲ得可シ

第三百三十二條　私生ノ子卑屬ノ親ヲ遺留シテ死去シタル時ト雖トモ其死去ノ後ニ至リ亦之レヲ嫡出ノ子ト認メ為スコトヲ得可シ但シ此場合ニ於テハ其死去セシ子ノ卑屬ノ親ノ為メ權利ヲ生ス可シ

第三百三十三條　私生ノ子其父母後ニ婚姻ヲ結ヒシニ因リ嫡出ノ子タルコトヲ得タル時ハ其父母ノ婚姻ヲ結ヒシ後ニ生レタルト同一ノ權利ヲ有ス可シ

第三百三十四條　私生ノ子ヲ其出産ノ證書ヲ以テ我子ナリト認ルコトナキ時ハ別ニ公正ノ證書ヲ以テ我子ト認ルコトヲ得可シ

第三百三十五條　亂倫及ヒ姦通ニ因リ生レシ子ハ我子ナリト認ルコトヲ得ス

第三百三十六條　母ノ陳述及ヒ承諾ナク父ノミニテ私生ノ子ヲ我子ナリト認メタル時ハ其父ノミニ付キ其關係アリトス可シ

第三百三十七條　夫又ハ婦其配偶者ト婚姻ヲ為シタル以前ニ其配偶者ニ非サル男又ハ女ニ因リ擧ケシ私生ノ子ヲ其婚姻ノ後我子ナリト認メタルト雖トモ其配偶者又ハ其婚姻ニ因リ生レシ子ノ權利ヲ害スルコトナカル可シ然トモ其婚姻ヲ觧キシ後其婚姻ニ因テ生レシ子ノ生存スルコトナキ時ハ前項ノ私生ノ子ノ為メ權利ヲ生ス可シ

第三百三十八條　私生ノ子ハ父母ノ子ナリト認メラレタルト雖トモ嫡出ノ子ノ權利ヲ求ムルコトヲ得可カラス但シ私生ノ子ノ權利ハ遺物相續ノ卷ニ之ヲ記ス

第三百三十九條　父又ハ母ノ私生ノ子ヲ我子ナリト認ルコト及ヒ私生ノ子ヨリ其事ヲ求ムルコトハ之ニ管係アル者ヨリ故障ヲ述ルコトヲ得可シ

第三百四十條　私生ノ子人ヲ指シテ我父ナリト訴ヘ出ル事ハ之ヲ禁ス○然トモ母ノ强誘セラレタルト孕姙シタルト其時日ノ相近接シタル時ハ之ニ管係アル者ノ訴ニ因リ强誘者ヲ以テ其子ノ父ト為スコトヲ得可シ

第三百四十一條　私生ノ子人ヲ指シテ我母ナリト訴ルコトハ之ヲ許ス

第三百四十二條　第三百三十五條ニ循ヒ私生ノ子ヲ我子ナリト認ムルコト能ハザル場合ニ於テハ其子人ヲ指シテ父又ハ母ナリト訴ルコトヲ得可カラス

第三百四十三條　男女ヲ問ハス其齡五十歳以上ニシテ子又ハ嫡出ノ卑屬ノ親ナク且養子トナル可キ者ヨリ十五歲以上ノ年長ナル者ニ非レハ養子ヲ為スコトヲ得ス

第三百四十四條　一人ニシテ親トナル可キ夫婦ノ外二人以上ノ養子トナル可カラス

第三百四十五條　養子トナル可キ者ハ幼年ノ時六年以上ノ時間絕ヘズ養親トナル可キ者ヨリ資助照管ヲ受ケ又ハ戰鬪及ヒ水火ノ厄災ノ時養親トナル可キ者ノ性命ヲ救ヒシ事アルヲ必要トス但シ戰鬪及ヒ水火ノ厄災ノ時養親トナル可キ者ノ性命ヲ救ヒシ者ヲ養子ト為スニハ養親トナル可キ者丁年ニシテ子及ヒ嫡出ノ卑屬ノ親ナク且養子ト為ル可キ者ヨリ髙年ニシテ配偶者アル時ハ其配偶者具養子ヲ為スヲ承諾シタルコトヲ以テ足レリトス

第三百四十六條　何レノ場合ニ於テモ養子トナル可キ者未タ丁年ニ至ラサル時ハ養子トナルコトヲ得ス○若シ養子トナル可キ者ノ父母共ニ生存シ又ハ父母ノ中一人生存シテ己レノ齡未タ滿二十五歲ニ至ラサル時ハ其者ヨリ其父母又ハ父母中ノ生存スル者ニ養子トナル可キコトノ許諾ヲ乞フ可シ又二十五歲以上ノ者ナル時ハ父母ノ誨喩ヲ得可キコトヲ求ム可シ

第三百四十七條　養子トナリタル者ハ己レノ姓ニ養親ノ姓ヲ帶用ス可シ

第三百四十八條　養子トナリタル者ハ猶其實家ノ指揮ヲ受ケ且實家ニ於ケル諸般ノ權利ヲ保ツ可シ但シ左ノ者等ハ互ニ婚姻ヲ結フコトヲ禁ス

第三百四十九條　法律ニ定メタル場合ニ於テ子タル者其父母ニ養料ヲ給ス可ク又父母ヨリ其子ニ養料ヲ給ス可キ天成ノ義務ハ養親ト養子トノ間ニ於テモ亦互ニ之ヲ行フ可シトス

第三百五十條　養子ハ養親ノ親族ノ遺物相續ヲ為スノ權ナシ然トモ養親ノ遺物相續ヲ為スニ於テハ猶其實子タルト同一ノ權ヲ有ス可ク且養子トナリシ後ニ養親ノ實子ヲ擧ケタル時ト雖トモ亦其遺物相續ヲ為スノ故障ナシトス

第三百五十一條　若シ養子ノ嫡出ノ卑屬ノ親ナク死去セシ時曽テ養親ヨリ養子ニ與ヘタル物又ハ養子ノ養親ヨリ遺物相續トシテ得タル物其儘現存スル時ハ養親又ハ其卑屬ノ親之ヲ取返ス可キノ權アリ但シ此權ト他人ノ得タル權ト相觸ルルコトナク且ツ養親又ハ其卑屬ノ親此權ヲ行フニ付テハ其取返シタル財産ノ割合ヲ以テ其養子ノ負債ヲ償フ可シ

第三百五十二條　若シ養親ノ生存中ニ養子ノ死去シ其後其養子ノ遺留セシ子及ヒ卑屬ノ親モ亦子孫ナク死去シタル時ハ其養親前條ニ記セシ如ク曽テ養子ニ與ヘタル物件ヲ取返ス可シ然トモ此權ハ養親ノ一身ノミニ有スルモノニシテ其遺物相續人ハ卑屬ノ親ト雖トモ其權ヲ讓リ受ク可カラス

第三百五十三條　養子ヲ為サントスル者及ヒ養子トナラントスル者ハ相共ニ養子ヲ為サントスル者ノ住所ノ最下等裁判所ノ裁判役ノ面前ニ至リ雙方互ニ養子ノ事ヲ承諾スルノ證書ヲ記ス可シ

第三百五十四條　此證書ノ副本ハ其時ヨリ十日内ニ先ニ願出タル者ヨリ養子ヲ為ス者ノ住所ヲ管轄スル下等裁判所ノ「プロキュリウル、アンペリアル」ニ出シ其裁判所ノ許可ヲ得可キ求メヲ為ス可シ

第三百五十五條　裁判役ハ會議ノ室ニ集會シ相當ノ問糺ヲ為シタル後養子ノ事ニ付キ法律ニテ定メシ規則ニ循ヒシヤ又養子ヲ為ントスル者ニ惡名ナキヤヲ取調ブ可シ

第三百五十六條　裁判役ハ「プロキュリウル、アンペリアル」ノ述フル所ヲ聴キ別ニ裁判ノ式ヲ用ヒス且別ニ其主意ヲ言フコトナク唯養子ヲ允許ス又ハ養子ヲ允許セスト言渡ス可シ

第三百五十七條　下等裁判所ノ言渡ヨリ一月内ニ先ニ訴出タル者ヨリ其言渡書ヲ上等裁判所ニ出ス可シ但シ上等裁判所ニ於テハ下等裁判所ト同一ノ方法ヲ似テ裁判ヲ為シ其趣意ヲ言フコトナク唯々下等裁判所ノ言渡ヲ可トス又ハ下等裁判所ノ言渡ヲ改ムト言渡シ次テ之レニ因リ養子ヲ允許ス又ハ養子ヲ允許セスト言渡ス可シ

第三百五十八條　上等裁判所ニテ養子ヲ為ス可キコトヲ允許スル言渡ハ衆人ノ面前ニ於テ之ヲ為シ裁判所ニテ相當ト思量スル場所ニ其言渡書ノ寫ノ相當ノ數ヲ貼附ス可シ

第三百五十九條　其言渡ノ時ヨリ三月内ニ養子トナリタル者又ハ養子ヲ為シタル者ノ願ニテ養子ヲ為シタル者ノ住所ノ民生ノ證書ノ簿冊ニ養子ノ事ヲ記載ス可シ

第三百六十條　若シ養子ヲ為サントスル者養子ノ契約ヲ為ス可キノ意ヲ表シタル證書ヲ最下等裁判所ノ裁判役ノ面前ニテ記ルシ之ヲ下等裁判所ニ出セシ後下等裁判所ニテ未タ決定ノ言渡ヲ為サル前養子ヲ為サントスル者死去シタル時ハ猶ホ其事ノ審判ヲ為シ允許ス可キノ道理アル時ハ之ヲ允許ス可シ若シ養子ヲ為サントスル者ノ遺物相續人等養子ヲ為ス可キコトヲ許ス可カラスト思量スル時ハ「プロキュリウル、アンペリアル」ニ其養子ヲ為ス事ヲ拒止スルノ書類ヲ渡シ且其意ヲ述ルコトヲ得可シ

第三百八十九條　婚姻ヲ結ヒタル間ハ夫其幼年ノ子ノ財産ヲ支配ス可シ

第三百九十條　夫婦中ニテ死去シ又ハ准死ヲ受ル者アツテ婚姻ヲ解シ後ハ他ノ一方ノ者後見ヲ免レサル幼年ノ子ノ後見ヲ為スノ權アリ

第三百九十一條　然トモ父ヨリ後ニ生存ス可キ母其子ノ後見ヲ為スニ付キ父其輔佐人ヲ任シタル時ハ其母其輔佐人ノ說ヲ得スシテ後見ニ管シタル證書ヲ記ス可カラス

第三百九十二條　其輔佐人ヲ任スルニハ左ノ二箇ノ方法中ノ一ヲ用フ可シ

第三百九十三條　若シ夫ノ死去セシ時其婦懐胎シタルニ於テハ親族ノ會議ニテ其未タ出産セザル子ノ「キュラトウル」ヲ任ス可シ子ノ出産シタル後ハ其母後見人トナリ「キュラトール」後見人ノ監察者トナルノ權アリ

第三百九十四條　母ハ必ス後見ノ任ヲ受ルヲ承諾スルニ及ハス然トモ特ニ後見人ヲ撰任セシムルニ至ル迄ハ後見ノ諸務ヲ行フ可シ

第三百九十五條　後見ヲ為ス母再婚セント欲スル時ハ婚姻ノ證書ヲ記スル前親族ノ會議ヲ為サシメ其會議ニテ後見ノ職ヲ日後猶其母ニ任ス可キヤ否ヲ定ム可シ

第三百九十六條　母ヨリ相當ニ親族ノ會議ヲ為サシメ其會議ニテ日後猶其母ニ後見ヲ為スコトヲ任シタル時ハ必ス其再婚ノ夫ヲ其後見ノ副職ニ任ス可シ但シ其夫ハ婦ノ婚姻ノ後行フタル後見ノ諸事ニ付キ相連帶シテ責ニ任ス可シ

第三百九十七條　親族タルト否トヲ問ハス後見人ヲ撰ムノ權ハ父母ノ中後ニ死去スル者ニ屬ス可シ

第三百九十八條　此權ヲ行フニ付テハ第三百九十二條ニ記スル所ノ法式ニ循ヒ且此後ニ記スル所ノ格別ノ規則ヲ守ル可シ

第三百九十九條　母再婚ヲ為シ前婚ノ子ノ後見ノ任ヲ受ケザル時ハ其母其子ノ後見人ヲ撰ム可カラス

第四百條　母再婚ヲ為シテ前婚ノ子ノ後見ノ任ヲ受ケ其死去セントスル時其子ノ後見人ヲ撰ミタルト雖トモ親族會議ニテ之ヲ承諾シタルニ非レハ其撰任ヲ確定スルコトヲ得ス

第四百一條　父又ハ母ヨリ撰任ヲ得タル後見人ハ必ス其職ニ任スルコトヲ承諾スルニ及ハス但シ其人父母ヨリ別ニ撰任ヲ得スト雖トモ親族ノ會議ヨリ其撰任ヲ得可キ者タル時ハ格別ナリトス

第四百二條　父母ノ中後ニ死去セシ者ヨリ幼者ノ後見人ヲ撰ミシコトナキ時ハ其幼者ノ本宗ノ祖父其後見ヲ為スノ權アリ又本宗ノ祖父ナキ時ハ其外族ノ祖父其後見ヲ為スノ權アリ又祖父ナキ時ハ曾祖父ニ其權アリトス但シ同級ノ尊屬ノ親ノ中ニ於テハ本宗ノ親外族ノ親ヨリ先ニ後見人トナルノ權アリ

第四百三條　幼者ノ本宗ノ祖父及ヒ外族ノ祖父ノ共ニアルコトナク本宗ノ曾祖父二人アリテ互ニ後見ノ職ヲ爭フ時ハ其二人中ニテ幼者ノ父ノ本宗ノ祖父其後見ノ任ヲ受ク可シ

第四百四條　又外族ノ曾祖父二人ノ間ニ互ニ後見ヲ爭フコトアル時ハ親族ノ會議ニテ其二人中ノ一人ヲ後見ノ職ニ任ス可シ

第四百五條　幼年ニシテ未タ後見ヲ免レサル子父母及ヒ父母ヨリ任シタル後見人ナク又尊屬ノ男ノ親ナク且前ニ記シタル後見人ノ撰任ヲ受ケタル者後ニ記スル所（第四百二十七條第四百四十二條ヲ云フ）ノ如ク後見ノ職ニ任スルコト能ハス又ハ後見ノ職ヲ相當ニ辭シタル時ハ親族ノ會議ニテ其子ノ後見人ヲ任ス可シ

第四百六條　親族ノ會議ハ幼者ノ親族又ハ幼者ノ債主又ハ其他幼者ニ管係アル者ノ求メニ從ヒ又ハ幼者ノ住所ノ最下等裁判所ノ裁判役ヨリ其職務ヲ以テ求ムル所ニ從ヒ之ヲ集會ス可シ○何レノ人ト雖トモ後見人ヲ任ス可キ原由ヲ其裁判役ニ述ルコトヲ得可シ

第四百七條　親族ノ會議ハ裁判役ヲ除クノ外幼者ノ住所ノ「コムミユーン」ノ内又ハ其住所ヨリ二「ミリヤメートル」ノ距離内ニ在ル血屬又ハ姻屬ノ親六員ヨリ成ル可シ但シ其六員ノ中半ハ本宗ノ親ニシテ半ハ外族ノ親タル可ク且其親族ハ本宗外族共ニ親近ノ順序ニ從フ可シ

第四百八條　幼者ト父母ヲ同スル兄弟及ヒ姉妹ノ夫ハ前條ニ記シタル定員ニ循フニ及ハズ但シ此等ノ者ノ數六人以上ナル時ハ幼者ノ尊屬ノ親ノ寡婦及ヒ後見ノ職ヲ相當ニ辭シタル尊屬ノ親ト共ニ親族ノ會議ヲ為シ他ノ親族ヲシテ參セシムルニ及ハズ

第四百九條　本宗及ヒ外族ノ血屬又ハ姻屬ノ親幼者ノ住所ノ地又ハ第四百七條ニ記シタル距離内ニ在ル者ノ數定員ニ充サル時ハ最下等裁判所ノ裁判役ヨリ更ニ隔遠ノ地ニ居住スル血屬又ハ姻屬ノ親又ハ幼者ノ住所ノ「コンミウン」内ニテ幼者ノ父母ト平生親交シタル者ヲ親族會議ニ參セシメ其缺ヲ補ハシム可シ

第四百十條　幼者ノ住所ノ地ニ在ル血屬又ハ姻屬ノ親ノ數定員ニ充ル時ト雖トモ最下等裁判所ノ裁判役ハ其血屬又ハ姻屬ノ親ヨリ更ニ近親ノ血屬及ヒ姻屬ノ親又ハ同級ノ血屬及ヒ姻屬ノ親ノ更ニ隔遠ノ地ニ居住スル者ヲシテ親族會議ニ參セシムルコトヲ得可シ但シ此場合ニ於テハ幼者ノ住所ノ地ニ在ル親族ニテ親族會議ノ中ニ加ハル可キ者ノ數ヲ減シ前ニ定メタル親族會議ノ定員ニ過ルコトナカラシム可シ

第四百十一條　親族會議ニ出席ス可キ期限ハ最下等裁判所ノ裁判役之ヲ定ム可シ但シ其會議ニ參ス可キ親族等皆幼者ノ住所ノ「コムミウン」内ニ居住シ又ハ二「ミリヤメートル」ノ距離内ニ居住スル時ハ呼出書ヲ送達シタル日ト其會議ヲ為サント定メタル日トノ間ニ必ス三日ヨリ少カラサル時間ヲ隔ツ可シ

第四百十二條　此ノ如ク招集ヲ受ケタル血屬及ヒ姻屬ノ親又ハ朋友ハ自カラ會議ニ出席シ又ハ特ニ任シタル名代人ヲ出ス可シ

第四百十三條　血屬及ヒ姻屬ノ親又ハ朋友ノ親族會議ニ出席ス可キ招集ヲ受ケシ時正シキ辨觧ノ理ナクシテ出席セサル時ハ最下等裁判所ノ裁判役ヨリ五十「フランク」ニ過ザル罰金ノ言渡ヲ受ク可シ但シ其言渡ニ服セスト雖トモ更ニ上等裁判所ニ訴出ス可カラズ

第四百十四條　若シ親族會議ヲ為ス可キ定期ニ至リ正シキ辨觧ノ理アリテ出席セサル者アル時其者ノ來ルヲ待ツ事又ハ之ニ代テ他人ヲ任スル事ノ至當ナルニ於テハ總テ幼者ノ利益ノ為メ必要ナル事アル時ノ如ク最下等裁判所ノ裁判役其親族會議ノ集會ヲ日ヲ定メテ延期セシメ又ハ日ヲ定ムルコトナク延期セシムルコトヲ得可シ

第四百十五條　最下等裁判所ノ裁判役ヨリ親族會議ヲ為ス可キ場所ヲ別段ニ撰マサル時ハ當然其裁判役ノ家ニテ其會議ヲ為ス可シ○其會議ニ參ス可キ人員四分ノ三以上出席ヲ為ササレハ集會シテ決議ヲ為ス事ヲ得ス

第四百十六條　其裁判役ハ親族會議ノ上席人ニシテ其會議ニ加ハリ可否ヲ述ルコトヲ得可ク且議員ノ決議ヲ為ス時可トスル者ノ數ト否トスル者ノ數ト相均シキ時ハ其裁判役ノ說ニ循ヒ之ヲ定ム可シ

第四百十七條　若シ佛蘭西國内ニ居住スル幼者佛蘭西ノ蕃屬地ニ財産ヲ所有シ又ハ佛蘭西ノ蕃屬地ニ居住スル幼者佛蘭西國内ニ財産ヲ所有スル時ハ此等ノ財産ノ支配ノ為メ特ニ「プロチュトウル」（眞ノ後見ノ任ヲ受スシテ幼者ノ財産ヲ支配スル者ヲ云）ヲ任ス可シ

第四百十八條　後見人面ニ後見ノ職務ノ任ヲ受ケシ時ハ其任ヲ受ケシ日ヨリ其職務ヲ行フ可シ若シ然ラサル時ハ後見ノ職ヲ任シタル告知アリシ日ヨリ其職務ヲ行フ可シ

第四百十九條　後見ノ職ハ後見人ノ一身ノミニ付キ任スル所ノモノトシ之ヲ其相續人ニ移ス可カラス○然トモ其相續人ハ後見人ノ生存中ニ行ヒシ諸事ニ付キ其責ニ任ス可ク且其相續人丁年ナル時ハ新タニ後見人ヲ任スルニ至ル迄ノ時間假ニ後見ノ事務ヲ行フ可シ

第四百二十條　如何ナル後見人アル時ト雖トモ親族會議ニテ其監察者ヲ任ス可シ

第四百二十一條　此章ノ第一款第二款第三款ニ記シタル所ノ者後見ノ任ヲ受ケタル時ハ其職務ヲ行ヒ始ムル前ニ第四款ニ記ルシタル如ク親族會議ヲ為サシメ其監察者ヲ任セシム可シ

第四百二十二條　前條ニ記シタル以外ノ者後見ノ職ニ任シタル時ハ之ト同時ニ其監察者ヲ任ス可シ

第四百二十三條　如何ナル場合ニ於テモ後見人ハ其監察者ヲ任スルニ辭ヲ參フルコト能ハス但シ後見人ノ監察者トナル可キ者ハ幼者ト父母ヲ同スル兄弟中ヨリ之ヲ撰ミタル時ノ外本宗及ヒ外族中ニテ後見人ノ所屬ニ非サル族中ノ者ヲ撰ム可シ

第四百二十四條　後見人ノ監察者ハ後見ノ職ノ空位トナリ又ハ後見人ノ失踪セシ時其儘直チニ後見人トナル可キノ權ナシ但シ此場合ニ於テハ其監察者新タニ後見人ヲ任セシム可キ處置ヲ為ス可シ若シ此規則ニ背キテ幼者ノ為メ損害アル時ハ其償ヲ出ス可キノ言渡ヲ受ク可シ

第四百二十五條　後見人ノ監察者ノ職務ハ後見人ノ職務ト同時ニ終ル可シ

第四百二十六條　此章ノ第六款第七款ノ規則ハ後見人ノ監察者ニモ亦適當シテ用フ可シ然トモ後見人ハ其監察者ヲ退任セシムルノ處置ヲ為ス可カラス又監察者ヲ退任セシムルカ為メ集會シタル親族會議ノ中ニ辭ヲ參フ可カラス

第四百二十七條　左ノ數人ハ後見ノ職ヲ辭スルコトヲ得可シ

第四百二十八條　現ニ服役ニ充ツル兵士及ヒ佛蘭西國外ニテ皇帝ヨリ任シタル職務ヲ行フ者モ亦後見ノ職ヲ辭スルコトヲ得可シ

第四百二十九條　若シ皇帝ヨリ職務ノ任ヲ受ケタル公正ノ證ナキニ因リ爭論ノ生スル時ハ後見ノ職ニ任スルコトヲ辭セント欲スル者其所屬官局ノ執政ヨリ渡シタル證書ヲ出サザレバ後見ノ職ヲ辭スル許シノ言渡ヲ得可カラス

第四百三十條　前數條ニ記シタル者後見ノ任ヲ受ルコトヲ辭シ得可キ公務ニ任シタル後ニ後見ノ職ニ任スルコトヲ承諾シタル時ハ後ニ其公務ヲ述ヘテ後見ノ職ヲ辭スルコトヲ得ス

第四百三十一條　後見ノ任ヲ受ケ其職ヲ行ヒシ後公務ニ任シタル者其後見ノ職ヲ保有スルコトヲ欲セサル時ハ其公務ニ任シタル日ヨリ一月内ニ親族會議ヲ為サシメ他ノ後見人ヲ撰マシム可シ

第四百三十二條　幼者ノ血屬又ハ姻屬ノ親ニ非サル者ハ其幼者ノ住所ヨリ四「ミリヤメートル」ノ距離内ニ後見ノ職ヲ行ヒ得可キ血屬及ヒ姻屬ノ親ノアラサル時ノ外強テ之ヲ後見ノ職ニ任スルコトヲ得可カラス

第四百三十三條　滿六十五歲以上ノ者ハ後見ノ職ニ任スルコトヲ辭シ得可シ○旣ニ後見ノ職ニ任シタル者ハ七十歲ニ至リシ時其後見ノ職ヲ退クコトヲ得可シ

第四百三十四條　重疾ニ罹ルノ確證アル者ハ後見ノ職ニ任スルコトヲ辭シ得可シ

第四百三十五條　如何ナル人ト雖トモ二箇ノ後見ノ職ニ任シタル時ハ更ニ他ノ後見ノ任ヲ辭スルコトヲ得可シ

第四百三十六條　五人ノ嫡出ノ子アル者ハ其子ノ後見ノ外更ニ他ノ後見ノ職ニ任スルコトヲ辭シ得可シ

第四百三十七條　後見ノ職ヲ行フ時間ニ子ノ出産スルコトアリト雖トモ之ヲ述ベテ後見ノ職ヲ退クコトヲ得ス

第四百三十八條　後見ノ任ヲ受クル者之ヲ任スル親族會議ノ席ニ在ル時ハ其席ニ於テ直チニ其職ヲ辭スルコトヲ述ベ其會議ニテ其評議ヲ為ス可シ若シ其席ニ於テ辭スルコトナキ時ハ共後ニ至リ辭スルコトヲ許サス

第四百三十九條　後見ノ任ヲ受クル者之ヲ任スル親族會議ノ席ニ在ラサル時ハ其職ヲ辭スルコトヲ評議セシム可キ為メ特ニ親族會議ヲ為サシム可シ

第四百四十條　親族會議ニテ後見人ノ辭職ヲ肯セサル時ハ後見人裁判所ニ訴出テ其辭職ノ求メノ允許ヲ請フ可シ然トモ其訴訟ノ時間ハ假ニ後見ノ職ヲ行フ可シ

第四百四十一條　裁判所ニテ後見ノ職ヲ辭スルコトヲ允許シタル時ハ其辭職ヲ肯セサル者訴訟ノ費用ヲ償フ可キノ言渡ヲ受ク可シ若シ裁判所ニテ其辭職ヲ允許セサル時ハ原告人訴訟ノ費用ヲ償フ可キノ言渡ヲ受ク可シ

第四百四十二條　左ノ數人ハ後見人又ハ親族會議ノ員中ニ加ハルコトヲ得ス

第四百四十三條　施體又ハ加辱ノ刑ニ處セラレシ者ハ後見ノ職ニ任スルコトヲ得ス○旣ニ後見ノ職ニ任シタル者此等ノ刑ニ處セラレシ時ハ後見ノ職ヲ退ケラル可シ

第四百四十四條　

第四百四十五條　後見ノ職ニ任スルコト能ハス或ハ後見ノ職ヲ退ケラレタル者ハ親族會議ノ員中ニ加ハルコトヲ得ス

第四百四十六條　後見人ヲ退職セシメントスル時ハ後見人ノ監察者ノ求メニ應シ又ハ最下等裁判所ノ裁判役ヨリ公務ヲ以テ集會セシメタル親族會議ニテ之ヲ言渡ス可シ

第四百四十七條　親族ノ會議ニテ後見人トナル可キ者ヲ其職ニ任セサルコト又ハ旣ニ任シタル後見人ヲ退職セシムルコトヲ言渡ス書ニハ其言渡ヲ為スノ道理ヲ記ス可シ但シ後見人ノ述ル所ヲ聽キタル後又ハ後見人ヲ呼出シテ猶出席セサル後ニ非レハ其言渡ヲ為ス可カラス

第四百四十八條　後見人親族會議ノ言渡ニ循フタル時ハ其㫖ヲ其言渡書ニ附記シ新タニ任シタル後見人直チニ其職務ヲ行ヒ始ルコトヲ得可シ

第四百四十九條　親族ノ會議ヲ為サシメント求メタル血屬又ハ姻族ノ親ハ前條ニ記スル所ノ訴訟ニ參スルコトヲ得可シ但シ此訴訟ハ至急ノ吟味ノ法式ヲ以テ之ヲ吟味シ及ヒ裁判ス可シ

第四百五十條　後見人ハ幼者ノ身體ヲ監察シ且民法ニ管スル諸件ニ付キ幼者ニ代ル可シ後見人ハ懇切ニ幼者ノ財産ヲ支配シ且其支配ノ不良ナルニ付キ幼者ノ為メ生シタル損害ヲ擔當ス可シ

第四百五十一條　幼者ノ財産ニ封印アル時ハ後見人其任ヲ受ケタルコトヲ相當ノ式ヲ以テ知リ得タル日ヨリ十日内ニ其封印ヲ除去ス可キコトヲ求メ直チニ「ノテイル」ヲシテ其監察者ノ面前ニテ幼者ノ財産ノ目錄ヲ記サシム可シ

第四百五十二條　後見人ハ幼者ノ財産ノ目錄ヲ記シ終リシ時ヨリ一月内ニ官吏ヲシテ其監察者ノ面前ニテ幼者ノ動産ヲ糶賣ヲ以テ賣拂ハシム可ク且其糶賣ヲ為スニハ公告又ハ貼附ヲ為シ其由ヲ調書ニ記ス可シ但シ親族會議ニテ品物ノ儘保チ置ク可キコトヲ欲スル財産ハ之ヲ賣拂フ可カラス

第四百五十三條　父母法律ニ循ヒ幼者ノ財産ノ入額ヲ所得ト為シ且之ヲ品物ノ儘ニテ後ニ幼者ニ渡サント欲スル時ハ之ヲ賣拂フニ及ハス

第四百五十四條　父母ノ後見ヲ除クノ外總テ後見ノ職ヲ行ヒ始メントスル時親族會議ニテ後見人ノ支配スル財産ノ多寡ニ准シ算計書ヲ以テ幼者ノ每歲ノ費用及ヒ財産支配ノ費用ノ額ヲ定ム可シ

第四百五十五條　親族ノ會議ニテ幼者ノ入額其費用ノ額ヨリ多キコト幾許ニ至ル時ハ後見人其金額ヲ幼者ノ資益トナル可キ方法ニ用フ可キヤヲ定ム可シ但シ幼者ノ為メニ其金額ヲ用フルハ六月内ニ之ヲ為ス可シ若シ此定期間ニ之ヲ為サル時ハ後見人其金額ニ付キ幼者ニ相當ノ息銀ヲ拂フ可シ

第四百五十六條　若シ後見人幼者ノ金額幾許ニ至ル時ハ之ヲ幼者ノ資益ノ為メ用フ可キヤヲ親族會議ニテ定メシメタルコトナキ時其後見人前條ニ記シタル定期ニ至リ猶之ヲ用ヒサルニ於テハ金額ノ多少ヲ論セス幼者ノ為メ用ヒサル其總額ノ息銀ヲ幼者ニ拂フ可シ

第四百五十七條　後見人ハ父母ト雖トモ親族會議ノ許諾ヲ得ルニ非レハ幼者ノ為メニ金額ヲ借受ケ又ハ幼者ノ不動産ヲ他人ニ給與シ又ハ賣拂ヒ又ハ「イポテーク」ト為スコトヲ得ス

第四百五十八條　此事ニ付キ親族會議ニテ為シタル決定ハ後見人ヨリ下等裁判所ニ願ヒ其允許ヲ得タル後ニ非サレハ之ヲ執行フ可カラス但シ下等裁判所ニ於テハ裁判役會議ノ室ニテ「プロキュリウル、アンペリアル」ノ述ル所ヲ聽キシ後其裁判ヲ為ス可シ

第四百五十九條　其不動産ノ糶賣ヲ為スニハ其「カントン」（「アルロンヂシスマン」ヲ分チタル一部分ノ地）中ノ常例ノ場所ニテ相繼テ三次ノ日曜日ニ糶賣ノ書ヲ貼附セシ後下等裁判所ノ裁判役又ハ特ニ任ヲ受ケタル「ノテイル」後見人ノ監察者ノ面前ニテ之ヲ為ス可シ

第四百六十條　幼者ト不動産ヲ共通シテ所有スル者ノ願ニ因リ其不動産ヲ糶賣ニ為ス可キノ言渡ヲ為シタル時ハ幼者ノ財産賣拂ニ付キ第四百五十七條及ヒ第四百五十八條ニ記シタル法式ヲ用フルニ及ハス

第四百六十一條　後見人ハ親族會議ノ許諾ヲ得ルニ非サレハ幼者ノ為メ其遺物相續ヲ為スコトヲ承諾シ又ハ之ヲ拒ムコトヲ得ス○後見人幼者ノ為メ其遺物相續ヲ為スコトヲ承諾シタル時ハ其遺物ノ目錄ヲ記シ其遺物ノ價額ニ至ル迄ノ外負債及ヒ費用ヲ償ハサルノ約定ヲ以テ幼者ノ為メ之ヲ引受ク可シ

第四百六十二條　後見人幼者ノ為メ其遺物相續ヲ為スコトヲ拒ミシ後他ニ其遺物ヲ引受ル者ナキ時ハ後見人更ニ親族會議ノ許諾ヲ得テ幼者ノ為メ其遺物ヲ引受ルコト又ハ幼者丁年ニ至リテ自カラ之ヲ引受ルコトヲ得可シ但シ此場合ニ於テハ其遺物ヲ引受ケタル時ノ景狀ヲ以テ其財産ヲ受取ル可ク其以前法ニ適シテ為タル財産賣拂ノ契約又ハ其他ノ契約ニ付キ訴訟ヲ為ス可カラス

第四百六十三條　後見人ハ親族會議ノ許諾ヲ得ルニ非レハ人ヨリ幼者ニ與フル贈物ヲ幼者ノ為メ受ク可カラス

第四百六十四條　後見人ハ親族會議ノ許諾ヲ得ルニ非レハ幼者ノ不動産ニ管シタル權ニ付キ訴訟ヲ為ス可ラス又其權ニ付キ他人ヨリ要スル所ヲ承諾ス可カラス

第四百六十五條　後見人幼者ノ他人ト共通スル財産ヲ分派セントスルニハ必ス親族會議ノ許諾ヲ要ム可シ然トモ他人ヨリ其幼者ト共通スル財産ヲ分タント要ムル時後見人其答ヲ為スニハ親族會議ノ許諾ヲ必要トセス

第四百六十六條　前條ニ記シタル財産分派ニ付キ後見人幼者ヲシテ丁年者ニ均シキ權ヲ得セシメントスルニハ遺物相續ヲ為ス地ノ下等裁判所ヨリ任シタル評價人ヲシテ其財産ヲ評價セシメタル後裁判所ニテ其分派ヲ為ス可シ

第四百六十七條　後見人ハ親族會議ノ許諾ヲ得且下等裁判所ノ「プロキュリウルアンペリアル」ノ撰ミタル法律家三員ノ訓告ヲ得ルニ非サレハ幼者ニ代リテ和觧ヲ為ス可カラス（第三篇第十五卷ニ詳ナリ）

第四百六十八條　後見人幼者ノ行狀ニ付キ至重ナル戾意ノ事アル時ハ之ヲ親族會議ニ述ヘ其許諾ヲ得タル上此篇第九卷（親ノ權）ニ定メタル規則ニ循ヒ幼者ヲ禁錮セント訴ルコトヲ得可シ

第四百六十九條　後見人ハ何者タルヲ問ハス其職ノ終リシ時其執行ヒタル諸件ニ付テノ算計ヲ為ス可シ

第四百七十條　父母ヲ除クノ外總テノ後見人ハ其職ヲ行フ時間ト雖トモ親族ノ會議ニテ特ニ預定シタル期限ニ其行ヒシ諸件ニ付テノ算計書ヲ後見人ノ監察者ニ渡ス可シ然トモ後見人ハ每歲其算計書ヲ一通以上出スニ及ハス○此書ハ印稅ナキ紙ニ記シ且之ヲ渡スニ裁判ノ式ヲ用フルコトナク又費用ヲ要スルコトナシ

第四百七十一條　後見人ノ最終ノ算計書ハ幼者ノ丁年ニ至リ又ハ後見ヲ免ルルニ至リシ時幼者ノ費用ヲ以テ之ヲ記ス可シ但シ其費用ハ後見人之ヲ前拂ニ為ス可シ

第四百七十二條　後見人ト幼者ノ丁年ニ至リシ者トノ間ニ約定ヲ為シタルト雖トモ其約定ヲ為ス以前ニ詳細ナル後見人ノ算計書及ヒ證書類ヲ其幼者ニ渡シ且其約定ヲ為スヨリ少クトモ十日前ニ幼者ノ其算計書及ヒ證書類ヲ受取リタル證書アルニ非レハ其約定ノ効ナカル可シ

第四百七十三條　若シ後見人ノ算計書ノ事ニ付キ爭ノ生スル時ハ他ノ民法ニ管スル爭論ノ如ク之ヲ訴ヘ裁判ヲ受ク可シ

第四百七十四條　後見人ヨリ未タ幼者ニ償ザル殘額アル時ハ別ニ裁判所ニ訴出サスシテ算計書終成ノ時ヨリ其息銀ヲ拂ハシム可シ幼者ヨリ後見人ニ償フ可キ殘額ハ算計書終成ノ後其殘額ヲ償フ可キコトヲ訴出セシ時ヨリ其息銀ヲ拂フ可シ

第四百七十五條　後見ノ諸事ニ付キ幼者ヨリ後見人ニ對シ訴訟ヲ為スコトヲ得可キ期限ハ幼者ノ丁年ニ至リシ時ヨリ十年ナリトス

第五百五十二條　土地ヲ所有ト為ス時ハ自【オ】カラ其地ノ上下ヲ所有ト為スノ權ヲ生ス

第五百五十三條　地上又ハ地下ニ在ル諸般ノ造營、種植及ヒ窖穴ハ別段ノ證アル時ノ外其地ノ所有者自己ノ費用ヲ以テ之ヲ為シテ其者ニ屬スルモノト看做ス可シ但シ他人其地ノ建造物ノ下ニ在ル地窖又ハ其建造物ノ一部ヲ定期ノ時間所有シタル時ハ其者終ニ之ヲ所有ト為スノ權アリ

第五百五十四條　土地ノ所有者己レニ屬セサル品物ヲ用ヒ造營、種植及ヒ土功ヲ為タル時ハ其品物ノ價ヲ拂フ可ク且別段ノ道理アル時ハ其償金ヲ出ス可キノ言渡ヲ受ク可シ然トモ其品物ノ所有者ハ其品物ヲ轉移スルノ權ナシ

第五百五十五條　土地ノ所有者ニ非サル人信義ニ依ラスシテ其地ヲ所有シ己レノ品物ヲ以テ種植、造營及ヒ土功ヲ為シタル時ハ其土地ノ眞ノ所有者其種植、造營及ヒ土功ヲ己レニ保有シ又ハ此諸般ノ工作ヲ為タル者ヲシテ强テ之ヲ轉移セシムルノ權アリ

第五百五十六條　河川ノ傍側ニ知覺スルヲ得スシテ次第ニ增成セシ地ヲ名ケテ漸積ノ地ト云フ

第五百五十七條　流水ノ知覺セサル中ニ此岸ヲ侵シテ彼岸ヲ退キ乾涸セシ地ヲ遺シ留ムル時ハ亦前條ニ記スル所ニ均シク其乾涸セシ地ヲ其傍側ノ地ノ所有者ニ屬ス可シ但シ其對岸ノ地ノ所有者ハ其失ヒシ地ヲ取還ス可キノ求メヲ為スコトヲ得ス

第五百五十八條　湖池ニ付テハ漸積ノ地ヲ有スルコトナシトス但シ湖池ノ所有者ハ水量ノ減シタル時ト雖トモ其滿チタル時覆フ可キ地ヲ常ニ所有ス可シ

第五百五十九條　若シ河川ノ舟楫ヲ通スルト否トヲ問ハス若シ遽ニ漲流シテ其傍側ノ地ノ分明ニ知リ得可キ廣大ノ一部ヲ裁割シ之ヲ下流又ハ對岸ノ地ニ移去シタル時ハ其裁割ヲ得シ地ノ所有者猶ホ其移去シタル地ヲ所有セント要ムルコトヲ得可シ然トモ其要メハ一年間ニ為ス可クシテ此定期ノ後ハ裁割セシ地ヲ其連合シタル土地ノ所有者未タ己レノ所有ト為ササル時ノ外之ヲ為スコトヲ許サス

第五百六十條　舟楫ヲ通ス可キ河川中ニ生シタル島嶼洲渚ハ官ニ屬ス可シ但シ別段ノ證券アルニ付キ又ハ定期ノ時間之ヲ有シタル者アリテ終ニ其所有ノ權ヲ得タル時ハ格別ナリトス

第五百六十一條　舟楫ヲ通ス可カラサル河川中ニ生シタル島嶼洲渚ハ其生シタル河側ノ土地ノ所有者ニ屬ス可シ若シ其島嶼洲渚河側ノ一方ニ偏ラサル時ハ其河川ノ中央ヲ畵スル線ヲ分チ之ヲ兩岸ノ地ノ所有者ニ屬ス可シ

第五百六十二條　若シ河川ノ新タニ支流ヲ生シ河側ノ地ヲ裁割シテ之ヲ環繞シ島ト為シタル時ハ其島舟楫ヲ通ス可キ河川中ニ生シタル時ト雖トモ猶ホ其地ノ所有者ニ屬ス可シ

第五百六十三條　舟楫ヲ通スルト否トヲ問ハス河川其故道ヲ去テ新決ノ道ヲ為ス時ハ新タニ河水ノ侵入セシ地ノ所有者其償ノ為メ各々其失ヒシ地ノ割合ヲ以テ故道ノ地ヲ所有ス可シ

第五百六十四條　鳩兎魚ノ從来棲息シタルニ非サル鳩舍兎舍池沼ニ移棲セシ時ハ詐計ヲ以テ誘導シタルノ外之ヲ其移棲セシ鳩舍兎舍池沼ノ所有者ニ屬ス可シ

第五百六十五條　所有者二人ニ屬シタル二箇ノ動産ニ管スル主ニ因テ從ヲ併スノ權ハ全ク天然公平ノ道ニ順フ可シ然レトモ次ノ規則ハ其時ノ景狀ニ從ヒ裁判役ノ考案ノ為メ之ヲ用フ可シ

第五百六十六條　所有者ノ異レル二箇ノ品物互ニ連合シテ一物ヲ為スト雖トモ之ヲ離分シテ猶各々全存ヲ得可キ時ハ其主品ノ所有者附品ノ所有者ニ價ヲ償ヒ其全部ヲ所有ト為スコトヲ得可シ

第五百六十七條　使用、裝飾、補成ノ為メ他物ヲ附添シタル元品ヲ主品トス

第五百六十八條　然トモ附品ノ價主品ノ價ヨリ大ニ貴クシテ且其附品ノ所有者之ヲ附添シタルコトヲ知ラサリシ時ハ其連合セシ主品ヲ差々毀損スルコトアリト雖トモ附品ノ所有者之ヲ離分シ己レニ還サシム可キノ要メヲ為スコトヲ得可シ

第五百六十九條　若シ連合シテ全部ヲ為シタル二箇ノ品物中ニ何レヲ主品ト為シ何レヲ附品ト為ス可キコトノ分明ナラサル時ハ價ノ貴キ物ヲ以テ主品ト看做シ又其價ノ槩子均シキ時ハ形ノ大ナル物ヲ以テ其主品ト看做ス可シ

第五百七十條　若シ工丁及ヒ其他ノ人己レニ屬セサル品物ヲ用ヒ新ナル物ヲ造リシ時ハ其品物ノ舊ニ復スルヲ得可キト否トヲ問ハス其品物ノ所有者工價ヲ償ヒ之ヲ己レノ所有ト為スヲ要ムルノ權アリ

第五百七十一條　然トモ工價ノ額許多ニシテ其用タル品物ノ價ヨリモ更ニ貴キ時ハ其工價ヲ以テ主ト為シ工丁ヨリ其品物ノ所有者ニ其品物ノ價額ヲ償ヒ新造ノ品物ヲ以テ己レノ所有ト為スノ權アリ

第五百七十二條　己レニ屬スル品物ト己レニ屬セサル品物トヲ併用シテ新ナル品物ヲ造リ其二箇ノ品物全ク其本質ヲ失フコトナシト雖トモ分離スル時ハ必ス之ヲ損ス可キニ於テハ其所有者二人ニテ共ニ其新造ノ品物ヲ所有ス可シ但シ其一人ハ己レニ屬スル品物ノミニ付テノ權ヲ有シ又一人ハ己レニ屬スル品物ト其工價トニ付テノ權ヲ有ス可シ

第五百七十三條　數人ノ所有者ニ屬スル數箇ノ品物ヲ連合シテ一箇ノ品物ヲ造リ其數箇ノ品物中ニ主品ト看做ス可キ物ナクシテ離分スルヲ得可キ時ハ其數人中ニテ己レニ屬スル品物ノ連合シタルヲ知ラサル者ヨリ之ヲ離分セント要ムルコトヲ得可シ

第五百七十四條　然レトモ數人ノ所有者中ノ一人ニ屬スル品物ノ分量及ヒ價額他ノ所有者ニ屬スル品物ニ數倍シタル時ハ其品物ヲ所有スル者他ノ品物ノ所有者ニ其價額ヲ償ヒ其連合シテ造リタル品物ヲ己レノ所有トセント要ムルコトヲ得可シ

第五百七十五條　數箇ノ品物ヲ以テ新ニ造リタル物ヲ其所有者數人ニテ相共ニ所有ト為ス時ハ其數人ノ利益ノ為メ之ヲ糶賣ト為ス可シ

第五百七十六條　品物ノ所有者知ルコトナク他人其品物ヲ用ヒテ他種ノ品物ヲ造リシニ因リ其所有者其新ナル品物ヲ所有セント要ムルコトヲ得可キ時ハ其舊物ト同種、同形、同量、同尺、同質ノ物ヲ取戾サントスルコト又ハ其價額ヲ取戾サントスルコトヲ訴フルヲ得可シ

第五百七十七條　新ニ品物ヲ製造スルニ他人ニ屬スル品物ヲ其所有者ニ知ラシメスシテ用ヒタル者其所有者ニ其償ヲ拂フ可キノ道理アル時ハ之ヲ拂フ可キノ言渡ヲ受ク可シ但シ其他別段ノ道理アル時ハ其品物ノ所有者犯罪ノ訴訟ヲ為スコトヲ得可シ

第五百八十二條　入額ヲ所得ト為ス者ハ其物件ヨリ生ス可キ天然ノ利益、人工ノ利益、法律上ノ利益ヲ得ルノ權アリ

第五百八十三條　天然ノ利益トハ土地ヨリ自然ニ生スル利益ヲ云フ○獸類ヨリ生スル物件及ヒ增殖シタル獸類モ亦天然ノ利益ナリトス

第五百八十四條　法律上ノ利益トハ家屋ノ貸價、貸額ノ息銀、年金ノ額ヲ云フ

第五百八十五條　入額所得ノ權ヲ得タル時艸木ノ枝根ニ附著セシ天然及ヒ人工ノ利益トナル可キ物ハ其權ヲ得タル者ニ屬ス可シ又其權ノ終リシ時其枝根ニ附著シタル天然及ヒ人工ノ利益トナル可キ物ハ土地ノ所有者ニ屬ス可シ但シ雙方ノ者ハ其勞動及ヒ種子ニ付キ互ニ償ヲ得ント要ム可カラス又入額所得ノ權ヲ得タル時及ヒ其權ノ終リシ時其土地ノ收納物ノ一部ヲ得可キ借主アル時ハ其借主其枝根ニ附著セシ物ノ一部ヲ得可キ權ノ差支トナルコトナカル可シ

第五百八十六條　法律上ノ利益ハ日每ニ之ヲ得ルモノナリト看做シ入額ヲ所得ト為ス者其權ヲ有スル時間ニ准シ其利益ヲ得可シ○此規則ハ家屋ノ貸價土地ノ貸價及ヒ其他ノ法律上ノ利益ニモ亦適當シテ用フ可シ

第五百八十七條　入額ヲ所得ト為ス可キ物件中ニ金額、糓物、飮料ノ如ク之ヲ用フル時ハ必ス耗盡ス可キ物アル時ハ其權ヲ得タル者之ヲ用フルコトヲ得可シト雖トモ其權ノ終リニ至リテ其耗盡シタル物ト同量、同質、同價ノ物又ハ其評價シタル金額ヲ償還ス可シ

第五百八十八條　畢生間ノ年金ヲ得可キ元金ニ付キ入額所得ノ權ヲ得タル者ハ其權ノ終リニ至ル迄其年金ヲ全ク己レノ所得トス可シ

第五百八十九條　入額ヲ所得ト為ス可キ物件中ニ麻布類及ヒ「ミュウブル、ミュウブラン」ノ如ク直ニ耗盡スルコトナシト雖トモ使用スルニ因リ漸ニ損敗ス可キ物アル時ハ其權ヲ得タル者其品物ノ當然ノ用法ニ用フルコトヲ得可ク且其權ノ終リニ至リ其時ノ儘ヲ以テ之ヲ還スコトヲ得可シ但シ惡意又ハ過失ニ因テ之ヲ損敗シタル時ハ格別ナリトス

第五百九十條　土地ノ利益ヲ所得ト為ス可キ物件中ニ時々伐出ス可キ小樹アル時ハ其入額ヲ得可キ者其所有者ノ定メタル方法及ヒ習慣ニ從ヒ其伐出ス可キ樹木ノ順序及ヒ分量ヲ定ム可シ但シ入額ヲ得可キ者其權ヲ有スル時間時々伐出ス可キ小樹又ハ船舶製造ノ為メ特ニ殘シタル小樹ヲ其權ノ終リニ於テ伐出スコトナキ時ト雖トモ其者及ヒ其遺物相續人ニ其所有者ヨリ償還ヲ為スニ及ハサル可シ

第五百九十一條　又土地ノ所有者期限ヲ定メ伐出サントシタル大木ハ定リシ地ノ一部ニ生シタルモノヲ伐ル可キト其地ノ全部ニ於テ樹木ノ區別ヲ為サス其定數ヲ伐出ス可キトヲ問ハス土地ノ入額ヲ得可キ者其所有者ノ定メタル期限ト其習慣トニ從フテ常ニ之ヲ己レノ所得ト為スコトヲ得可シ

第五百九十二條　其他ノ大木ハ土地ノ入額ヲ得ル者之ヲ己レノ所得ト為ス可カラス唯其者ノ為ス可キ修復ノ為メ意外ノ事ニ因テ倒臥シ或ハ摧折シタル大木ヲ用フルコトヲ得可シ但シ修復ノ為メ必用ナル時ハ故サラニ其樹木ヲ伐倒スコトヲモ為シ得可シト雖トモ其者ハ土地ノ所有者ニ其必用ナルノ證ヲ立テサルヲ得ス

第五百九十三條　土地ノ入額ヲ所得ト為ス者ハ森林中ニテ葡萄架ニ用フ可キ木ヲ取用シ及ヒ樹木ヨリ歲々又ハ時々生スル物ヲ採收スルコトヲ得可シ但シ此等ノ諸件ヲ為スニ付テハ其地ノ習慣及ヒ所有者ノ定則ニ循フ可シ

第五百九十四條　菓樹ノ乾枯シ又ハ意外ノ事ニ因テ倒臥シ及ヒ摧折シタル時ハ土地ノ入額ヲ得ル者之ニ代ヘテ他ノ菓樹ヲ植ヘ其乾枯又ハ倒折セシ菓樹ヲ己レノ所有ト為スコトヲ得可シ

第五百九十五條　入額ヲ所得ト為ス者ハ其權ヲ自カラ保有シ又ハ償ヲ得テ他人ニ貸與ヘ又ハ其權ヲ賣拂ヒ又ハ償ヲ得スシテ他人ニ讓リ與フルコトヲ為シ得可シ○若シ其權ヲ償ヲ得テ他人ニ貸與フル時ハ其約定ヲ結ヒ直ス可キ期限及ヒ約定ノ存續ス可キ時間ニ付キ第三篇第五卷（婚姻ノ契約及ヒ夫婦双方ノ權）ニ記スル所ノ如ク夫其婦ノ財産ヲ取扱フコトニ付キ定メタル規則ニ循フ可シ

第五百九十六條　土地ノ入額ヲ所得ト為ス者ハ土地ノ漸積（第五百五十六條ニ詳ナリ）ニ因リ增殖シタル部分ノ入額ヲモ亦所得ト為ス可シ

第五百九十七條　土地ノ入額ヲ所得ト為ス者ハ人ニ土地ノ義務ヲ行ハシム可キノ權、土地通行ノ權及ヒ其他所有者ノ得可キ權ヲ得可シ但シ其權ヲ得ルノ方法モ亦所有者ニ均シトス

第五百九十八條　又土地ノ入額ヲ所有ト為ス者ハ其權ヲ得タル時穿開シタル金屬ノ礦及ヒ石礦ヲ所有者ニ均シク己レノ益ト為スコトヲ得可シ然トモ政府ノ免許ヲ得ルニ非レハ穿開ス可カラサル金屬ノ礦及ヒ石礦ニ付テハ皇帝ノ允許ヲ得シ後ノ外之ヲ己レノ益ト為スコトヲ得ス

第五百九十九條　所有者ハ自己ノ所為ニ因リ又ハ其他何レノ方法ヲ用フルヲ論セス入額ヲ得可キ者ノ權利ヲ害ス可カラス

第六百條　入額ヲ所得ト為ス者ハ物件ヲ其景狀ノ儘ニテ受取ル可シ然トモ其所有者ノ面前又ハ其面前ニ非スト雖トモ法律ニ循ヒ其所有者ヲ呼出シタル後動産ノ目錄及ヒ不動産ノ模樣書ヲ記セサレハ其入額ヲ所得ト為スコトヲ得ス

第六百一條　入額ヲ所得ト為ス者ハ其權ヲ得ルノ証書ニ因リ別段免許ヲ得タルニ非レハ其物件ヲ毀損セサルノ保證ヲ立ツ可シ然トモ父母法律ニ循ヒ其子ノ財産ノ入額ヲ所得ト為ス時又ハ物件ノ所有者後ニ其入額ヲ得可キノ約束ヲ以テ之ヲ賣リ又ハ贈リタル時ハ格別ナリトス

第六百二條　入額ヲ所得ト為ス者其保證ヲ立ルコト能ハサル時ハ其不動産ヲ他人ニ貸與ヘ又ハ他人ニ附托シ又ハ其金額ハ息銀ヲ得可キ為メ之ヲ使用シ又其商品ハ之ヲ賣拂ヒ其賣拂ニ因リ得タル所ノ金額モ亦息銀ヲ得可キ為メ使用ス可シ

第六百三條　入額ヲ所得ト為ス者其保證ヲ立ルコトナキ時ハ其所有者動産中ニテ使用スルニ因リ損敗ス可キ物件ヲ賣拂ヒ其賣拂ニ因リ得タル所ノ金額ヲ商品ノ金額ニ均シク息銀ヲ得可キ為メ使用スルコトヲ得可シ但シ此場合ニ於テハ入額ヲ得可キ者其權ヲ有スル時間其金額ノ息銀ヲ得可シ○然トモ入額ヲ得可キ者自カラ誓ヲ為シテ證ヲ立テ己ノ用フルニ必要ナル動産ノ一部ヲ殘シ置ク可キコトヲ求メ裁判役其時ノ景狀ニ從ヒ之ヲ允許スルコトヲ得可シ但シ入額ヲ得可キ者ハ其權ノ終ニ至リ其物件ヲ還ス可シ

第六百四條　入額ヲ所得ト為ス者其保證ヲ立ツルコトヲ遲延スト雖トモ其者入額ヲ得可キノ權ヲ得タルヨリ以來得可キ所ノ利益ヲ失フコトナシ

第六百五條　家屋ノ入額ヲ所得ト為ス者ハ其小補理【テイレ】ノミヲ為ス可シ

第六百六條　修復トハ牆壁及ヒ天井ヲ修理シ梁椽及ヒ屋蓋【ヤ子】ノ全部ヲ改造スル事并ニ壕堤、繞圍、家屋ヲ支持スル壁ノ全部ヲ改造スル事

第六百七條　歲月ヲ經タルニ因リ自【ヲ】カラ崩潰シタル建造物及ヒ意外ノ事ニ因リ損敗シタル建造物ハ其所有者及ヒ其入額ヲ得可キ者共ニ之ヲ改造スルニ及ハス

第六百八條　土地ノ入額ヲ所得ト為ス者之ヲ得ル時間ハ其稅銀ヲ納メ其他定例ニ因リ其入額中ヨリ償フ可キ每歲ノ費用ヲ拂フ可シ

第六百九條　財産ノ入額ヲ所得ト為ス時間ニ其財産所有ノ權ニ付キ官ニ出ス可キ金額ハ其所有者ト其入額ヲ所得ト為ス者トニテ左ノ如ク之ヲ出ス可シ

第六百十條　遺囑ヲ為ス者ヨリ人ニ畢生間ノ年金又ハ養料ヲ贈遺トシテ與ヘタル時ハ其遺物ノ入額ノ全部ヲ得可キノ權ヲ相續シタル者其年金又ハ養料ノ全額ヲ償フ可シ又其遺物ノ入額ノ一部ヲ得可キノ權ヲ相續シタル者ハ其入額ノ割合ヲ以テ其年金又ハ養料ヲ償フ可シ但シ此等ノ者ハ遺物所有ノ權ヲ相續シタル者ヨリ其金額ヲ償還セシムルコトヲ得ス

第六百十一條　遺囑者ノ不動産中ニテ別段定メタル一物ノミノ入額所得ノ權ヲ相續シタル者ハ其不動産ノ全部ヲ質物ト為タル債ヲ償フニ及ハス若シ其者巳ムコトヲ得スシテ其債ヲ償フタル時ハ其不動産所有ノ權ヲ相續シタル者ヨリ之ヲ取還ス可シ但シ第千二十條ニ記載スル所ハ格別ナリトス

第六百十二條　遺囑者ノ財産入額ノ全部ヲ得可キノ權ヲ相續シタル者又ハ其一部ノミヲ得可キノ權ヲ相續シタル者ト其財産所有ノ權ヲ相續シタル者ト共ニ遺物ニ屬シタル負債ヲ償フ可キ方法左ノ如シ

第六百十三條　財産ノ入額ヲ所得ト為ス者ハ其入額ヲ得ルニ管係シタル訴訟ノ費用ト其訴訟ニ因リ言渡サル可キ償金トヲ己レニ擔當ス可シ

第六百十四條　不動産ノ入額ヲ所得ト為ス時間ニ他人其不動産ノ一部ヲ掠奪シ又ハ其他ノ方法ヲ以テ所有者ノ權利ヲ害スル時ハ其入額ヲ得ル者ヨリ其由ヲ其所有者ニ報知ス可シ若シ其事ヲ報知セスシテ其所有者ノ為メ損害ノ生シタル時ハ其入額ヲ得ル者之ヲ償フ可キコト猶ホ其者ノ自カラ其所有者ニ損害ヲ加ヘタル時ト同一ナリ

第六百十五條　一頭ノ獸ニ付キ入額所得ノ權ヲ得タル後其者ノ過失ニ非スシテ其獸ノ死セシ時ハ其者ヨリ其獸ニ代ヘ他ノ獸ヲ還與シ又ハ其價ヲ償フニ及ハス

第六百十六條　數頭ノ獸類ニ付キ入額所得ノ權ヲ得タル後其者ノ過失ニ非スシテ意外ノ事又ハ疾病ニ因リ其獸ノ盡ク死スル時ハ其者ヨリ其所有者ニ其皮又ハ皮ノ價ヲ還與スルコトノミヲ必要トス

第六百十七條　入額所得ノ權ハ左ノ方法ニテ終ル可シ

第六百十八條　又入額ヲ所得ト為ス者其不動産ヲ毀壞シタル事及ヒ修理ヲ加ヘスシテ其不動産ヲ損敗セシメタル事ニ因リ其權ヲ行フニ付テノ過失アル時ハ其權終ル可シ

第六百十九條　一人ニ與ヘサル入額所得ノ權（「コムミューン」、病院、學校等ニ與ヘタル權ヲ云フ）ハ其期限三十年ヨリ多カラサル可シ

第六百二十條　甲ノ定リシ齡ニ至ル迄乙ニ與ヘシ入額所得ノ權ハ甲ノ定リシ齡ニ至ラスシテ死去シタル時ト雖トモ預メ定メタル期限ニ至ル迄繼續ス可シ

第六百二十一條　入額ヲ得可キ者アル財産ヲ其所有者ノ賣拂ヒタル時ト雖トモ其入額ヲ得可キ者ノ權ニ變更アルコトナシ但シ其者別段其權ヲ抛棄スルコトヲ述ヘタル時ハ格別ナリトス

第六百二十二條　入額ヲ所得ト為ス者其權ヲ抛棄シテ債主ノ損害トナル可キ時ハ債主其者ノ其權ヲ抛棄スル證書ヲ取消ト為スコトヲ得可シ

第六百二十三條　入額ヲ所得ト為ス可キ財産ノ一部ノ滅盡シタル時ハ猶其存在セル一部ニ付キ入額ヲ得可キノ權ヲ保有ス可シ

第六百二十四條　若シ家屋ノミニ付キ入額ヲ得可キノ約アリテ其家屋火災及ヒ其他意外ノ事ニ因リ滅盡シタル時又ハ歲月ヲ經タルニ因リ損壞シタル時ハ其家屋ノ地及ヒ屋財ニ付キ入額ヲ得ルノ權ナシ

第六百五十三條　都會及ヒ田野ニ於テ低キ家屋ト髙キ家屋ト依著スル盡頭ノ所ニ至ル迄家屋ヲ分界シタル牆壁又ハ二箇ノ内庭【ナカニハ】及ヒ園圃ノ分界ノ牆壁又ハ田野中ニ繞圍ヲ為シタル二箇ノ地ヲ分界シタル牆壁ハ之ヲ雙方ノ所有ニ屬スル分界ノ牆壁ト看做ス可シ但シ之ニ反シタル證書及ヒ憑據アル時ハ格別ナリトス

第六百五十四條　若シ牆壁ノ頂ノ一方鉛直ニシテ一方斜面ナル時ハ雙方ノ所有ニ屬スル分界ノ牆壁ニ非サル憑據アリトス

第六百五十五條　雙方ノ所有ニ屬スル分界ノ牆壁ヲ修復シ及ヒ改造スル時ハ其牆壁ヲ有スル者各其權ノ割合ヲ以テ其費用ヲ擔當ス可シ

第六百五十六條　分界ノ牆壁ヲ所有スル者ノ中一人其權ヲ抛棄シタル時ハ其牆壁ヲ修復シ及ヒ改造スル事ヲ擔當スルニ及ハス然レトモ其牆壁自己ニ屬スル家屋ヲ支持スル時ハ格別ナリトス

第六百五十七條　分界ノ牆壁ノ所有者中一方ノ者ハ其牆壁ニ傍フテ物ヲ造作シ其厚サノ全部内五十四「ミルリメートル」（一「ミルリメートル」ハ一「メートル」ノ千分ノ一ヲ云）_{〔二プース〕}ノ間ヲ除クノ外梁椽ヲ鑿入スルコトヲ得可シ但シ其隣人モ亦其牆壁ノ同一ノ部分ニ梁椽ヲ鑿入シ及ヒ壁ニ傍フテ隩竈【カツヘル】ヲ設ケント為ス時ハ一方ノ者ヲシテ其牆壁ノ中央迄其梁椽ヲ削穿セシム可キ權ノ差支トナルコトナカル可シ

第六百五十八條　牆壁ヲ共通シテ所有スル者ハ其分界ノ牆壁ノ髙サヲ增スコトヲ得可シ然トモ之ヲ髙ク為スノ費用及ヒ其增シタル部分ヲ修復スルノ費用ヲ擔當シ且髙サヲ增シタル割合ヲ以テ一方ノ所有者ニ償ヲ拂フ可シ但シ其償ハ牆壁ノ全價ニ依テ之ヲ定ム

第六百五十九條　分界ノ牆壁ノ髙サヲ增ス時若シ破壞ス可キノ恐アルニ於テハ之ヲ髙ク為サントスル者自己ノ費用ヲ以テ其牆壁ノ全部ヲ改造シ且其厚サヲ增ス為メ必要ナル地ハ自己ノ地内ヨリ取用ス可シ

第六百六十條　其隣人ハ牆壁ヲ髙ク為スノ助ヲ為サスト雖トモ其費用ノ半ハト其厚サヲ增ス為メ用ヒタル地價ノ半ハトヲ出ス時ハ其牆壁ヲ共通シテ所有スルコトヲ得可シ

第六百六十一條　牆壁ニ接シタル地ヲ所有スル者ハ其牆壁ノ價ノ半ハト其牆壁ノアル地價ノ半ハトヲ其所有者ニ償ヒ其全部ヲ共通シテ所有スルコトヲ得又牆壁ノ一部ノ費用ノ半ハト其一部ノアル地價ノ半ハトヲ償ヒ其一部ヲ共通シテ所有スルコトヲ得可シ

第六百六十二條　分界ノ牆壁ヲ所有スル雙方ノ者ハ互ニ其隣者ノ承諾ヲ得スシテ其牆壁ニ穴ヲ穿チ及ヒ其牆壁ニ傍フテ物ヲ造作スルコトヲ得ス若シ隣者其承諾ヲ為ササル時ハ其新タニ為ス可キ造營隣者ノ權ノ害トナラサル為メ必要ナル方法ヲ鑒定人ヲシテ定メシムルコトナク之ヲ為ス可カラス

第六百六十三條　都府及ヒ廓外ヲ問ハス何人ト雖トモ其隣人ヲシテ二箇ノ家屋、内庭、園圃ヲ分界スル牆壁ノ造營及ヒ修復ニ付キ其助ヲ為サシム可シ但シ其牆壁ノ髙サハ別段ナル規則又ハ永ク相傳ヘ衆庶ノ熟知シタル習慣ニ從ヒ之ヲ定ム可シ若シ其規則及ヒ習慣ノアラサル時ハ以後造營又ハ修復ヲ為ス可キ分界ノ牆壁ヲ五萬以上ノ人口アル都會ニ於テハ牆簷ヲ兼テ其髙サ三十二「デシメートル」（「デシメートル」ハ一「メートル」ノ十分ノ一ヲ云）_{〔十ビヱー〕}以上ト為シ其他ノ各所ニ於テハ二十六「デシメートル」_{〔八ピヱー〕}以上ト定ム可シ

第六百六十四條　家屋ノ數箇ノ層階ヲ所有スル者各々異ナル時其層階ヲ所有ト為ス證書ニ因リ之ヲ修復シ或ハ改造スル方法ヲ定メシ事ナキニ於テハ左ノ如ク其修復及ヒ改造ヲ為ス可シ

第六百六十五條　家屋及ヒ雙方ノ所有ニ屬スル分界ノ牆壁ヲ改造スル時ハ其新造ノ牆壁又ハ家屋ニ付キ之ヲ為シタル一方ノ者他ノ一方ノ者ニ對シ己レノ權利ト己レノ義務トヲ以前ニ均シク繼續シ之ヲシテ以前ヨリ更ニ重劇ナラシム可カラス然トモ其義務ノ終リタル期限後ニ其改造ヲ為シタル時ハ格別ナリトス

第六百六十六條　二箇ノ土地ノ中間ニアル溝渠ハ雙方ノ所有ニ屬スル分界ノ溝渠ナリト看做ス可シ但シ之ニ反シタル證書又ハ憑據アル時ハ格別ナリトス

第六百六十七條　溝渠ノ一側ノミニ堤アル時又ハ之ヲ穿チテ濬ヒ上タル土ヲ堆積シタル時ハ雙方ノ所有ニ屬スル分界ノ溝渠ニ非ルノ憑據アリトス

第六百六十八條　此溝渠ハ其濬ヒ上ケシ土ヲ堆積スル一側ノ所有者ノミニ屬スルト看做ス可シ

第六百六十九條　雙方ノ所有ニ屬スル分界ノ溝渠ハ其所有者雙方ノ費用ヲ以テ之ヲ修理ス可シ

第六百七十條　二箇ノ土地ヲ分界スル植籬【イケカキ】ハ之ヲ雙方ノ所有ニ屬スル分界ノ植籬ト看做ス可シ但シ其二箇ノ土地中ノ一箇ノミニ繞圍ヲ為シタル時又ハ其植籬一方ノ所有者ノミニ屬スル證書アル時及ヒ定期ノ時間一方ノ所有者ノミニテ之ヲ用ヒタル時ハ格別ナリトス

第六百七十一條　現今定マリシ別段ノ規則及ヒ永ク相傳ヘテ衆庶ノ熟知セシ習慣ニ因リ定リタル距離ニ非サレハ大木ヲ植ユ可カラス又其規則及ヒ習慣ノアラサル時ハ大木ニ付テハ二箇ノ土地ノ經界ノ線ヨリ二「メートル」ノ距離其他ノ樹木及ヒ植籬ニ付テハ半「メートル」ノ距離内ニ其樹木ヲ植ヘ又ハ植籬ヲ設ル事ヲ為ス可カラス

第六百七十二條　前條ニ記載スル所ヨリ更ニ少キ距離ニ植タル樹木及ヒ植籬ハ隣人ヨリ之ヲ拔去ル可キノ要メヲ為スコトヲ得可シ隣人ノ樹枝己レノ土地内ニ侵出シタル時ハ隣人ヲシテ之ヲ伐ラシムルコトヲ得可シ若シ隣人ノ樹根己レノ土地内ニ侵出シタル時ハ自カラ之ヲ伐ルノ權アリ

第六百七十三條　雙方ノ所有ニ屬スル分界ノ植籬中ニ在ル樹木ハ其植籬ニ等シク雙方ノ所有者ニ屬シ其所有者中何レノ者ト雖トモ之ヲ伐ルヲ要ムルノ權アリ

第六百七十四條　雙方ノ所有ニ屬スルト否トヲ問ハス分界ノ牆壁ニ傍フテ井又ハ厠瓶【コエツボ】ヲ掘ル者

第六百七十五條　土地ノ所有者ハ何レノ方法タルヲ問ハス隣人ノ許諾ヲ得スシテ雙方ニ屬スル分界ノ牆壁ニ窓及ヒ穴ヲ穿ツ可カラス但シ其窓ハ開閉セサル玻璃板ヲ用ヒタルモノト雖トモ又之レヲ造ルコトヲ許サス

第六百七十六條　一方ノミニ屬スル分界ノ牆壁ヲ所有スル者ハ其牆壁ニ開閉セサル玻璃板ヲ用ヒシ鐵格アル窓ヲ造ルコトヲ得可シ其鐵格ノ間ハ一「デシメートル」_{〔三プース〕}八「リーン」ニ過ルコトナカル可シ

第六百七十七條　此窓ハ層階下ニ於テハ其室地臺【ドダイ】ノ上二十六「デシメートル」_{〔八ピヱー〕}ヨリ更ニ髙所ニ造ル可ラス又層階ノ室ニ於テハ樓板ノ上十九「デシメートル」_{〔六ビヱー〕}ヨリ更ニ髙所ニ造ル可カラス

第六百七十八條　一方ノ牆壁ト隣地トノ距離十九「デシメートル」_{〔六「ピヱー」〕}以上ナルニ非サレハ隣地ノ繞園ノ有無ヲ問ハス其牆壁ニ隣地ヲ直視ス可キ窓ヲ造ルコトヲ得ス又層階ノ窓前ニ緣側及ヒ其他ノ突出セシ物ヲ造ルコトヲ得ス

第六百七十九條　其距離ノ六「デシメートル」_{〔二ピヱー〕}以上ナルニ非ザレハ隣地ヲ橫ニ望下シ及ヒ斜ニ望下スル窓ヲ造ルコトヲ得ス

第六百八十條　前二條ニ記シタル距離ハ其窓ヲ穿ツ可キ牆壁ノ外面ヨリ二箇ノ地ノ分界ノ線ニ至ル迄之レヲ測リ又層階ノ窓前ノ緣側及ヒ其他ノ突出セシ物ニ付テハ其外部ノ線ヨリ之レヲ測ル可シ

第六百八十一條　不動産ノ所有者ハ己レノ土地内又ハ往還ノ道路ニ雨水ヲ流下セシム可キ方法ヲ以テ其屋蓋ヲ造ル可シ隣人ノ地内ニ雨水ヲ流下セシム可カラス

第六百八十二條　自己ノ所有スル土地他人ノ土地ニ環遶セラレ往還ノ道ニ至ル可キ徑路ナキ時ハ隣地ヲ通行スルノ權ヲ得ント要ムルコトヲ得可シ但シ此事ニ付キ隣地ニ生ス可キ損失ノ償ヲ出ス可シ

第六百八十三條　其徑路ハ必ス隣地内ニテ自己ノ地ヨリ往還ノ道ニ至ルニ其距離ノ最モ少キ部分ニ之ヲ造ル可シ

第六百八十四條　然トモ其徑路ハ隣地ノ為メニ最モ損害ノ少ナキ部分ニ之ヲ造ル可シ

第六百八十五條　第六百八十二條ニ記セシ償ヲ要ムルノ訴訟ハ之ヲ定期内ニ為サザルニ於テハ終ニ其權ヲ失フ可シ但シ其償ヲ得可キ者旣ニ其訴訟ヲ為スノ權ヲ失フタル時ニ至ルト雖トモ通行ノ權ヲ得タル者ハ之ヲ失フコトナカル可シ

第六百八十六條　不動産ノ所有者ハ己レノ意ニ隨ヒ其不動産ニ付キ義務又ハ權利ヲ生スルコトヲ得可シ但シ此義務ハ人ニ付キ之ヲ生スルコトヲ得ス土地又ハ家屋ノミニ付キ之ヲ生スルコトヲ得可シ又其義務ニ因リ公ケノ安寧ヲ害スルコトナカル可シ

第六百八十七條　此義務ハ家屋ニ付キ生スルモノアリ又ハ土地ニ付キ生スルモノアリ

第六百八十八條　此義務ニ間斷ナキモノアリ又間斷アルモノアリ

第六百八十九條　土地ノ義務ニ人目ニ觸ル可キモノアリ又人目ニ觸レザルモノアリ

第六百九十條　間斷ナク且人目ニ觸ル可キ義務ハ證書ニ因リ之レヲ定メ又ハ三十年ノ期限ヲ經タルニ因リ之ヲ定ム可シ

第六百九十一條　間斷ナキ人目ニ觸サル義務及ヒ間斷アリテ人目ニ觸ル可キ義務又ハ間斷アリテ人目ニ觸サル義務ハ證書ニ因ラスシテ之ヲ定ム可カラス

第六百九十二條　間斷ナク且ツ人目ニ觸ル可キ義務ヲ定ムルニ付テハ別ニ證書ナシト雖トモ土地ノ以前ノ所有者ノ意思ヲ以テ足レリトス

第六百九十三條　現今二箇ニ分チタル土地以前一人ノ所有者ニ屬シ且其所有者其土地ヲ現今ノ義務ヲ生ス可キ景狀ト為シタルノ證アルニ非サレハ土地ノ所有者其義務ヲ生セシム可キノ意思アリトセス

第六百九十四條　二箇ノ士地ノ間ニ目ニ觸ル可キ義務ノ證アリテ其二箇ノ地ヲ所有スル者其義務ニ管シタル契約ナク其一箇ヲ他人ニ賣拂フタル時ハ其賣拂フタル土地ノ得可キ權利及ヒ行フ可キ義務ヲ共ニ以前ノ如ク繼續ス可シ

第六百九十五條　定期間得タルニ因リ終ニ定ムルコトヲ得タルニ非ル土地ノ權利ニ付キ之ヲ定メタル證書ヲ失ヒシ時ハ其義務ヲ行フ可キ地ノ所有者ノ記シタル其權利ヲ認【ミトム】ルノ書アルニ非サレハ一方ノ者其權利ヲ失フ可シ

第六百九十六條　義務ヲ生スルコトヲ定メタル時ハ一方ノ權利ノ為メ必要ナル諸件モ亦承諾シタルト看做ス可シ故ニ己レノ地内ノ噴泉ニテ他人ニ水ヲ汲マシム可キノ義務アル時ハ其通行ノ權モ亦承諾シタルト看做ス可シ

第六百九十七條　土地ノ權利ヲ有スル者ハ一方ノ義務ヲ己レノ益ト為シ且之ヲ保全スルニ必要ナル造營及ヒ土功ヲ為スコトヲ得可シ

第六百九十八條　此造營及ヒ土功ハ其權利ヲ有スル者ノ費用ヲ以テ之ヲ為シ其義務ヲ行フ可キ者ノ費用ヲ以テ之ヲ為ス可カラス但シ其義務ヲ生スル證書ニ之レニ反シタル條件ヲ記シタル時ハ格別ナリトス

第六百九十九條　義務ヲ行フ可キ地ノ所有者證書ニ據リ其義務ヲ行ヒ又ハ之ヲ保全スルニ必要ナル造營及ヒ土功ヲ為ス可キ約定アル時ト雖トモ其義務ヲ行フ可キ土地ヲ權利ヲ有スル土地ノ所有者ニ附與スル時ハ其費用ヲ出ス可キコトヲ免ルルヲ得可シ

第七百條　若シ權利ヲ有スル土地ヲ分チタル時ハ其各部ニ其權利アリトス然トモ一方ノ地ノ義務ヲシテ以前ヨリ更ニ重劇ナラシムルコトナカル可シ

第七百一條　義務ヲ行フ可キ地ノ所有者ハ其權利ヲ有スル者ノ利益ヲ減シ又ハ其權利ヲ行フニ不便ナラシム可キ事ヲ為ス可カラス故ニ義務ヲ行フ可キ地ノ所有者ハ土地ノ模樣ヲ變易シ又ハ其行フ可キ義務ヲ從來ノ場所ヨリ他ノ場所ニ移ス可カラス

第七百二條　土地ノ權利ヲ有スル者ハ己レノ土地ニ於テモ又ハ義務ヲ行フ可キ土地ニ於テモ義務ヲ重劇ニ為ス可キ變更ヲ為スコトヲ得ス唯々其證書ニ循テ其權ヲ行フ可シ

第七百三條　不動産ヲ用フルコト能ハサル景狀ニ至リシ時ハ其義務モ亦終ル可シ

第七百四條　其不動産ヲ用フルコトヲ得可キ景狀ニ復シタル時ハ其義務モ亦復ス可シ但シ第七百七條ニ記スル所ノ如ク義務ノ全ク終リシコトヲ推知スルニ足ル可キ時間ノ旣ニ經過シタル時ハ格別ナリトス

第七百五條　義務ヲ行フ可キ地ト權利ヲ有スル地ト同人ノ所有トナル時ハ其義務終ル可シ

第七百六條　土地ノ義務ハ三十年間之ヲ行ハサルニ因リ終ル可シ

第七百七條　此三十年ノ期限ハ義務ノ種類ニ因テ算ヘ始ムルノ日各異ナリトス但シ間斷アル義務ニ付テハ其義務ヲ行フコトヲ止メタル日ヨリ之ヲ算ヘ間斷ナキ義務ニ付テハ其義務ニ反シタル事ヲ為シタル日ヨリ之ヲ算フ可シ

第七百八條　土地ノ權利ヲ行フノ方法ヲ變スル事ハ義務ニ均シク定期ニ循テ之ヲ為ス可シ

第七百九條　若シ權利ヲ有スル地ノ區別ナク數人ニ屬スル時其中ノ一人其權利ヲ行ヒタルニ於テハ其他ノ者定期間之ヲ行ハスト雖トモ終ニ其權ヲ失フニ至ルコトナカル可シ

第七百十條　若シ土地ヲ區別セス共同シテ所有スル數人中ニ幼者ノ如ク定期間權利ヲ行ハスト雖トモ之ヲ失ハサル者アル時ハ其他ノ所有者モ亦其權利ヲ失フコトナカル可シ

第七百三十一條　遺物相續ハ後ノ數條ニ記載スル所ノ順序ト規則トニ循ヒ死者ノ子及ヒ卑屬ノ親、尊屬ノ親及ヒ傍系ノ親之ヲ為ス可シ

第七百三十二條　法律上ニテ遺物相續ノ規定ヲ為スニ付テハ財産ノ性質及ヒ原由ヲ問フコトナシ

第七百三十三條　尊屬ノ親及ヒ傍系ノ親ノ相續ス可キ遺物ノ財産ハ之ヲ二箇ノ平等ノ部分ト為シ其一部ハ本宗ノ親ニ屬シ其一部ハ外族ノ親ニ屬ス

第七百三十四條　死者ノ本宗ノ親ト外族ノ親トノ間ニ遺物ノ財産ヲ分チタル上ハ其支屬ノ間ニ更ニ之ヲ分ツニ及ハス但シ其本宗ト外族トノ二族ニ分チタル部分ハ後ニ記スル所ノ代テ遺物相續ヲ為ス時ノ外最モ親近ノ遺物相續人一人又ハ数人ニ屬ス可シ

第七百三十五條　血統ノ親疎ハ人ノ代ノ数ヲ以テ之ヲ定メ其一代ヲ名ケテ級ト云フ

第七百三十六條　数箇ノ級相連ナルヲ系ト云ヒ其經直ニシテ互ニ血統アル者ノ級相連ナルヲ宗系ト云ヒ又其經直ニ非スシテ所出ノ同シキニ因リ互ニ血統アル者ノ級相連ナルヲ傍系ト云フ

第七百三十七條　宗系ニ於テハ代ノ数ニ准シテ級ノ数ヲ立ツ故ニ子ハ父ニ對シテ第一級トシ孫ハ第二級トス又之ニ反シテ言フ時ハ其親ヲ第一級トシテ其祖父ヲ第二級トス

第七百三十八條　傍系ニ於テハ此人ヨリ其所出ノ者ニ至リ其者ヨリ彼人ニ至ル代ノ數ニ准シテ級ノ数ヲ定ム

第七百三十九條　代テ遺物相續ヲ為ストハ法律上ニ於テ此人ヲ以テ直チニ彼人ト同視スル為メ別段ニ設ケタル規則ニシテ其代ル者ニ死セシ本人ノ級ト權トヲ全ク移スヲ云フ

第七百四十條　卑屬ノ親ハ其級ノ如何ナルヲ問ハス尊屬ノ親ニ代テ遺物相續ヲ為スコトヲ得可シ喩ヘハ死者ノ子ト其死者ヨリ前ニ死シタル子ノ卑屬ノ親ト共ニ遺物相續ヲ為ス可キ時又ハ死者ノ子皆死者ヨリ前ニ死去シテ其子ノ同級ノ卑屬ノ親又ハ同級ナラサル卑屬ノ親數人ニテ共ニ遺物相續ヲ為ス可キ時ハ卑屬ノ親其尊屬ノ親ニ代テ遺物相續ヲ為スヲ得可キカ如シ

第七百四十一條　尊屬ノ親ハ卑屬ノ親ニ代テ遺物相續ヲ為ス可カラス又本宗又ハ外族ノ親近ノ尊屬ノ親ハ常ニ疎遠ノ尊屬ノ親ヲ除去シテ遺物相續ヲ為ス可シ

第七百四十二條　傍系ニ於テハ死者ノ兄弟及ヒ姉妹ノ卑屬ノ親其伯叔父母ト共ニ遺物相續ヲ為ス可キ時又ハ死者ノ兄弟姉妹皆死者ヨリ前ニ死シテ其兄弟姉妹ノ同級ノ卑屬ノ親又ハ同級ナラサル卑屬ノ親數人共ニ遺物相續ヲ為ス可キ時卑屬ノ親其尊屬ノ親ニ代テ遺物相續ヲ為スコトヲ得可シ

第七百四十三條　代テ遺物相續ヲ為スヲ允許シタル場合ニ於テハ遺物ノ財産ヲ族ニ因テ之ヲ分チ若シ同一ノ族ニ数箇ノ旁支アル時ハ其旁支中ノ族ニ因テ更ニ之ヲ分チ同一ノ旁支中ノ人ハ一人每ニ之ヲ分ツ可シ

第七百四十四條　生存スル人ニ代リテ遺物相續ヲ為スコトヲ得可カラス死去シ又ハ准死ヲ受シ者ノミニ代リテ遺物相續ヲ為スコトヲ得可シ

第七百四十五條　子及ヒ卑屬ノ親ハ男女ノ區別無ク且出生シタル順序ヲ問ハス又父母ノ異ナルヲ問ハス其父母祖父母及ヒ其他ノ尊屬ノ親ノ遺物相續ヲ為ス可シ

第七百四十六條　死者ニ子孫、兄弟、姉妹及ヒ其兄弟、姉妹ノ卑屬ノ親ナキ時ハ其死者ノ遺物ノ財産ヲ半ハニ分チ父又ハ宗系ノ尊屬ノ親ト母又ハ外族ノ尊屬ノ親ト之ヲ相續ス可シ

第七百四十七條　尊屬ノ親ヨリ子又ハ卑屬ノ親ニ與ヘタル物其子又ハ卑屬ノ親ノ子ナクシテ死去シタル時猶以前ノ儘ニテ存スル時ハ其尊屬ノ親他ノ親族ヲ除去シテ其物ヲ相續ス可シ

第七百四十八條　人子孫ナクシテ死去シタル時其父母猶生存シ且其死者ノ兄弟姉妹及ヒ其兄弟姉妹ノ卑屬ノ親モ亦生存スルニ於テハ其死者ノ財産ヲ平等ノ二部ニ分チ其一部ハ父母之ヲ相續シ其父ト母トニテ又其一部ヲ平等ノ二部ニ分ツ可シ

第七百四十九條　人子孫ナクシテ死去シ其父母中ノ一人亦旣ニ死去シテ其兄弟姉妹及ヒ其兄弟姉妹ノ卑屬ノ親アル時ハ前條ニ循ヒ父母中ノ死シタル者ニ屬ス可キ財産ノ部分ヲ兄弟姉妹及ヒ其兄弟姉妹ノ卑屬ノ親ニ屬ス可キ財産ノ一部ト併合ス可キ事此章ノ第五款ニ記スル所ノ如クナル可シ

第七百五十條　子孫ナクシテ死去シタル者ノ父母旣ニ死去セシ時ハ其兄弟姉妹及ヒ兄弟姉妹ノ卑屬ノ親ニテ尊屬ノ親及ヒ他ノ傍系ノ親ヲ除去シ遺物相續ヲ為ス可シ

第七百五十一條　子孫ナク死去シタル者ノ父母猶生存スル時ハ其兄弟姉妹及ヒ兄弟姉妹ノ卑屬ノ親死者ノ財産ノ半ハノミヲ相續ス可シ○若シ其父母中ノ一方ノミ生存シタル時ハ兄弟姉妹及ヒ兄弟姉妹ノ卑屬ノ親死者ノ財産ノ四分ノ三ヲ相續ス可シ

第七百五十二條　前條ニ循ヒ兄弟姉妹ノ相續ス可キ死者ノ財産ノ半ハ又ハ其四分ノ三ヲ分派スル方法左ノ如シ○其兄弟姉妹皆死者ト父母ヲ同ウスル時ハ各自平等ニ其財産ヲ分チ若シ父母ヲ同ウセザル時ハ異父ノ兄弟姉妹ト異母ノ兄弟姉妹トノ雙方ニ其財産ヲ平分シ其兄弟姉妹中ニテ死者ト父母ヲ同ウスル者ハ其雙方ノ財産中ニテ己レノ部分ヲ相續シ異父及ヒ異母ノ兄弟姉妹ハ各其一方ノ財産中ニテ己レノ部分ヲ相續ス可シ若シ又異父ノ兄弟姉妹ノミナル時又ハ異母ノ兄弟姉妹ノミナル時ハ其一方ノ兄弟姉妹他ノ親族ヲ除キテ其財産ノ全部ヲ相續ス可シ

第七百五十三條　死者ニ兄弟姉妹及ヒ其卑屬ノ親ナク且父母ノ中一方ノアラサル時又ハ父母共ニナクシテ本宗及ヒ外族中ノ一族ニ尊屬ノ親ナキ時ハ父又ハ母又ハ生存スル尊屬ノ親其遺物ノ半ハヲ相續シ他ノ族中ノ最親ノ傍系ノ親其半ハヲ相續ス可シ但シ同級ノ傍系ノ親数人アル時ハ其半ハヲ各自平等ニ分ツ可シ

第七百五十四條　前條ノ場合ニ於テ生存スル父母ハ自己ノ所有トシテ相續セシ物ニ非ザル財産ノ三分一ノ入額ヲ得ルノ權アリ

第七百五十五條　第十二級以外ノ親族ハ遺物相續ヲ為ス可カラス

第七百五十六條　私生ノ子ハ當然ノ遺物相續人ニ非ル者トス故ニ親ヨリ之ヲ我子ナリト認メタル時ノ外其父母ノ遺物ヲ相續スルノ權ナシ○又私生ノ子ハ父母ノ親族ノ遺物ヲ相續スルノ權ナシ

第七百五十七條　私生ノ子父母ノ遺物ヲ相續スルノ權ハ左ノ如クタル可シ

第七百五十八條　父母ノ遺物相續ヲ為シ得可キ級ノ親族ナキ時ハ私生ノ子其遺物ノ全部ヲ相續スルノ權アリ

第七百五十九條　私生ノ子父母ヨリ前ニ死シタル時ハ私生ノ子ノ子及ヒ其卑屬ノ親前数條ニ記シタル所ノ部分ヲ相續スルノ權アリ

第七百六十條　私生ノ子及ヒ其卑屬ノ親ハ以前父母ヨリ得タル贈物中ニテ此卷ノ第六章第二款ニ定メタル規則ニ循ヒ遺物相續ノ時交還ス可キ諸件ヲ己レノ得可キ部分中ヨリ差引ク可シ

第七百六十一條　私生ノ子父母ノ生存中ニ前数條ニ循ヒ其得可キ部分ノ半ハヲ受ケ其父母其私生ノ子ニ與フ可キ財産ハ旣ニ其贈與シタル部分ノミニ限ル可キノ意タルコトヲ別段述ヘタル時ハ父母ノ死去スル時私生ノ子及ヒ其卑屬ノ親其餘ノ部分ヲ相續セント要ムルコトヲ得ス

第七百六十二條　第七百五十七條及ヒ第七百五十八條ノ規則ハ姦通及ヒ亂倫ノ子ニ適當シテ用フ可カラス

第七百六十三條　其養料ハ父母ノ家産及ヒ相續人ノ多寡ト級ノ親疎トニ從テ之ヲ定ム可シ

第七百六十四條　父母其姦通及ヒ亂倫ノ子ニ工藝ヲ學ハシメ又ハ父母中ノ一方ニテ其生存中此等ノ子養料ヲ得可キノ道ヲ立テ置キタル時ハ此等ノ子父母ノ遺物相續ニ加ハリテ養料ヲ得ント要ムルコトヲ得ス

第七百六十五條　私生ノ子子孫ナク死去シタル時ハ其父母中之ヲ我子ナリト認メタル一方ニテ其遺物相續ヲ為シ又父母共ニ之ヲ我子ナリト認メタル時ハ父母各々其遺物ノ半ハヲ相續ス可シ

第七百六十六條　私生ノ子ノ父母旣ニ死去シテ私生ノ子モ亦子孫ナク死去シタル時其曾テ父母ヨリ受ケタル財産猶以前ノ儘全存スルニ於テハ嫡出ノ兄弟姉妹其財産ヲ相續シ且私生ノ子父母ヨリ受ケタル財産ヲ他人ニ奪ハレシ事アル時ハ之ヲ取戾ス可キ訴訟ヲ為スノ權ト其私生ノ子父母ヨリ受ケタル財産ヲ他人ニ賣拂ヒ猶其價額ヲ受取ラサル時ハ其價額ヲ受取可キノ權ト亦之ヲ嫡出ノ兄弟姉妹ニ移ス可シ○其他ノ財産ハ私生ノ子ノ兄弟姉妹及ヒ其卑屬ノ親之ヲ相續ス可シ

第七百六十七條　若シ死者ニ遺物相續ヲ為シ得可キ級ノ親族及ヒ私生ノ子ナキ時ハ離婚シタルニ非サル配偶者其遺物相續ヲ為ス可シ

第七百六十八條　又生存スル配偶者ナキ時ハ之ヲ官ニ徵收ス

第七百六十九條　死者ノ遺物ヲ相續ス可キ配偶者及ヒ死者ノ財産ヲ徵收ス可キ土地ノ官署ハ其財産ニ封印ヲ為シ且其目錄ヲ記ス可シ但シ其封印ヲ為シ及ヒ目錄ヲ記スル法式ハ遺物ノ價額ニ至ル迄ノ外負債及ヒ費用ヲ償ハザルノ特權ヲ以テ遺物相續ヲ肯スル者ノ為メ定メタル所ニ循フ可シ（第七百九十三條以下ニ詳ナリ）

第七百七十條　死者ノ配偶者及ヒ土地ノ官署ハ其地ヲ管轄スル下等裁判所ニ其財産ヲ所有ト為ス可キコトヲ求ム可シ○其裁判所ニ於テハ常例ニ循ヒ三次ノ公告及ヒ三次ノ貼附ヲ為シ且「プロキュリウルアンペリアル」ノ說ヲ聽キタル後ニ非サレバ其求メヲ許ス可カラス

第七百七十一條　死者ノ配偶者ハ其相續シタル動産ヲ賣拂フテ其價額ヲ資益トナル可キ方法ニ用ヒ死者ノ當然ノ相續人三年内ニ出テ來ルコトアル時ハ其金額ヲ渡ス可キ為メ至當ノ保證者ヲ立ツ可シ但シ三年ノ後ハ其保證者ヲ免ス可シ

第七百七十二條　死者ノ配偶者及ヒ土地ノ官署其行フ可キ法式ヲ行ハス其財産ヲ所有トナシタル時後ニ其當然ノ相續人ノ出テ來ルコトアルニ於テハ其相續人ニ償額ヲ拂フ可キコトヲ裁判所ヨリ言渡サル可シ

第七百七十三條　第七百六十九條第七百七十條第七百七十一條第七百七十二條ノ規則ハ死者ノ親族ノアラサル時其遺物ヲ相續ス可キ私生ノ子ニモ亦適當シテ用フ可シ

第七百七十四條　遺物相續ハ別段ノ約定ナク之ヲ肯シ又ハ相續人其相續ス可キ遺物ノ價額ニ至ル迄ノ外負債及ヒ費用ヲ償ハザル特權ヲ有スル約定ヲ以テ之ヲ肯スルコトヲ得可シ

第七百七十五條　何人ト雖トモ自己ノ為ス可キ遺物相續ヲ必スシモ肯スルニ及バス

第七百七十六條　婦ハ第一篇第五卷（婚姻）第六章（夫婦ノ權利及ヒ義務）ノ規則ニ循ヒ其夫又ハ裁判所ノ允許ナクシテ當然遺物相續ヲ肯スルコトヲ得ス

第七百七十七條　遺物相續人其相續ノ事ヲ肯シタル時ハ死去ノ日ヨリ以來之ヲ肯シタルノ効アリトス

第七百七十八條　遺物相續ヲ肯スルハ明許又ハ默許ヲ以テ之ヲ為スコトヲ得可シ公私ノ證書ニ遺物相續ヲ肯セシ者タルノ名目ヲ記シタル時ハ明許ナリトシ又相續人遺物相續ヲ必ス肯スルノ意タルコトヲ推知ス可キノ所行及ヒ遺物相續ヲ肯セサレハ為スコトヲ得可カラサルノ所行ヲ為シタル時ハ默許ナリトス

第七百七十九條　死者ノ財産ヲ保全シ及ヒ之ヲ監察シ又ハ假リニ其財産ヲ支配スルノ所行ヲ為スノミニシテ此等ノ事ニ管シタル證書ニ遺物相續ヲ肯セシ者タルノ名目ヲ記セサル時ハ此等ノ所為ヲ以テ遺物相續ヲ肯シタルノ證ト為ス可カラス

第七百八十條　遺物相續人中ノ一人其與ニ遺物相續ヲ為ス可キ者ノ全員又ハ其員中ノ者又ハ其他ノ者ニ遺物相續ヲ為ス可キ權ヲ贈與シ又ハ賣渡シ又ハ移轉シタル時ハ其遺物相續人遺物相續ヲ肯シタルノ證アリトス

第七百八十一條　若シ遺物相續ヲ為ス可キ者之ヲ肯セサル事ナク又明許又ハ默許ヲ以テ之レヲ肯シタル事ナク死去シタル時ハ其者ノ遺物相續人其權ニ代リテ同上ノ遺物相續ヲ肯シ又ハ肯セザル事自由ナリトス

第七百八十二條　若シ前條ニ記シタル死者ノ遺物相續人中ニテ同上ノ遺物相續ヲ肯シ又ハ肯セサル事ヲ協議セサル時ハ遺物ノ價額ニ至ル迄ノ外負債及ヒ費用ヲ償ハザル特權ヲ有スルノ約定ヲ以テ其遺物相續ヲ肯ス可シ

第七百八十三條　丁年者明許又ハ默許ヲ以テ旣ニ遺物相續ヲ肯シタル後ニ至リ更ニ復タ之ヲ肯セサルコトヲ述ルヲ得ス但シ其者他人ノ詐僞ニ因リ其遺物相續ヲ肯シタル時ハ例外ナリトス○又其丁年者遺物相續ヲ肯シタル時自己ノ知リ得サル死者ノ遺囑書ヲ後ニ見出シタルニ因リ其相續ス可キ財産ノ数半ハ以上減シタル時ノ外ハ己レニ損害アルヲ以テ口實ト為シ旣ニ肯シタル遺物相續ヲ拒ム可カラス

第七百八十四條　遺物相續ヲ肯セサル事ハ思料ノミヲ以テ為ス可カラス但シ遺物相續ヲ肯セサル事ハ其相續ヲ為ス地ヲ管轄スル下等裁判所ノ書記局ニ別段設ケタル簿册中ニ之ヲ記入スルコトヲ必要トス

第七百八十五條　遺物相續ヲ肯セサル相續人ハ初ヨリ遺物相續人ニ非サル者ト看做ス可シ

第七百八十六條　遺物相續ヲ肯セサル者ノ受ク可キ遺物ノ部分ハ其與ニ遺物相續ヲ為ス可キ者ニ移ス可シ若シ其遺物相續ヲ肯セサル者ト與ニ相續ヲ為ス可キ者ナキ時ハ更ニ一級疎遠ナル親族ニ移ス可シ

第七百八十七條　遺物相續ヲ肯セサル者ノ子孫ハ代リテ遺物相續ヲ為スコトヲ得ス但シ其遺物相續ヲ肯セサル者ト同級ニテ與ニ遺物相續ヲ為ス可キ者ナキ時又ハ與ニ遺物相續ヲ為ス可キ者アリト雖トモ亦皆遺物相續ヲ肯セサル時ハ其遺物相續ヲ肯セサル者ノ子孫自己ノ權ヲ以テ各自ニ其遺物相續ヲ為ス可シ

第七百八十八條　負債者遺物相續ヲ肯セサルニ因リ其債主ノ為メ損失ヲ生ス可キコトアル時ハ債主裁判所ヨリ負債者ノ權ニ代リ自カラ遺物相續ヲ肯ス可キノ允許ヲ受ルコトヲ得可シ

第七百八十九條　遺物相續ヲ肯シ又ハ肯セサルコトヲ得可キ期限ハ不動産所有ノ權ヲ訴フル事ニ付キ定メタル最モ永キ期限ニ均シトス（第二千二百六十二條ニ詳ナリ）

第七百九十條　一度遺物相續ヲ肯セサリシ者後猶之ヲ肯スルヲ得可キ定期内ニ他ノ遺物相續人ノ之ヲ肯シタルコトナキ時ハ其者更ニ其遺物相續ヲ肯スルコトヲ得可シ但シ此場合ニ於テ他ニ定期ノ時間其遺物中ノ物件ヲ有セシニ因リ終ニ之ヲ所有ト為スヲ得タル者アル時又ハ遺物相續人ナキ財産ヲ取扱ヒタル「キュラトウル」ト正シク契約ヲ結ヒシニ因リ其遺物ノ物件ヲ所得ト為シタル者アル時ハ其者ノ權ヲ害スルコトナカル可シ

第七百九十一條　婚姻ノ契約書ニ據ルト雖トモ現存スル人ノ遺物相續ヲ為スコトヲ預メ拒ム可カラス又現存スル人ノ遺物相續ヲ為ス可キ權ハ預メ之ヲ他人ニ讓リ渡ス可カラス

第七百九十二條　遺物相續ノ財産ヲ竊ニ轉移シ又ハ人ノ隱藏スルヲ知リ告ケサル遺物相續人ハ其遺物相續ヲ為スヲ肯セサルノ權ヲ失フ可シ但シ其遺物相續人ハ自カラ其遺物相續ヲ為スコトヲ肯セスト雖トモ猶別段ノ約定ナキ遺物相續人タル可ク且ツ己レノ竊ニ移轉シ又ハ人ノ隱藏スルヲ知リ告ケサル財産ハ少シモ之ヲ相續スルコトヲ得ス

第七百九十三條　遺物相續ヲ為ス可キ者其相續スル財産ノ價ニ至ル迄ノ外負債ヲ償ハサル特權ヲ以テ相續ヲ為サント欲スル事ハ其相續ヲ為ス地ノ下等裁判所ノ書記局ニ別段之ヲ屆ケ相續ヲ肯セサルノ證ヲ記スル為メ別段設ケタル簿册ノ中ニ其由ヲ登記ス可シ

第七百九十四條　其屆ヲ為スト雖トモ其前又ハ其後ニ訴訟法ノ規則ニ循ヒ後條ニ記スル定期間ニ相續ヲ為ス可キ財産ノ詳密ニシテ且公正ナル目錄ヲ記スルニ非ザレハ其効ナカル可シ

第七百九十五條　同上ノ特權ヲ以テ遺物相續ヲ為ス可キ者ハ其相續ヲ始ムル日ヨリ三月内ニ同上ノ目錄ヲ記ス可シ

第七百九十六條　若シ相續ス可キ遺物中ニ損敗ス可キ物又ハ蓄藏スルニ多クノ費用ヲ要ス可キ物アル時ハ其相續ヲ為ス可キ者遺物相續ヲ為ス可キノ權アルニ因リ裁判所ヨリ其物件ヲ賣拂フ可キノ允許ヲ得可シ但シ其者此手續ヲ為スト雖トモ其遺物相續ヲ肯シタリト看做ス可カラス

第七百九十七條　目錄ヲ記シ及ヒ熟考ヲ為スタメノ期限間遺物相續ヲ為ス可キ者ヲシテ強テ其相續人ナリト定メシムルコトヲ得ス且遺物相續ノ訴訟ニ付キ其者ヲ相手方ト為シ裁判ヲ受ケシムルコトヲ得ス○此定期ノ終ル時又ハ其終ル可キ前ニ其者遺物相續ヲ為スコトヲ肯セサル㫖ヲ屆クル時ハ其時ニ至ル迄其者ノ正當ニ為シタル費用ヲ遺物ノ財産中ヨリ償フ可シ

第七百九十八條　此期限ノ終リシ後遺物相續ヲ為ス可キ者訴訟ヲ受クル時ハ更ニ延期ヲ得ント願フコトヲ得可シ但シ其訴訟ヲ管スル裁判所ニ於テハ其時ノ模樣ニ從ヒ其延期ヲ許シ或ハ之ヲ許ササル可シ

第七百九十九條　前條ニ記セシ訴訟ノ場合ニ於テ遺物相續ヲ為ス可キ者死者ノ死去セシヲ知ラサル確證ヲ立シ時及ヒ其遺物ノ遠地ニアリ又ハ其遺物ニ付キ爭ノ起リシニ因リ延期ノ日數足ラサルノ確證ヲ立ル時ハ其訴訟ノ費用ヲ遺物ノ財産中ヨリ償フ可シ然トモ若シ遺物相續ヲ為ス可キ者其確證ヲ立サル時ハ其者ヲシテ其訴訟ノ費用ヲ償ハシム可シ

第八百條　遺物相續ヲ為ス可キ者ハ第七百九十五條ニ記シタル期限ノ終リシ後及ヒ第七百九十八條ニ記スル所ニ循ヒ裁判役ヨリ許シタル延期ノ終リシ後ト雖トモ尚ホ目錄ヲ記シ遺物ノ價ニ至ル迄ノ外負債ヲ償ハサル特權ヲ以テ相續ヲ為スコトヲ得可シ但シ其者此特權ヲ以テ相續ヲ為スニ反シタル方法ニテ相續ヲ為ス可キノ證書ヲ記シ又ハ訴訟ノ終審ノ裁判アリテ其者其特權ナキ相續人タル可キコトヲ裁判所ヨリ言渡シタル時ハ格別ナリトス

第八百一條　遺物相續ヲ為ス可キ者其遺物ヲ隱藏シタル時或ハ故ラニ不正ノ意ヲ以テ目錄中ニ遺物ヲ記セサル時ハ遺物ノ價ニ至ル迄ノ外負債ヲ償ハサル特權アル相續人タル可キノ權ヲ失フ可シ

第八百二條　同上ノ特權ヲ以テ相續ヲ為ス時ハ其相續人ノ為メ左ノ權ヲ生ス可シ

第八百三條　相續シタル遺物ノ價ニ至ル迄ノ外負債ヲ償ハサル特權ヲ以テ遺物相續ヲ為シタル者ハ其相續シタル遺物ヲ支配シ且死者ノ債主及ヒ死者ノ遺屬ノ贈遺ヲ受ク可キ者ニ其支配スル遺物中ヨリ償還ノ算計ヲ為ス可シ

第八百四條　同上ノ特權ヲ有スル相續人ハ其任ヲ得シ遺物支配ノ事ニ付キ重大ノ過アル時ノ外其責ニ任スルコトナカル可シ

第八百五條　同上ノ特權アル遺物相續人遺物中ノ動産ヲ賣拂ハントスルニハ定例ニ從ヒ貼附及ヒ公布ヲ為シタル上、官吏ノ照管ヲ以テ之ヲ糶賣ニ為ス可シ

第八百六條　此遺物相續人ハ訴訟法ニ定メタル法式ヲ用ヒスシテ不動産ヲ賣拂フ可カラス又此相續人ハ死者ノ不動産ヲ「イポテーク」トシテ取タル債主ノ要メニ從ヒ其不動産ヲ賣拂フテ得タル代金ヲ以テ其債主ニ償フ可シ

第八百七條　又此遺物相續人債主及ヒ其他遺物相續ニ管係アル者ノ要メヲ受ケタル時ハ目錄中ニ記シタル動産ノ代金及ヒ「イポテーク」ノ權アル債主ニ渡シタル以外ノ不動産ノ代金ヲ償フニ足ル可キ保證者ヲ立ツ可シ

第八百八條　債主中ニ其債ノ拂方ヲ得ルニ付キ別段己レノ特權ヲ保護スルヲ訴フル者アル時ハ同上ノ遺物相續人裁判役ヨリ定メタル順序ト方法トヲ用ヒスシテ其債ヲ拂フ可カラス

第八百九條　債主中別段其特權ヲ保護スルコトヲ訴ヘサル者ハ此遺物相續人旣ニ算計ヲ為シ終リ其相續シタル諸件ヲ盡ク他ノ債主ニ拂ヒタル後ニ至リテ其相續人ニ貸金ノ償ヲ要ム可カラス唯遺囑ノ贈遺ヲ受ケタル者ノミニ其要メヲ為スコトヲ得可シ

第八百十條　若シ遺物ニ封印ヲ為シタル時ハ其封印ヲ為スノ費用並ニ其目錄及ヒ算計書ヲ記スル費用ハ遺物ノ財産中ヨリ之ヲ償フ可シ

第八百十一條　目錄ヲ記シ及ヒ熟考ヲナス為メノ定期ノ後ニ遺物相續ヲ求ムル者出テ來ラス又ハ人ノ知ル所ノ遺物相續人ナク又ハ遺物ヲ相續ス可キ者アリト雖トモ此等ノ者皆其相續ヲ肯セサル時ハ之ヲ遺物相續人ノ虧缺シタル財産トス可シ

第八百十二條　同上ノ遺物相續ヲ為ス地ヲ管轄スル下等裁判所ニ於テハ其遺物ニ管係アル者ノ願ニ因リ又ハ「プロキリウルアンペリアル」ノ申立ニ從ヒ其財産ノ「キュラトール」ヲ任ス可シ

第八百十三條　遺物相續人ノ虧缺セシ遺物ヲ支配スル「キュラトール」ハ先ツ目錄ヲ記シテ其遺物ノ模樣ヲ證明シ及ヒ遺物相續ノ事ニ管スル權利ヲ行ヒ又其權利ヲ保護ス可キ為メ訴訟ヲ為シ又人ヨリ訴訟ヲ為スコトアル時ハ被告トナリテ其答辨ヲ為シ且其遺物ノ財産ヲ支配ス可シ但シ此「キュラトール」ハ遺物中ニアル金髙ト不動産動産ヲ賣拂ヒ得タル所ノ代金トヲ官署ニ預ケ債主ノ權ヲ損害セサル法ヲ以テ其債ヲ償フ可シ

第八百十四條　遺物ノ價ニ至ル迄ノ外負債ヲ償ハサル特權ヲ以テ相續ヲ為ス者ノ記ス可キ目錄ノ體裁遺物ヲ支配スルノ方法及ヒ債主ヘノ算計ニ付キ此章ノ第三款ニ記スル所ノ規則ハ相續人ノ虧缺セシ遺物ヲ支配スル「キュラトール」ニモ亦通シテ之ヲ用フ可シ

第八百十五條　如何ナル遺物相續人ト雖トモ其相續シタル遺物ヲ必スシモ他ノ相續人ト永ク共同スルニ及ハス別段其遺物ヲ分派ス可カラサルノ禁制及ヒ契約アル時ト雖トモ相續人中ノ一人ヨリ其分派ヲ訴フルコトヲ得可シ

第八百十六條　與ニ遺物相續ヲ為ス数人中ノ一人遺物ノ一部ヲ別ニ占有シタル時ト雖トモ他ノ相續人等其一部ヲ合シテ数人ニ分派ス可キコトヲ訴フルヲ得可シ但シ其一部ヲ別段其一人ニ屬ス可キコトヲ記シタル證書アリ又ハ其一人定期ノ時間永ク之ヲ占有シタル時ハ格別ナリトス

第八百十七條　幼年ノ遺物相續人又ハ治産ノ禁ヲ受ケシ遺物相續人ノ為メ分派ヲ求ムル訴ハ其後見人別段親族會議ノ許諾ヲ得テ之ヲ為ス可シ

第八百十八條　婦ノ人ヨリ相續スル動産及ヒ不動産ヲ夫婦共同ノ財産中ニ加入スル時ハ夫其婦ノ承諾ヲ得スシテ其動産及ヒ不動産ノ分派ヲ他ノ遺物相續人ニ對シ訴フルコトヲ得可シ然トモ婦ノ人ヨリ相續スル動産及ヒ不動産ヲ夫婦共同ノ財産中ニ加入セサル時ハ夫其婦ノ承諾ヲ得スシテ他ノ遺物相續人ニ對シ其分派ヲ訴フ可カラス但シ夫婦共同ノ所有ト為ササル婦ノ得タル遺物ニ付キ夫其入額ヲ得ルノ權アル時ハ他ノ相續人ニ對シ假リノ分派ヲ為サント訴フルコトヲ得可シ

第八百十九條　遺物相續人皆其相續ヲ為ス可キ地ニ在リ且皆丁年者ナル時ハ其遺物ニ必スシモ封印ヲ為スニ及ハス其遺物相續人等ノ隨意ノ方法ニ其分派ヲ為スコトヲ得可シ若シ遺物相續人中其相續ヲ為ス可キ地ニ在サル者アル時又ハ幼者或ハ治産ノ禁ヲ受ケシ者アル時ハ相續人ノ願ニ因リ又ハ下等裁判所ノ「プロキュリウルアンペリアル」ノ申立ニ因リ又ハ遺物相續ヲ為ス地ヲ管轄スル最下等裁判所ノ裁判役ノ公務ニ因リ力メテ急速ニ遺物ノ財産ニ封印ヲ為ス可シ

第八百二十條　債主モ亦裁判言渡ノ如ク執行フ可キ㫖ヲ附記シタル公正ノ證書ニ因リ又ハ裁判役ノ允許ニ因リ其遺物ノ財産ニ封印ヲ為スヲ求ムルコトヲ得可シ

第八百二十一條　債主ハ前條ニ記シタル證書又ハ裁判役ノ允許ナキ時ト雖トモ相續人等旣ニ遺物ニ封印ヲ為シタル上ハ己レニ報知セスシテ封印ヲ除去ス可カラサル㫖ヲ告ルコトヲ得可シ

第八百二十二條　分派ヲ求ムル訴訟及ヒ分派ヲ為ス時間ニ生スル爭ハ遺物相續ヲ為ス地ノ下等裁判所ニ申出ス可シ

第八百二十三條　若シ與ニ遺物相續ヲ為ス者ノ中一人分派ヲ承諾セサル時又ハ分派ヲ取扱フ方法及ヒ之ヲ成就スル方法ニ付テ爭ノ生スル時ハ下等裁判所ニテ急速吟味ノ法式ヲ用ヒ其訴ヲ審判シ又別段ノ道理アル時ハ分派ヲ為ス可キ為メ特ニ裁判役中ノ一人ヲ其掛リニ任シ其啓告ヲ得タル上其訴ヲ審判ス可シ

第八百二十四條　不動産ノ評價ハ分派ノ事ニ管係アル者ヨリ任シタル評價人又分派ノ事ニ管係アル者其評價人ヲ任スルコトヲ肯セサル時ハ裁判所ノ公務ヲ以テ任シタル評價人ヲシテ之ヲ為サシム可シ

第八百二十五條　又動産ノ評價モ旣ニ其評價書アル時ノ外別段評價人ヲシテ之ヲ為サシム可シ但シ評價人其價ヲ定ムルニハ正當ノ價ヲ以テシ別段之ニ增價ヲ為スヲ要セサル方法ヲ用フ可シ

第八百二十六條　遺物相續ヲ為ス可キ數人ハ各々其相續ス可キ動産及ヒ不動産ノ部分ヲ品物ノ儘得可キノ訴ヲ為ス事ヲ得可シ然トモ負債ノ抵償【ヒキアテ】トシテ遺物ノ財産ヲ差押フル債主アル時又ハ相續人中過半其遺物ノ負債ヲ償フ可キ為メ其財産ヲ賣拂フコト必要ナリト述ル時ハ其動産ヲ通常ノ法式ヲ以テ糶賣ニ為ス可シ

第八百二十七條　又不動産ヲ分派スル事不便ナル時ハ其不動産ヲ裁判所ニテ糶賣ニ為ス可シ

第八百二十八條　不動産及ヒ動産ノ評價ヲ為シ且之ヲ賣拂フ可キ時ハ之ヲ賣拂ヒシ後掛リ裁判役ノ言渡ニテ各遺物相續人ヲ其協議シテ任シタル「ノテイル」ノ面前ニ至ラシメ若シ其相續人「ノテイル」ヲ任スルニ付キ協議セサル時ハ裁判所ノ公務ヲ以テ任シタル「ノテイル」ノ面前ニ至ラシム可シ

第八百二十九條　各遺物相續人ハ後ニ記スル所ノ規則ニ循ヒ其嘗テ死者ヨリ得タル贈物ト其死者ヨリ借リタル金髙トヲ財産ノ合部中ニ返還ス可シ

第八百三十條　若シ遺物相續人中ノ一人其死者ヨリ受ケタル贈物ヲ品物ノ儘返還セサル時ハ他ノ相續人其一人ノ返還セサル財産ニ均シキ部分ヲ遺物財産ノ合部中ヨリ己レニ收取ス可シ但シ此場合ニ於テハ他ノ相續人其一人ノ返還セサル財産ト成ル可キ丈ケ同質同價ノ財産ヲ己レニ收取ス可シ

第八百三十一條　此ノ如ク財産ヲ收取シタル後遺物財産ノ合部中ニ尚ホ餘リアル時ハ其餘分ヲ遺物相續人ノ數ニ准シテ之ヲ分チ又ハ其族数ニ准シテ之ヲ分ツ可シ

第八百三十二條　遺物ノ財産ヲ分派スルニハ成ル可キ丈其不動産ヲ細小ニ分割スルヲ避ク可シト雖モ其分派シタル各部ニ成ル可キ丈ケ同質、同價ノ動産、及ヒ不動産ヲ入レ且ツ同種ノ權利ヲ加フ可シ

第八百三十三條　分派シタル動産又ハ不動産ノ價平等ナラサル時ハ其多分ヲ得タル者ヨリ一方ノ者ニ相當ノ年金ヲ與ヘ又ハ金額ヲ與ヘテ其不足ヲ補フ可シ

第八百三十四條　與ニ遺物相續ヲ為ス可キ數人ニテ其中ノ一人ヲ撰ンテ財産分派ヲ為サシム可キコトヲ協議シ其一人之ヲ為ス可キコトヲ承諾シタル時ハ其者自カラ分派ヲ為ス可シ若シ然ラサル時ハ掛リ裁判役ノ任シタル評價人ヲシテ其分派ヲ為サシム可シ

第八百三十五條　分派シタル部分ヲ鬮引ニ為ス前各相續人其部分ノ作リ方ニ付キ故障ヲ述フルコトヲ得可シ

第八百三十六條　遺物財産ノ合部ヲ相續人等ニ分派ス可キ規則ハ數箇ノ族中ニ分チタル部分ヲ更ニ細分スルニモ亦通シテ用フ可シ

第八百三十七條　若シ「ノテイル」ノ面前ニテ行フタル分派ノ手續ニ付キ爭ノ生スル時ハ「ノテイル」各遺物相續人ノ述ヘタル故障及ヒ論說ヲ調書ニ記シ其相續人ニ掛リ裁判役ノ面前ニ至ル可キ㫖ヲ告ク可シ但シ其餘ノ事ハ訴訟法ニ定メタル法式ニ循ヒ其爭ノ裁判ヲ為ス可シ

第八百三十八條　若シ與ニ遺物相續ヲ為ス可キ数人中其場ニ在ラサル者アル時又ハ治産ノ禁ヲ受ケシ者及ヒ旣ニ後見ヲ免レタルト否トヲ問ハス幼者アル時ハ第八百十九條ヨリ以下前條ニ至ル迄ノ數條ニ記載セシ規則ニ循ヒ裁判ノ手續ヲ經テ其分派ヲ為ス可シ○若シ分派ヲ為スニ付キ其權ノ互ニ相觸ル可キ幼者二人以上アル時ハ其各幼者ノ為メ別段後見人ヲ任ス可シ

第八百三十九條　前條ニ記スル場合ニ於テ糶賣ヲ為スコトアル時ハ必ス幼者ノ財産賣拂ニ付キ定メタル所ノ法式ヲ用ヒ裁判所ニ於テ之ヲ為ス可シ○其糶賣ニハ必ス外人ヲ管涉セシム可シ（第四百六十條見合セ）

第八百四十條　親族會議ノ許諾ヲ得タル後見人、「キュラトール」ノ補佐ヲ受クル後見ヲ免レシ幼者、遺物相續ノ地ニ在ラサル相續人ノ名代人前數條ニ記載セシ規則ニ循ヒ行フタル分派ハ之ヲ確定ノ分派トス可シ若シ前數條ニ記セシ規則ヲ循守セス分派シタル時ハ之ヲ假リノ分派トス可シ

第八百四十一條　死者ノ親族タルト否トヲ問ハス其遺物ヲ相續スルノ權ナキ者遺物相續人中ノ一人ヨリ其相續ノ權ヲ讓リ受ケタル時ハ他ノ遺物相續人ノ全員又ハ一人其者ニ其讓リヲ受クルニ付キ拂フタル金髙ヲ償ヒ其者ヲ分派中ヨリ除去スルコトヲ得可シ

第八百四十二條　分派ヲ為シタル後ハ各相續人ニ各々其所得ト為シタル財産ニ付テノ證書ヲ引渡ス可シ

第八百四十三條　遺物相續人ハ特權ヲ有スル者ト雖モ嘗テ死者ヨリ生存中ノ贈遺トシテ直チニ得タル物及ヒ他人ノ介入ニ因リ得タル物ヲ遺物相續ノ時ニ至リ他ノ遺物相續人ニ返還ス可ク死者ヨリ嘗テ受ケタル生存中ノ贈物ヲ己レニ保チ置ク可カラス又死者ノ遺囑ノ贈遺ニ因リ己レノ受ク可キ物ヲ得ント求ム可カラス但シ嘗テ死者ヨリ生存中ノ贈遺又ハ遺囑ノ贈遺ヲ為シタル時其贈遺ヲ受ケシ者遺物相續ノ時ニ至リ之ヲ返還スルニ及ハサル㫖ヲ死者明カニ定メ置キタル時ハ格別ナリトス

第八百四十四條　遺物相續人嘗テ死者ヨリ生存中ノ贈遺又ハ遺囑ノ贈遺ヲ受ケ遺物相續ノ時ニ至リ之ヲ返還スルニ及ハサル㫖ヲ死者ノ明カニ定メ置キタル時ト雖モ其相續人死者ノ隨意ニ贈與スルヲ得可キ定分（隨意ニ人ニ贈與スルヲ得可キ所ノ財産ノ部分ヲ云フ第九百十三條以下ニ詳ナリ）ヨリ更ニ過分ノ贈物ヲ受ケタル時ハ其過分ヲ返還ス可シ

第八百四十五條　遺物相續人其相續ヲ肯セサル時ハ嘗テ死者ヨリ受ケタル生存中ノ贈物ヲ己レニ保チ置キ又ハ遺囑ノ贈物ヲ受取ラント求ムルコトヲ得可シ但シ其生存中ノ贈物中ニテ死者ノ隨意ニ贈與スルヲ得可キ定分ニ過キタル部分ハ之ヲ減ス可シ又遺囑ノ贈物中ニテモ亦同上ノ部分ハ之ヲ受ケ取ント要ム可カラス

第八百四十六條　嘗テ死者ヨリ贈物ヲ受ケシ時未タ其遺物相續ヲ為ス可キノ權ナキ者其遺物相續ヲ為ス時ニ至リ其相續人トナリシ時ハ其贈物ヲ返還ス可シ但シ死者其返還ヲ為スニ及ハサル㫖ヲ明カニ定メ置キタル時ハ格別ナリトス

第八百四十七條　遺物相續ヲ始ル時其相續人ノ子嘗テ死者ヨリ受ケタル贈物ハ常ニ之ヲ返還スルニ及ハサルノ約ヲ以テ與ヘタルモノト看做ス可ク其相續人之ヲ返還スルニ及ハス

第八百四十八條　凡ソ人ヨリ贈物ヲ受ケシ者ノ死去シタル後其子己レノ權ヲ以テ其贈與者ノ遺物ヲ相續ス可キ時ハ其子旣ニ父ノ遺物ヲ相續シタルト雖モ嘗テ其父ノ得タル贈物ヲ返還スルニ及ハス然トモ若シ其子父ノ權ニ代リ嘗テ其父ニ贈與ヲ為シタル者ノ遺物相續ヲ為ス可キ時ハ父ノ遺物相續ヲ肯セサリシ場合ト雖モ嘗テ其父ノ得タル贈物ヲ返還セサルヲ得ス

第八百四十九條　遺物相續ヲ為ス可キ者ノ配偶者ニ與ヘタル贈物ハ其相續人之ヲ返還スルニ及ハサルノ約ヲ以テ與ヘタル者ト為ス可シ

第八百五十條　贈物ノ返還ハ贈與ヲ為シタル者ノ遺物ノ財産中ニ之ヲ為ス可シ

第八百五十一條　遺物相續人ノ一人ニ産業ヲ得セシムル為メ又ハ負債ヲ償ハシムル為メ嘗テ贈遺ト為シタル財産ハ之ヲ返還ス可シ

第八百五十二條　撫養及ヒ敎育ノ費用、期限ヲ定メテ修業ヲ為サシムル費用、尋常ノ衣服及ヒ身具ノ費用、婚姻ノ費用、常例ノ贈物ハ之ヲ返還スルニ及ハス

第八百五十三條　遺物相續人嘗テ死者ト結ヒタル契約ニ因リ得タル利益ハ亦之ヲ返還スルニ及ハス但シ其契約ニ因リ不當ノ利益ヲ得タル時ハ格別ナリトス

第八百五十四條　嘗テ死者ト遺物相續人中ノ一人ト不正ノ事ナク會社ヲ結ヒ其會社ヲ結ヒシ契約ヲ公正ノ證書ヲ以テ規定シタル時ハ其會社ヲ結ヒタルニ因リ得タル利益モ亦之ヲ返還スルニ及ハス

第八百五十五條　贈物ヲ得タル者ノ過失ニ非スシテ意外ノ事ニ因リ滅盡シタル不動産ハ其代物ヲ返還スルニ及ハス

第八百五十六條　返還ヲ為ス可キ財産ヨリ生シタル利益ハ遺物相續ヲ始ムル日ヨリ以來算計シテ之ヲ返還ス可シ

第八百五十七條　返還ハ一ノ遺物相續人ヨリ他ノ相續人ニ之ヲ為ス可ク遺囑ノ贈遺ヲ受ク可キ者及ヒ死者ノ債主ニ之ヲ為ス可カラス

第八百五十八條　返還ハ品物ノ儘之ヲ為シ又ハ相續ス可キ遺物中ニテ以前得タル部分ヲ差引キ遺物相續ヲ為スノ法ヲ以テ之ヲ為ス可シ

第八百五十九條　不動産ヲ贈物トシテ得タル相續人未タ其不動産ヲ人ニ賣拂ヒシコトナク且遺物中ニ他ノ相續人ノ為メ槪子平等ナル部分ヲ為スニ付キ其不動産ト同質、同價ノ不動産ナキ時ハ其不動産ノ儘之ヲ返還ス可シ

第八百六十條　若シ不動産ヲ贈物トシテ得タル者遺物相續ヲ始ムル前ニ其不動産ヲ賣拂フタル時ハ其者遺物中ヨリ以前得タル部分ヲ差引キ遺物相續ヲ為スノ法ヲ以テ其返還ヲ為ス可シ但シ返還ヲ為スニ付テノ價ハ遺物相續ヲ始ムル時ノ價ニ從テ定ム可シ

第八百六十一條　何レノ場合ト雖モ不動産ヲ贈物トシテ得タル者其不動産ヲ良好ニナス為メ費用ヲ出セシ時ハ其返還ヲ為スニ其價ノ增シタル髙ヲ算計ス可シ但シ其價ノ增シタル髙ヲ算計スルニハ遺物財産分派ノ時ノ價ニ從フ可シ

第八百六十二條　其贈物ヲ受ケシ者不動産ヲ別段良好ニ為スコトナシト雖モ其損壞ヲ護スルニ必要ナル費用ヲ出セシ時ハ亦其費用ヲ算計ス可シ

第八百六十三條　不動産ヲ贈物トシテ受ケシ者己レノ所為又ハ己レノ過失及ヒ懈怠ニ因リ之ヲ毀壞シ又ハ損敗シテ其價ノ減シタル時ハ其者其價ノ減シタル髙ヲ算計シテ返還ス可シ

第八百六十四條　不動産ヲ贈物トシテ受ケシ者其不動産ヲ人ニ賣拂フタル時ハ其買主其不動産ヲ良好ニ為シ又ハ毀壞損敗シテ其價ヲ減シタル髙ヲ其相續人前三條ノ如ク算計シテ其返還ヲ為ス可シ（但シ此返還ハ不動産ノ儘還スニ非スシテ差引テ相續ヲ為スノ法ヲ用フルヲ云フ）

第八百六十五條　不動産ヲ其儘返還スル時ハ之ヲ贈物トシテ得タル者ノ擔當シタル「イポテーク」ノ義務ヲ滌掃シテ遺物財産ノ合部中ニ返還ス可シ但シ「イポテーク」ノ權アル債主ハ其不動産返還ニ付キ故ラニ己レノ權ヲ害スルコトヲ防ク可キ為メ其財産ノ分派ニ管涉スルコトヲ得可シ

第八百六十六條　死者ヨリ遺物相續人中ノ一人ニ不動産ヲ與ヘタル時後ニ他ノ相續人ニ之ヲ返還スルニ及ハサル㫖ヲ別段定メタルト雖モ其不動産死者ノ隨意ニ贈與スルヲ得可キ財産ノ定分ニ過キ其過分ヲ他ノ部分ヨリ分ツニ不便ナキ時ハ其過分ヲ返還ス可シ又其不動産ノ過分ヲ他ノ部分ヨリ分ツニ不便ナル時其過分ノ價不動産ノ全價ノ半ハニ過ルニ於テハ其贈與ヲ受ケシ者其不動産ノ全部ヲ返還シ遺物財産ノ合部中ヨリ其不動産ノ中死者ノ隨意ニ贈與スルコトヲ得可キ定分ノ代金ヲ己レニ收取ス可シ○若シ其不動産ノ中死者ノ隨意ニ贈與スルコトヲ得可キ定分ノ價其不動産ノ全價ノ半ハニ過ル時ハ其贈物ヲ受ケシ者其不動産ノ全部ヲ己レニ保有スルコトヲ得可シ

第八百六十七條　不動産ヲ其儘ニテ返還ス可キ遺物相續人ハ其不動産ヲ良好ニ為シタルニ付キ己レノ得可キ金髙ヲ盡ク受取ル迄ハ其不動産ヲ占有スルコトヲ得可シ

第八百六十八條　贈物ノ動産ハ品物ノ儘返還ス可カラス必ス其贈物ヲ得タル相續人遺物ノ財産中ニテ其動産ノ價ニ當ル可キ部分ヲ差引キ相續スルノ方法ヲ以テ其返還ヲ為ス可シ○其動産ノ價ニ當ル可キ部分ヲ秤ルニハ嘗テ其動産ヲ贈與シタル證書ニ添ヘタル評價書ニ據リ其贈與ヲ為セシ時ノ價ニ從フ可シ若シ又其評價書ノアラサル時ハ評價人ヲシテ之ヲ評價セシメタル價ニ從フ可シ但シ評價人其價ヲ定ムルニハ正當ノ價ヲ以テシ別段之レニ增價ヲ為スヲ要ス可キ方法ヲ用フ可カラス

第八百六十九條　贈物トシテ得タル金高ハ遺物ノ金髙中ニテ之ヲ差引キ遺物相續ヲ為スノ法ヲ以テ返還ス可シ

第八百七十條　遺物相續ヲ為ス數人ハ各其得ル所ノ遺物ノ割合ヲ以テ遺物相續ニ付キ擔當ス可キ負債ヲ拂フ可シ

第八百七十一條　遺囑ノ贈遺ヲ為ス者ヨリ其財産中ニテ別段指定メサル一部ヲ受クル者（第千十條見合セ）ハ遺物相續人ニ等シク其所得ノ割合ヲ以テ其遺物相續ニ付キ擔當ス可キ負債ヲ拂フ可シ然トモ遺囑者ノ財産中ニテ別段指定メタル品物（第千十四條見合セ）ヲ受クル者ハ此負債ヲ擔當スルニ及ハス但シ其者ノ死者ヨリ得タル不動産ニ付キ「イポテーク」ノ權ヲ有スル債主アル時ハ其者自カラ其負債ヲ擔當ス可シ（第八百七十四條見合セ）

第八百七十二條　死者人ニ年金ヲ拂フ可キノ受合トシテ其不動産ヲ「イポテーク」ト為シタル時ハ其遺物相續ヲ為ス各人其不動産ヲ分派スル前ニ其年金ノ元金ヲ皆濟シテ其不動産ノ「イポテーク」ヲ滌掃ス可キコトヲ訴フルヲ得可シ○若シ遺物相續人等其遺物中ノ不動産ノ「イポテーク」ヲ滌掃スルコトナク其儘ニテ分派シタル時ハ其「イポテーク」ノ義務ヲ負フタル不動産ヲモ亦他ノ不動産ト同一ノ割合ニ評價シ其價中ニテ其年金ノ元金ノ髙ヲ差引ク可シ但シ此場合ニ於テハ其不動産ヲ己レノ部分トシテ得タル相續人ノミニテ年金ヲ拂フ可ク且他ノ遺物相續人等ニ對シ其年金ノ拂方ヲ自カラ任スルコトヲ保證ス可シ

第八百七十三條　遺物相續人ノ各々擔當ス可キ負債ノ部分ハ其己レニ得タル遺物財産ノ割合ヲ以テ定ム可ク又不動産「イポテーク」ノ負債ハ其不動産ヲ得タル相續人盡ク之ヲ其一身ニ擔當ス可シ但シ其相續人ハ他ノ相續人ニ對シ及ヒ死者ノ財産ノ全部ヲ遺囑ノ贈物トシテ得タル者（第千三條見合）ニ對シ各其擔當ス可キ負債ノ部分ヲ己レニ拂ヒ還サシムルノ訴ヲ為シ得可シ

第八百七十四條　遺囑者ノ財産中ニテ別段指定メタル不動産ヲ贈物トシテ得タル者其不動産ニ付キ擔當シタル「イポテーク」ノ負債ヲ拂フタル時ハ遺物相續人ニ對シ及ヒ遺囑者ノ財産中ニテ別段指定メサル一部ヲ贈物トシテ受ケシ者ニ對シ債主ノ權ニ代リテ拂還シノ訴ヲ為スコトヲ得ヘシ（第八百七十一條見合）

第八百七十五條　遺物相續人中ノ一人又ハ遺囑者ノ財産中ニテ別段指定メサル一部ヲ贈物トシテ得タル者死者ノ不動産ノ「イポテーク」ノ負債ヲ拂フニ付キ自己ノ拂フ可キ部分ヨリ更ニ餘分ヲ拂フタル時ハ自カラ債主ノ權ニ代リ訴ヲ為スト雖モ他ノ遺物相續人及ヒ他ノ遺囑ノ贈遺ヲ得タル者ニ對シ其各人ノ擔當ス可キ部分ノミノ拂ヒ還ヲ訴フルコトヲ得可シ但シ遺物財産ノ價ニ至ル迄ノ外負債ヲ償ハサル特權アル相續人ハ他ノ債主ト同一ノ方法ヲ以テ他ノ遺物相續人ニ對シ不動産ニ管シタル自己ノ貸金ヲ拂ハシムルノ訴ヲ為スノ權アリ

第八百七十六條　遺物相續人中ノ一人又ハ遺囑者ノ財産中ニテ別段指定メサル一部ヲ贈物トシテ受ケシ者ノ中一人遺物ノ不動産ノ「イポテーク」ニ付キ其擔當ス可キ負債ヲ拂フコト能ハサル時ハ他ノ相續人又ハ他ノ贈物ヲ受ケシ者其各得タル財産ノ割合ヲ以テ其一人ノ拂フコト能ハサル負債ノ部分ヲ擔當ス可シ

第八百七十七條　債主死者ノ負債ノ抵償トシテ其財産ヲ差押フル裁判言渡ノ如ク執行フ可キ證書ヲ有スル時ハ亦其遺物相續人ニ對シ其言渡ノ如ク執行フコトヲ得可シ然トモ其債主ハ其證書ヲ遺物相續人又ハ其住所ニ送達セシ日ヨリ八日ノ後ニ非サレハ其裁判言渡ノ如ク執行フノ手續ニ取掛ル可カラス

第八百七十八條　前條ニ記スル債主ハ何レノ場合ニ於テモ遺物相續人ノ債主ニ對シ死者ノ遺物ト遺物相續人ノ元來所有スル財産トヲ分別セントスルノ訴ヲ為スコトヲ得可シ

第八百七十九條　然トモ死者ノ債主遺物相續人ノ死者ニ代テ債ヲ負フ可キコトヲ承諾シ死者ノ債ヲ取消シ更改シテ相續人ノ債ト為シタル時ハ其債主前條ノ訴ヲ為スノ權ナシ（第千二百七十一條見合）

第八百八十條　死者ノ債主同上ノ訴ヲ為ス可キ期限ハ動産ニ付テハ三年ノ時間トシ又不動産ニ付テハ遺物相續人其不動産ヲ所有スル時間トス

第八百八十一條　遺物相續人ノ債主ハ死者ノ債主ニ對シ死者ノ遺物ト相續人ノ財産トヲ分別セントスルノ訴ヲ為ス可カラス

第八百八十二條　遺物相續人ノ債主ハ故ラニ己レノ權利ヲ害ス可キ分派ヲ為スヲ防ク可キ為メ自己ノ面前ニ非サレハ其分派ヲ為ス可カラサル㫖ヲ其相續人ニ掛合タル上其債主自己ノ費用ヲ以テ其分派ニ管涉スルノ權アリ然トモ其相續人其債主ノ掛合ニ管セス其面前ニ非スシテ分派ヲ為シタル時ノ外旣ニ成就シタル分派ニ付キ其債主故障ヲ述フ可カラス

第八百八十三條　各遺物相續人ハ己レノ相續シタル財産及ヒ糶賣ノ上得タル金髙ヲ嘗テ遺物相續ノ始マリシ時ヨリ己レ一人ニテ相續シタルト看做シ遺物中他ノ財産ハ之ヲ所有シタルコトナシト看做ス可シ

第八百八十四條　若シ遺物相續人中ノ一人分派ヲ為ス前ニ生シタル原由ニ因リ己レノ部分タル財産所有ノ權又ハ其利益ヲ得ルノ權ニ付キ人ヨリ故障ヲ受クルコトアルニ於テハ他ノ相續人其損失ヲ償フ可キコトヲ保證ス可シ

第八百八十五條　若シ遺物相續人中ノ一人其所得ト為シタル部分ノ財産ニ付キ人ヨリ故障ヲ受ケタルニ因リ損失ノ生シタル時ハ前條ニ循ヒ他ノ相續人各其所得トシタル部分ノ割合ヲ以テ其損失ヲ償フ可シ

第八百八十六條　相續人中ノ一人其所得ト為シタル部分ノ財産中ニ人ヨリ年金ヲ得可キノ權アリテ若シ其人年金ヲ拂フコト能ハサル時ハ其損失ヲ受ケタル相續人他ノ相續人ヲシテ其損失ヲ償ハシムルノ權アリ但シ其訴ハ分派ヨリ五年内ニ他ノ相續人ニ對シ之ヲ為ス可シ○若シ旣ニ分派ヲ成就シタル後年金ヲ拂フ可キ者相續人中ノ一人ニ之ヲ拂フコト能ハサルニ至リシ時ハ其相續人他ノ相續人ヲシテ其損失ヲ償ハシムルコトヲ得ス

第八百八十七條　一度分派ヲ為シタルト雖モ强迫及ヒ詐僞ノ所為アル時ハ之ヲ取消ト為スコトヲ得可シ

第八百八十八條　遺物相續人等ニ遺物ノ財産ヲ分ツ證書ハ分派ノ證書ノ名義ヲ用フルコトナク賣拂ノ契約書、交換ノ契約書、和解ノ契約書ノ名義ヲ用ヒ又ハ其他如何ナル名義ヲ用フルト雖モ前條ニ循ヒ之ヲ取消ス可キノ訴ヲ為スコトヲ得可シ

第八百八十九條　遺物相續人中ノ數人又ハ一人ヨリ他ノ相續人ニ後ニ故障ノ生スルコトアリト雖モ之ヲ己レニ擔當セサルノ約定ヲ以テ遺物相續ノ權ヲ詐僞ナク賣與ヘシ時ハ後ニ其賣拂ノ契約ヲ取消ス可キノ訴ヲ為ス可カラス

第八百九十條　遺物相續人ノ損害（四分一以上ノ不足ヲ云フ）ヲ計ルニハ遺物ノ財産分派ノ時ノ價ニ從テ之ヲ筭計ス可シ

第八百九十一條　分派ヲ取消ス可キ訴訟ヲ被告人ハ原告人ニ金髙又ハ品物ヲ以テ其相續ス可キ部分ヲ追補スルニ因リ其訴訟ヲ止メ改メテ分派ヲ為スヲ防クコトヲ得可シ

第八百九十二條　遺物相續人其相續シタル財産ニ付キ他ノ遺物相續人ノ詐僞ヲ知發シタル後又ハ强迫ノ旣ニ止ミタル後ニ其相續シタル財産ヲ賣拂ヒタル時ハ其詐僞又ハ强迫ヲ述テ分派ノ取消ヲ訴フ可カラス

第九百十三條　贈遺ヲ為ス者嫡出ノ子一人ヲ遺ス時ハ自己ノ財産ノ半ハヲ生存中ノ贈遺及ヒ遺囑ノ贈遺トシテ人ニ贈與スルコトヲ得可ク又嫡出ノ子二人ヲ遺ス時ハ其三分ノ一ヲ贈與スルコトヲ得可ク若シ又三人以上ノ嫡出ノ子ヲ遺ス時ハ其四分ノ一ヲ贈與スルコトヲ得可シ

第九百十四條　前條ニ子ト記スル者ハ級ノ如何ナルヲ問ハス卑屬ノ親ヲ統ヘテ之ヲ指シ云フモノトス但シ卑屬ノ親代テ遺物相續ヲ為スノミノ權ヲ有スル時ハ其卑屬ノ親數人アリト雖トモ之ヲ一人ト看做シテ算フ可シ

第九百十五條　贈遺ヲ為ス者子ヲ遺サスト雖トモ本宗外族ノ兩族ニ一人又ハ數人ノ尊屬ノ親ヲ遺ス時ハ其財産ノ半ハノミヲ人ニ贈與スルコトヲ得可シ又本宗及ヒ外族中ノ一族ノミニ尊屬ノ親ヲ遺ス時ハ其財産ノ四分ノ三ヲ贈與スルコトヲ得可シ

第九百十六條　尊屬ノ親及ヒ卑屬ノ親ノ共ニアラサル時ハ生存中ノ贈遺及ヒ遺囑ノ贈遺トシテ財産ノ全部ヲ人ニ贈與スルコトヲ得可シ

第九百十七條　財産ノ入額ヲ得ルノ權又ハ畢生間ノ年金ヲ得ルノ權ヲ生存中ノ贈遺又ハ遺囑ノ贈遺トシテ贈與シタル時ハ其遺物相續人其贈與ヲ為シタルコトヲ承諾ス可シ若シ相續人之ヲ承諾セサル時ハ死者ノ遺物中ニテ其死者ノ贈遺ト為スヲ得可キ財産ノ定分ヲ其贈遺ヲ受ケシ者ニ與ヘテ同上ノ權ヲ取還スコトヲ得可シ

第九百十八條　畢生間ノ年金ヲ受取ル可キ約束又ハ入額ヲ得可キ約束ヲ以テ嘗テ死者ヨリ遺物相續人中ノ一人ニ所有ノ權ヲ賣リ渡シタル財産ノ價ハ贈遺ト為スヲ得可キ財産ノ定分中ヨリ之ヲ差引ク可シ若シ其財産ノ價贈遺ト為スヲ得可キ定分ニ過ル時ハ其餘ヲ遺物ノ合部中ニ返還ス可シ○其差引及ヒ返還ハ死者同上ノ約束ニテ財産所有ノ權ヲ賣リ渡スコトヲ承諾シタル他ノ遺物相續人ヨリ之ヲ訴ヘ出ス可カラス又何レノ場合ニ於テモ傍系ノ遺物相續人ヨリ之ヲ訴ヘ出ス可カラス

第九百十九條　贈遺ト為スヲ得可キ財産ノ定分ノ全部又ハ一部ハ生存中ノ贈遺又ハ遺囑ノ贈遺トシテ其所有者己レノ子又ハ其他ノ遺物相續人ニ贈與スルコトヲ得可シ但シ其贈與ヲ為ス者後ニ其贈物ヲ遺物ノ合部中ニ返還スルニ及ハサルコトヲ別段定メ置キタル時ハ之ヲ返還スルニ及ハス

第九百二十條　生存中ノ贈物及ヒ遺囑ノ贈物贈遺ト為スヲ得可キ定分ニ過ル時ハ遺物相續ヲ始ムル時之ヲ其定分ニ減ス可シ

第九百二十一條　法律上ニテ死者ノ財産ノ一部ヲ必ス相續ス可キ者又ハ其者ノ遺物相續人又ハ其者ノ權ニ代ル可キ者ハ生存中ノ贈物ヲ減スルノ訴ヲ為スコトヲ得可シ但シ其他ノ贈遺ヲ受ケシ者及ヒ死者ノ債主ハ之ヲ減ス可キノ訴ヲ為スヲ得ス又之ヲ減スルニ因リ己レノ利益ヲ得ルコトヲ得ス

第九百二十二條　贈遺ノ財産ヲ減スルニハ先ツ其贈遺ヲ為シタル者ノ死セシ時存在シタル諸般ノ財産ヲ總括シ嘗テ生存中ノ贈遺トシテ贈與シタル財産ヲ其贈遺ヲ為シタル時ノ模樣ト其贈遺ヲ為シタル者ノ死去セシ時ノ價トニ准シテ之ヲ遺物ノ合部中ニ併合セシモノト看做シ此諸般ノ財産中ヨリ負債ヲ差引キタル上其死者ノ贈遺ト為スヲ得可キ財産ノ定數ハ幾許ナルヤヲ算計ス可シ

第九百二十三條　遺囑ノ贈遺中ニアル諸般ノ財産ヲ減シ盡クシテ尚ホ不足ナル時ニ非レハ生存中ノ贈物ヲ減スルコトヲ得ス但シ數人ニ與ヘタル生存中ノ贈物ヲ減ス可キ時ハ其最終ノ贈物ヲ最初ニ減ス可シ若シ最終ノ贈物ヲ減シ盡クシテ尚ホ不足ナル時ハ最終ヨリ第二次ノ贈物ヲ減シ其他次第ニ前ニ為シタル贈遺ニ及ホシテ之ヲ減ス可シ

第九百二十四條　遺物相續人中ノ一人嘗テ死者ヨリ生存中ノ贈物ヲ受ケ其贈物ヲ減ス可キ時其贈物ト自カラ遺物相續人タルニ付キ相續ス可キ財産ト同一ノ種類ナルニ於テハ其贈物中ニテ自己ノ相續ス可キ財産ノ髙ニ充ル迄ヲ保チ置クコトヲ得可シ

第九百二十五條　生存中ノ贈遺ノ價死者ノ贈遺ト為スヲ得可キ財産ノ定分ニ過キ又ハ之ニ等シキ時ハ總テ遺囑ノ贈遺ノ効ナカル可シ

第九百二十六條　若シ遺囑ノ贈遺ノ財産死者ノ贈遺ト為スヲ得可キ定分ニ過クル時又ハ其定分中ヨリ生存中ノ贈遺ヲ差引キタル部分ニ過クル時ハ死者ノ財産全部ノ遺囑ノ贈遺ト別段指定メタル品物ノ遺囑ノ贈遺トノ差別ナク其贈遺ノ財産ノ髙ニ准シテ之ヲ減ス可シ

第九百二十七條　然トモ遺囑ノ贈遺ヲ為ス者一ノ贈遺ノ財産ヲ他ノ贈遺ノ財産ヨリ特ニ必ス贈與セント願フコトヲ明カニ定メ置キタル時ハ其願フ所ニ從ヒ其別段ノ贈物ヲ減ス可カラス但シ他ノ贈遺ノ財産ノ全價ヲ以テ尚ホ遺物相續人ノ為メ遺シ置ク可キ財産ノ價ニ充ルニ足ラサル時ハ格別ナリトス

第九百二十八條　生存中ノ贈遺ヲ受ケシ者其贈遺者ノ死去シタルヨリ一年内ニ贈物ヲ減ス可キノ求メヲ受クル時ハ死者ノ贈遺ト為スヲ得可キ定分ニ過クル贈遺ノ財産ニ付キ其贈遺者ノ死去シタルヨリ以來得タル所ノ利益ヲ返還ス可シ若シ其一年ノ期限後ニ其求メヲ受ケタル時ハ之ヲ受ケシ日ヨリ以來得タル所ノ利益ヲ返還ス可シ

第九百二十九條　贈物ヲ減スルニ因リ嘗テ死者ヨリ贈遺トシテ與ヘタル不動産ヲ其遺物相續人ノ取戾ス時ハ其贈遺ヲ得シ者其不動産ニ付キ擔當シタル負債ヲ滌掃シテ之ヲ戾ス可シ

第九百三十條　不動産ノ贈遺ヲ受ケタル者其不動産ヲ人ニ賣リ渡シタル時遺物相續人其不動産中ニテ死者ノ贈遺ト為スヲ得可キ定分ニ過キタル一分ヲ己レニ取戾サントスル訴ハ其買入人ニ對シテ之ヲ為ス可シ但シ其訴ノ方法ト順序トハ其贈遺ヲ受ケタル本人等ニ對シテ為ス所ニ等シク且相續人ハ買入人ニ對シ其訴ヲ為ス前ニ先ツ贈遺ヲ受ケタル者ノ財産ヲ抵償トシテ差押ヘ之ヲ賣拂フテ其賣拂ニ因リ得タル代金尚ホ不足ナル上ニテ其訴ヲ為ス可シ○其訴訟ヲ受クル順序ハ其贈遺ヲ受ケシ者ヨリ最後ニ不動産ヲ買入レタル者ヲ以テ初トシ次第ニ前ニ買入レタル者ニ及ホス可シ

第九百三十一條　生存中ノ贈遺ヲ為ス證書ハ尋常ノ契約書ノ法式ヲ用ヒ「ノテイル」ノ面前ニ於テ之ヲ記シ其正本ヲ「ノテイル」ニ渡ス可シ若シ此事ヲ為ササル時ハ其證書ノ効ナカル可シ

第九百三十二條　生存中ノ贈遺ハ其贈遺ヲ受クル者之ヲ承諾シタル㫖ヲ贈遺ノ證書ニ記入セシ日ヨリ後ニ非サレハ贈遺ヲ為ス者必ス之ヲ執行フニ及ハス且其日ヨリ後ニ非サレハ其贈遺ノ効ヲ生スルコトナカル可シ

第九百三十三條　贈遺ヲ受クル者丁年者ナル時ハ自カラ其贈遺ヲ承諾シ又ハ其本人ニ代テ特ニ其一箇ノ贈遺ヲ承諾ス可キ權又ハ總テ其者ノ受ク可キ諸般ノ贈遺ヲ承諾ス可キノ權ヲ任セラレシ名代人其承諾ヲ為スヲ得可シ

第九百三十四條　婚姻シタル婦ハ第二百十七條及ヒ第二百十九條（婚姻ノ卷）ニ記スル所ニ循ヒ其夫ノ許諾ヲ得スシテ人ヨリ為シタル贈遺ヲ承諾スルコトヲ得ス又夫ノ許諾セサル時ハ裁判所ノ允許ヲ得スシテ其贈遺ヲ承諾スルコトヲ得ス

第九百三十五條　後見ヲ免レサル幼者及ヒ治産ノ禁ヲ受ケシ者ニ為シタル贈遺ハ第四百六十三條（幼年後見等ノ卷）ニ記スル所ニ循ヒ其後見人之ヲ承諾ス可シ

第九百三十六條　啞聾者文字ヲ書スルコトヲ知ル時ハ自カラ贈遺ヲ承諾シ又ハ名代人ヲシテ其承諾ヲ為サシムルコトヲ得可シ

第九百三十七條　貧院又ハ「コムミユーン」ノ貧者ノ為メ又ハ衆庶ノ裨益ヲ為サントシテ設ケタル建造物ノ為メナシタル贈遺ハ其貧院又ハ「コムミユーン」又ハ建造物ノ支配人別段之ヲ承諾ス可キノ官許ヲ得タル後ニ非レハ其承諾ヲ為ス可カラス

第九百三十八條　贈遺ヲ受クル者相當ノ式ヲ以テ贈遺ヲ承諾シタル上ハ其贈遺ヲ為ス者ト之ヲ受クル者トノ意ニ因リ其贈遺ヲ為シ終リタルモノト為シ其贈遺ノ財産ヲ所有スルノ權ヲ其贈遺ヲ受ケタル者ニ移ス可ク別段ノ法式ヲ用ヒ之ヲ引渡スニ及ハス

第九百三十九條　「イポテーク」ト為スヲ得可キ財産ヲ贈遺ト為シタル時ハ其贈遺ト承諾トヲ記シタル證書又贈遺ノ證書ト承諾ノ證書ト異ナル時ハ其貳通ノ證書ヲ其財産所在ノ地ヲ管轄スル「イポテーク」ノ官署ノ簿册ニ登記ス可シ

第九百四十條　婦前條ニ記スル財産ノ贈遺ヲ受ケタル時ハ夫其贈遺ノ證書及ヒ承諾ノ證書ヲ官署ノ簿册ニ登記スルコトヲ求ム可シ若シ夫此式ヲ行ハサル時ハ其婦別ニ裁判所ノ允許ヲ受クルコトナクシテ其證書ヲ登記スルノ求メヲ為スコトヲ得可シ

第九百四十一條　贈遺ノ證書及ヒ承諾ノ證書ヲ官署ノ簿册ニ登記スルコトナキ時ハ其贈遺ノ財産ニ管係アル各人他ノ事故ニ付キ訴訟ヲ為ス時ニ當リ其登記ナキ㫖ヲ申立ルコトヲ得可シ但シ其登記ノ求メヲ為ス可キ者又ハ其者ノ權ニ代ル者又ハ贈遺ヲ為ス者ハ之ヲ申立ルコトヲ得ス

第九百四十二條　幼者、治産ノ禁ヲ受ケシ者、婚姻シタル婦ハ贈遺ヲ承諾スル事及ヒ贈遺又ハ承諾ノ證書ヲ官署ノ簿册ニ登記スル事ヲ其後見人又ハ其夫ノ怠リタル時自カラ之ヲ怠リタルニ等シキ責ニ任ス可ク唯々其後見人又ハ其夫ニ對シ損失ノ償ヲ訴フ可キ道理アル時ハ之ヲ訴フルコトヲ得可シ但シ其後見人又ハ夫ヨリ幼者又ハ治産ノ禁ヲ受ケシ者又ハ婦ニ其損失ノ償ヲ為スコト能ハサル時ト雖モ此等ノ者ハ其後見人又ハ夫ノ怠リタル責ヲ免ルルコトヲ得ス

第九百四十三條　生存中ノ贈遺ハ贈遺ヲ為ス者ノ現在所有スル財産ノミニ限ル可シ若シ其贈遺ノ契約書中ニ贈遺者日後所有ト為スコトアル可キ財産ヲ記シタルト雖モ其贈遺ノ効ナカル可シ

第九百四十四條　若シ贈遺ヲ為ス者ノミノ意ニ管スル契約ヲ以テ生存中ノ贈遺ヲ為シタル時ハ其贈遺ノ効ナカル可シ

第九百四十五條　又生存中ノ贈遺ヲ受クル者ヲシテ其贈遺ノ時現ニ在ル以外ノ負債又ハ贈遺ノ證書及ヒ其證書ニ附加ス可キ目錄ニ記シタル以外ノ負債ヲ償ハシム可キノ契約ヲ以テ贈遺ヲ為タル時ハ其贈遺ノ効ナカル可シ

第九百四十六條　生存中ノ贈遺ヲ為ス者其贈遺ト為シタル財産中ノ品物又ハ贈遺ト為シタル財産中ノ定數ノ金髙ヲ自己ノ意ニ隨ヒ自由ニ取扱フ可キノ權ヲ特ニ保有シ其權ヲ行フコトナク死シタル時ハ其贈遺ヲ受ケタル者ノ為メ如何ナル契約アルヲ問ハス其品物又ハ其金髙ヲ贈遺者ノ遺物相續人所得ト為ス可シ

第九百四十七條　前四條ハ此卷ノ第八章及ヒ第九章ニ記載スル所ノ贈遺ニ通シテ用フ可カラス

第九百四十八條　動産ノ贈遺ヲ為ス時ハ其動産ノ評價書ヲ記シ贈遺ヲ為ス者及ヒ之ヲ受クル者又ハ贈遺ヲ受クル者ノ為メ其贈遺ヲ承諾スル者之ニ姓名ヲ手署シ其評價書ヲ贈遺ノ證書ノ正本ニ添ヘ置クニ非サレハ其贈遺ノ効ナカル可シ

第九百四十九條　動産又ハ不動産ノ贈遺ヲ為ス者ハ其入額ヲ所得トスルノ權ヲ己レニ保チ置キ又ハ他人ノ為メニ保チ置クコトヲ得可シ

第九百五十條　動産ノ贈遺ヲ為ス者其動産ノ入額ヲ得可キノ權ヲ己レニ保チ置キタル時ハ贈遺ヲ受クル者贈遺ヲ為タル者ノ入額ヲ所得トスル權ノ終ル時存在スル動産ニ付テハ其時ノ形狀ノ儘之ヲ受取リ又存在セサル財産ニ付テハ以前贈遺ヲ為シタル時ニ記シタル評價書ニ從ヒ其代金ヲ得可キコトヲ其贈遺者又ハ其遺物相續人ニ對シ訴フルコトヲ得可シ

第九百五十一條　若シ贈遺ヲ受クル者贈遺ヲ為ス者ヨリ先キニ死去スル時又ハ贈遺ヲ受クル者ト其卑屬ノ親ト贈遺ヲ為ス者ヨリ先キニ死去スル時ハ其贈遺者贈遺ト為タル財産ヲ取戾ス可キノ契約ヲ贈遺ヲ受クル者ト共ニ為スコトヲ得可シ

第九百五十二條　前條ノ如ク贈遺ト為シタル財産ヲ取戾ス可キノ約定アル時ハ贈遺ヲ受ケシ者ヨリ其贈遺ノ財産ヲ他人ニ賣渡シタル契約ヲ廢棄シ且其財産ニ付キ擔當ス可キ負債及ヒ「イポテーク」ノ負債ヲ滌掃シテ贈遺ヲ為タル者ニ之ヲ取戾スコトヲ得可シ○然トモ其贈遺ヲ受クル者ノ婚姻ノ契約書ニ此贈遺ノ旨ヲ附記セシ時後ニ其贈遺ヲ受ケタル者死去シテ其元來所有スル財産ノミニテハ其配偶者ノ嫁資ヲ償ヒ又ハ其他婚姻ノ契約ノ如ク執行フコト能ハサル時ハ嘗テ贈遺ヲ為シタル者其財産ニ付キ擔當ス可キ負債ヲ滌掃シテ之ヲ取戾スコトヲ得ス

第九百五十三條　生存中ノ贈遺ノ證書ハ贈遺ヲ受クル者其贈遺ヲ受クルニ付キ契約シタル諸件ヲ執行ハサル事又ハ恩義ヲ忘ルル事又ハ贈遺ヲ為ス者其贈遺ヲ為シタル後ニ子ノ出生スル事ニ因リ之ヲ廢棄スルコトヲ得可シ

第九百五十四條　贈遺ヲ受クルニ付キ契約シタル諸件ヲ執行ハサルヲ以テ贈遺ノ證書ヲ廢棄シタル時ハ贈遺ヲ受ケタル者ノ擔當ス可キ負債及ヒ「イポテーク」ノ負債ヲ滌掃シテ其贈遺ヲ為タル者其財産ヲ取戾シ且其贈遺ヲ為シタル者ハ贈遺ヲ受ケタル者ニ對シテ為ス可キ所ニ等シキ訴訟ヲ贈遺ヲ受ケタル者ヨリ其贈遺ノ不動産ヲ得タル者ニ對シ為スコトヲ得可シ

第九百五十五條　生存中ノ贈遺ノ證書ハ左ノ場合ニ於テ恩義ヲ忘レタル事ニ因リ之ヲ廢棄スルコトヲ得可シ

第九百五十六條　贈遺ヲ受クルニ付キ契約シタル諸件ヲ執行ハス又ハ恩義ヲ忘レタルニ因リ生存中ノ贈遺ノ證書ヲ廢棄スル事ハ其贈遺ヲ為ス者ノ自己ノ權ノミヲ以テ之ヲ為ス可カラス必ス裁判所ニ訴ヘ出シタル上ニテ之ヲ為ス可シ

第九百五十七條　恩義ヲ忘レタルニ因リ贈遺ノ證書ヲ廢棄スルノ訴ハ贈遺ヲ為シタル者其贈遺ヲ受ケタル者ヨリ害ヲ蒙リタルト述ヘシ日ヨリ一年内又ハ贈遺ヲ為タル者其贈遺ヲ受ケタル者ノ行フタル罪犯ヲ知リ得タル日ヨリ一年内ニ之ヲ為ス可シ

第九百五十八條　第九百三十九條ニ記シタル如ク不動産ノ贈遺ノ證書及ヒ承諾ノ證書ヲ公正ニ為ス可キカ為メ之ヲ官署ノ簿册ニ登記シタル端ニ贈遺ヲ受ケタル者恩義ヲ忘レタルニ因リ其贈遺ノ證書ヲ廢棄セント訴フル書面ヲ附記スル前ニ其贈遺ヲ受ケタル者其贈遺ノ不動産ヲ賣拂ヒ又ハ其不動産ヲ「イポテーク」ト為シ又ハ其他ノ方法ニテ負債ノ質ト為シタル時ハ其贈遺ノ證書ヲ廢棄スルト雖モ其賣拂ヒノ契約又ハ負債ノ質ノ契約ヲ廢棄ス可カラス

第九百五十九條　婚姻ノ為メナシタル贈遺ハ恩義ヲ忘レタルヲ以テ之ヲ廢棄ス可カラス

第九百六十條　子及ヒ卑屬ノ親ナキ者ノ為シタル生存中ノ贈遺ノ證書ハ其贈遺ノ財産ノ價ト其贈遺ノ名義トノ如何ナルヲ問ハス又其贈遺ヲ相互ニ為シ又ハ酬謝ノタメ之ヲ為シ又ハ婚姻ノ為メ之ヲナシタルト雖モ贈遺ヲ為シタル者ノ生存中又ハ死後ニ其嫡出ノ子ノ生レシ時又ハ其贈遺ヲ為シタル後ニ生レタル私生ノ子ヲ後ノ婚姻ニ因テ嫡出ノ子ト認メタル時ハ別ニ裁判所ニ訴ヘ出セスト雖モ其證書ヲ廢棄ス可シ但シ尊屬ノ親ヨリ其卑屬ノ親タル夫婦ノ者ニ為シ又ハ夫婦ノ互ニ為シタル贈遺ハ格別ナリトス

第九百六十一條　贈遺ヲ為ス時其子旣ニ母ノ胎内ニアリシ時ト雖モ其子ノ出生シタルニ因リ亦前條ニ記スル所ノ如ク贈遺ノ證書ヲ廢棄ス可シ

第九百六十二條　若シ贈遺ヲ為シタル者ノ子出生シタル後贈遺ヲ受ケシ者猶其贈遺ノ財産ヲ所有シ且贈遺ヲ為シタル者之ヲ拒マサル時ト雖モ亦其贈遺ノ効ナカル可シ但シ此場合ニ於テハ贈遺ヲ受ケシ者贈遺ヲ為シタル者ノ子ノ出生シタル事又ハ私生ノ子ヲ後ノ婚姻ニ因テ嫡出ノ子ト認メタル事ノ相當ノ報告ヲ受ケタル日ヨリ後ニ其贈遺ノ財産ヨリ得タル利益ヲ還與ス可シ又贈遺ヲ為シタル者其子ノ出生シタル事又ハ私生ノ子ヲ嫡出ノ子ナリト認メタル事ヲ贈遺ヲ受ケシ者ニ報告シタル後ニ其贈遺ノ財産ヲ取戾サント訴ヘタル時モ亦其報告後ニ其財産ヨリ得タル利益ヲ還與ス可シ

第九百六十三條　廢棄シタル贈遺ノ證書中ノ財産ハ其贈遺ヲ受ケシ者其財産ニ付キ擔當シタル負債及ヒ「イポテーク」ノ負債ヲ滌掃シテ之ヲ贈遺ヲ為シタル者ニ還ス可ク其贈遺ヲ受ケタル者其婦ノ嫁資ヲ還ス事又ハ婦ト共通シタル財産ノ一部ヲ其婦ニ還ス事又ハ其他婚姻ノ契約ノ如ク行フ事ノ為メニ決シテ其贈遺ノ財産ヲ用フ可カラス但シ其贈遺ヲ為シタル者贈遺ヲ受ケシ者ノ婚姻ノ為メ其財産ヲ贈與シテ其㫖ヲ婚姻ノ契約書中ニ附記シ且ツ贈遺ヲ為シタル者其贈遺ノ財産ヲ以テ必ス婚姻ノ契約書ノ如ク行ハシム可キノ保證者タル時ト雖モ亦前ニ記シタル所ニ等シカル可シ

第九百六十四條　癈棄シタル贈遣ノ證書ハ其贈遣ヲ為シタル者ノ子死去スルト雖トモ又ハ贈遣ヲ為シタル者贈遣ヲ受ケシ者ニ其儘其財産ヲ與ヘ置ク可キノ證書ヲ記シタルト雖トモ再ヒ其効ヲ生スルコトナカル可シ若シ其贈遺ヲ為シタル者其廢棄シタル贈遺ノ證書中ノ財産ヲ其贈遺ヲ受ケシ者ニ是迄ノ如ク再ヒ與ヘント欲スル時ハ其出生シタル子ノ死生ニ管セス更ニ新ニ其財産ヲ贈遺スルノ證書ヲ記ス可シ

第九百六十五條　贈遺ヲ為ス者縱令ヒ子ノ出生スルコトアリトモ其贈遺ノ證書ヲ廢棄セサル可シトノ契約ハ全ク其効ナカル可シ

第九百六十六條　贈遺ヲ受ケタル者又ハ其遺物相續人又ハ其權ニ代ル者又ハ其他贈遺ノ財産ヲ占有スル者ハ其財産ヲ三十年間占有シタル後ニ非レハ贈遺ヲ為シタル者ノ子ノ出生シタルニ因リ其効ヲ失フタル贈遺ノ證書中ノ財産ヲ己レノ所有ト為サントシテ「プレスクリプション」ヲ述ブルコトヲ得ス但シ其三十年ノ期限ハ贈遺ヲ為シタル者ノ死後ニ生レシ子ト雖モ其季子ノ生レシ日ヨリ之ヲ算計シ若シ其占有者其期限間ニ其所有ノ權ニ付テノ訴訟ヲ受クル時ハ「プレスクリプション」ノ權ヲ失フ可シ

第九百六十七條　如何ナル人ト雖モ別段相續人ヲ任スルノ名義又ハ死後ノ贈遺ノ名義又ハ其他自己ノ意ヲ表スル名義ヲ以テ遺囑ノ贈遺ヲ為スコトヲ得可シ

第九百六十八條　二人以上ニテ他人ノ為メ贈遺ヲ為スノ名義又ハ相互ニ贈遺ヲ為スノ名義ヲ用ヒ一通ノ證書ヲ以テ遺囑ノ贈遺ヲ為ス可カラス

第九百六十九條　遺囑贈遺ノ證書ハ遺囑者自筆ノ書又ハ公正ノ書又ハ秘密ノ書ヲ以テ之ヲ為スコトヲ得可シ

第九百七十條　遺囑者自筆ノ贈遺ノ證書ハ其者其全文年月並ニ自己ノ姓名ヲ手記シタルニ非レハ其効ナカル可シ但シ其他ノ法式ハ之ヲ用フルニ及ハス

第九百七十一條　公正ノ遺囑贈遺ノ證書トハ證人二人ノ面前ニテ「ノテイル」二人之ヲ公證シ又ハ證人四人ノ面前ニテ「ノテイル」一人之ヲ公證シタル書ヲ云フ

第九百七十二條　「ノテイル」二人ニテ公正ノ遺囑贈遺ノ證書ヲ公證シタル時ハ遺囑者其「ノテイル」二人ニ遺囑贈遺ノ文ヲ口授シ「ノテイル」中ノ一人其口授ノ如ク之ヲ筆記ス可シ

第九百七十三條　公正ノ遺囑贈遺ノ證書ハ遺囑者己レノ姓名ヲ手署ス可シ若シ遺囑者手署スルコトヲ知ラス又ハ手署スルコト能ハサル㫖ヲ述フル時ハ其述フル所ト手署スルコト能ハサルノ原由トヲ其證書中ニ附記ス可シ

第九百七十四條　公正ノ遺囑贈遺ノ證書ハ証人其姓名ヲ手署ス可シ但シ村邑ニ於テ「ノテイル」二人其遺囑書ヲ公證スル時ハ證人二人中ノ一人其姓名ヲ手署スルヲ以テ足レリトス又「ノテイル」一人之ヲ公證スル時ハ證人四人中ノ二人其姓名ヲ手署スルヲ以テ足レリトス

第九百七十五條　凡ソ遺囑ノ贈遺ヲ受クル者又ハ其者ノ第四級ニ至ル迄ノ血屬及ヒ姻屬ノ親又ハ其書ヲ公證スル「ノテイル」ノ書記役ハ公正ノ遺囑書ノ證人タル可カラス

第九百七十六條　遺囑者秘密ノ遺囑書ヲ作ラント欲スル時ハ自カラ其遺囑書ヲ記シタルト他人ヲシテ之ヲ記セシメタルトヲ問ハス遺囑者其遺囑書ニ自己ノ姓名ヲ手署ス可シ○其遺囑書ヲ記シタル紙又封紙ヲ用ヒシ時ハ其封紙ニ封ヲ為シテ印ヲ押ス可シ○遺囑者ハ其遺囑書ニ上ノ如ク封ヲ為シ且印ヲ押シテ「ノテイル」一人ト證人六人以上トニ之ヲ渡シタル上又ハ其「ノテイル」及ヒ證人ノ面前ニテ其遺囑書ニ封ヲ為シ且印ヲ押シタル上其紙上ニ記スル所ハ自カラ其文ト姓名トヲ記シタル遺囑書タルコト又ハ他人ヲシテ其文ヲ記セシメ自カラ其姓名ヲ記シタル遺囑書タルコトヲ述フ可シ然ル時「ノテイル」ハ其申述ノ㫖ヲ其紙又ハ封紙ノ表ニ記シ「ノテイル」及ヒ遺囑者並ニ各證人皆自己ノ姓名ヲ其表書ニ手署ス可シ○此等ノ諸事ハ相繼テ之ヲ為ス可ク其時間他ノ證書類ノ取扱ニ移ル可カラス若シ遺囑者其遺囑書ニ姓名ヲ手署セシ後差支ノ生スルコトアリテ表書ニ其姓名ヲ手署スルコト能ハサル時ハ其㫖ノ申述ヲ附記ス可シ但シ此場合ニ於テ別ニ證人ノ員數ヲ增スニ及ハス

第九百七十七條　若シ又遺囑者元來自己ノ姓名ヲ手署スルコトヲ知ラス又ハ遺囑書ヲ他人ニ記セシメシ時其姓名ヲ手署スルコト能ハサル場合ニ於テハ表書ニ姓名ヲ手署ス可キ為メ前條ニ記シタル證人ノ定員外ニ更ニ證人一人ヲ呼出シ其證人他ノ證人ト共ニ表書ニ其姓名ヲ手署ス可シ但シ此場合ニ於テハ別段其證人ヲ呼出シタル原由ヲ表書ニ附記ス可シ

第九百七十八條　文字ヲ讀ムコトヲ知ラサル者又ハ文字ヲ讀ムコト能ハサル者ハ秘密ノ遺囑書ヲ以テ遺囑ノ贈遺ヲ為ス可カラス

第九百七十九條　遺囑者言語ヲ發スルコト能ハスシテ文字ヲ書スルコトヲ得可キ時ハ遺囑書ノ全文ヲ手記シ且年月及ヒ姓名ヲ手記シテ其遺囑書ヲ「ノテイル」及ヒ證人ニ渡シ其書ハ自己ノ遺囑書タルコトヲ「ノテイル」并ニ證人ノ面前ニテ表書ノ初ニ記シ其後「ノテイル」ハ自己ト證人トノ面前ニテ遺囑者同上ノ事ヲ記シタル㫖ヲ表書ニ記ス可シ但シ其餘ノ法式ハ第九百七十六條ニ記載スル所ニ循フ可シ

第九百八十條　遺囑書ヲ記スル時其席ニ立會フ可キ證人ハ民權ヲ受ケタル佛蘭西人ニシテ且丁年ニ至リシ男ニ限ル可シ

第九百八十一條　兵士又ハ兵隊中ニテ使用セラルル者ノ遺囑贈遺ノ證書ハ何レノ國ニ於テ之ヲ記スルト雖モ步兵大隊長又ハ騎兵大隊長又ハ其他ノ上等士官證人二人ノ面前ニテ之ヲ公證シ又ハ兵隊ノ諸務ヲ管理スル官吏二人又ハ一人證人二人ノ面前ニテ之ヲ公證ス可シ

第九百八十二條　若シ又遺囑ノ贈遺ヲ為ス者病ニ罹リ又ハ創傷ヲ被リテ兵病院ニアル時ハ病院監察ノ任ヲ受ケシ兵官ノ立會ニテ兵部醫官其遺囑書ヲ公證ス可シ

第九百八十三條　前二條ノ規則ハ佛蘭西領地外ニ發遣シタル兵隊中又ハ其領地外ノ屯營又ハ城寨中ニアル者及ヒ敵ニ虜獲セラレタル者ノ為メ設タル所ニシテ佛蘭西領地内ノ屯營及ヒ城寨中ニアル者ハ其所在ノ屯營及ヒ城寨敵兵ノ攻圍ヲ受ケ又ハ其所在ノ地戰鬪ノ為メニ其門ヲ鎻閉シテ内外相通セサル時ノ外其規則ヲ用フ可カラス

第九百八十四條　第九百八十一條及ヒ第九百八十二條ニ記シタル法式ヲ用ヒ記シタル遺囑贈遺ノ證書ハ其遺囑者通常ノ法式ヲ以テ遺囑ノ贈遺ヲ為スコト自由ナル地ニ歸來シタルヨリ六月ノ後ニ至ラハ其効ナカル可シ

第九百八十五條　時疫及ヒ其他傳染病ノ為メ外地ト全ク往來スルコトヲ得サル地内ニテ記スル遺囑贈遺ノ證書ハ證人二人ノ面前ニテ最下等裁判所ノ裁判役又ハ其「コムミユーン」ノ官吏一員之ヲ公證スルヲ得可シ

第九百八十六條　此規則ハ現ニ其病ニ罹リシ者又ハ現ニ其病ニ罹ラスト雖モ其病ノ流傳シタル地ニ在ル者ノ為メ之ヲ用フルヲ得可シ

第九百八十七條　其遺囑者所在ノ地再ヒ外地ト往來ヲ為スコト自由トナリシヨリ六月ノ後又ハ其遺囑者自由ニ往來ヲ為スコトヲ得可キ地ニ移轉シタルヨリ六月ノ後ニ至ル時ハ前二條ニ記シタル遺囑贈遺ノ證書ノ効ナカル可シ

第九百八十八條　航海中海上ニテ記スル遺囑贈遺ノ證書ヲ公證スル方法左ノ如シ

第九百八十九條　兵船又ハ官船ノ指揮官及ヒ其船ノ諸務ヲ管理スル官吏ノ遺囑贈遺ノ證書又ハ商船ノ船長及ヒ其船ノ書類ヲ預カル者ノ遺囑贈遺ノ證書ハ其次席ノ者之ヲ公證ス可シ但シ其他ノ諸事ハ前條ノ規則ニ循ヒ之ヲ為ス可シ

第九百九十條　何レノ場合ニ於テモ前二條ニ記シタル遺囑贈遺ノ證書ハ之ヲ貳通ニ記ス可シ

第九百九十一條　其船佛蘭西岡士【コンシユル】ノ在留スル外國ノ港ニ着スル時ハ其遺囑贈遺ノ證書ヲ公證セシ者其證書一通ニ封ヲ為シ且印ヲ押シタル上ニテ之ヲ其岡士ニ渡シ岡士之ヲ海軍事務執政ニ送呈シ執政其遺囑者住所ノ地ノ最下等裁判所ノ書記局ニ之ヲ藏メシム可シ

第九百九十二條　其船ヲ艤裝シタル佛蘭西ノ港又ハ之ヲ艤裝シタルニ非サル佛蘭西ノ港ニ歸船シタル時ハ亦其遺囑贈遺ノ證書二通ニ封ヲ為シ且印ヲ押シタル上若シ又前條ニ記スル所ノ如ク航海中旣ニ其一通ヲ岡士ニ渡シタル時ハ他ノ一通ニ封ヲ為シ且ツ印ヲ押シタル上之ヲ海軍兵士召募ノ官署ニ納メ其官署ノ官吏直チニ之ヲ海軍事務執政ニ送呈シ其執政前條ニ記スル所ノ如ク遺囑者住所ノ地ノ最下等裁判所ノ書記局ニ之ヲ藏メシム可シ

第九百九十三條　其船ノ乘組人姓名簿ノ中其遺囑者ノ姓名ヲ記シタル端ニ岡士又ハ海軍兵士召募ノ官署ニ其遺囑贈遺ノ證書ヲ渡シタル㫖ヲ附記ス可シ

第九百九十四條　航海旅行中ト雖モ佛蘭西官吏ノ在留スル外國ノ領地又ハ佛蘭西ノ領地ニ着船シタル後遺囑贈遺ノ證書ヲ記シタルニ於テハ其贈遺ノ證書ヲ海上ニテ記シタルモノト看做ス可カラス但シ此場合ニ於テハ佛蘭西ニテ用フル所ノ法式ニ循ヒ又ハ其贈遺ノ證書ヲ記シタル國ニテ用フル所ノ法式ニ循ヒ之ヲ記セサレハ其効ナカル可シ

第九百九十五條　前數條ニ記載シタル規則ハ船ノ乘組人ニ非サル通常ノ旅客ノ記シタル遺囑贈遺ノ證書ニモ亦通シテ用フ可シ

第九百九十六條　第九百八十八條ニ記シタル法式ヲ用ヒ海上ニテ記シタル遺囑贈遺ノ證書ハ其遺囑者海上ニテ死去シタル時又ハ通常ノ法式ヲ用ヒ之ヲ改記スルコトヲ得可キ地ニ上陸シタルヨリ三月内ニ死去シタル時ノ外其効ナカル可シ

第九百九十七條　海上ニテ遺囑贈遺ノ證書ヲ記スル時ハ船ノ士官及ヒ船中ニテ職務ヲ為ス者ノ為メ其贈遺ヲ為ス可カラス但シ此等ノ者其贈遺ヲ為ス者ノ親族タル時ハ格別ナリトス

第九百九十八條　此款ノ前數條ニ記シタル遺囑贈遺ノ證書ハ其遺囑者ト其證書ヲ公證シタル者ト其姓名ヲ手署ス可シ

第九百九十九條　外國ニ在ル佛蘭西人ハ第九百七十條ニ記シタル如ク自筆ノ私書ヲ以テ遺囑ノ贈遺ヲ為シ又ハ其國ニテ用フル所ノ法式ニ循ヒ記シタル公正ノ證書ヲ以テ遺囑ノ贈遺ヲ為スコトヲ得可シ

第千條　外國ニテ遺囑贈遺ノ證書ヲ記シタル佛蘭西人ノ住所現時佛蘭西國内ニ在ル時ハ其住所ノ官署ノ簿册ニ其證書ヲ登記シタル後若シ又其住所現時佛蘭西國内ニアラサル時ハ人ノ通知シタル佛蘭西國内ニアル最終ノ住所ノ官署ノ簿册ニ之ヲ登記シタル後ニ非レハ佛蘭西國内ニ在ル動産ニ付キ其證書ノ如ク執行フコトヲ得ス又其遺囑贈遺ノ證書ニ佛蘭西國内ニアル不動産ヲ贈遺ト為スコトヲ記シタル時ハ前文ニ記スル所ノ外更ニ其不動産所在ノ地ノ官署ノ簿册ニモ亦其證書ヲ登記スルヲ必要トス但シ斯ノ如ク其證書ヲ二箇ノ簿册ニ登記スルト雖モ二倍ノ稅銀ヲ出タスニ及ハス

第千一條　此款及ヒ前款ノ規則ニ循ヒ諸般ノ遺囑贈遺ノ證書ヲ記ス可キ法式ハ必ス之ヲ循守ス可シ若シ之ヲ循守セサル時ハ其證書ノ効ナカル可シ

第千二條　遺囑贈遺ノ證書ハ遺囑者ノ財産ノ全部ニ關係シ又ハ其財産中ノ別段指定メサル一部ニ係管シ又ハ其財産中ノ別段指定メタル品物ニ管係ス

第千三條　財産全部ノ遺囑贈遺ノ證書トハ遺囑者ノ死去スル時其遺留スル財産ノ全部ヲ一人又ハ數人ニ贈與スル遺囑ノ證書ヲ云フ

第千四條　遺囑者死去ノ時法律上ニテ必ス其財産ノ一部ヲ得可キ相續人アル時ハ其相續人遺囑者ノ死去ニ因リ其財産ノ全部ヲ皆自己ニ收受ス可シ但シ遺囑者ノ財産全部ノ贈遺ヲ受ク可キ者ハ其相續人ヨリ遺囑贈遺ノ財産ノ引渡ヲ得ント訴フ可シ

第千五條　此場合ニ於テ財産全部ノ遺囑ノ贈遺ヲ受ク可キ者遺囑者ノ死去セシヨリ一年内ニ相續人ヨリ其財産ノ引渡ヲ得ント訴フル時ハ遺囑者死去ノ日ヨリ以來ノ其財産ノ利益ヲ所得ト為スコトヲ得可シ若シ然サレハ其引渡ヲ訴ヘタル日又ハ遺物相續人其財産ヲ其贈遺ヲ受ク可キ者ニ引渡スコトヲ承諾シタル日ヨリ以來ノ入額ヲ所得ト為スコトヲ得可シ

第千六條　遺囑者ノ死去シタル時法律上ニテ必ス其財産ノ一部ヲ得可キ遺物相續人アラサル時ハ其財産全部ノ贈遺ヲ受ク可キ者遺囑者ノ死去ニ因リ卽時ニ其財産ヲ所有ト為ス可キノ權アリ

第千七條　遺囑者自筆ノ遺囑贈遺ノ證書ハ其書中ニ記載シタル如ク執行フ前ニ其遺物相續ヲ為ス地ヲ管轄スル下等裁判所ノ上席人ニ之ヲ差出ス可シ○此贈遺ノ證書ニ封印アラハ其上席人之ヲ開封シ且ツ其證書ヲ差出シタルコト及ヒ開封シタル事ト遺囑贈遺ノ模樣トヲ調書ニ記シ其證書ヲ裁判所上席人ノ別段定メタル「ノテール」ニ預ク可シ

第千八條　第千六條ニ記シタル場合ニ於テ遺囑者自筆ノ遺囑贈遺ノ證書又ハ秘密ノ證書アル時其財産全部ノ贈遺ヲ受クル者其財産ヲ己レニ收受セント欲スルニハ此等ノ證書ヲ「ノテール」ニ預ケタル㫖ヲ記セシ書面ヲ添ヘテ其願書ヲ裁判所ノ上席人ニ差出シ上席人ヨリ其允許ノ言渡ヲ得タル上其言渡ノ㫖ヲ願書ニ附記シ之ヲ證トシテ其財産ヲ收受スルコトヲ得可シ

第千九條　遺囑者ノ財産全部ノ贈遺ヲ受クル者法律上ニテ必ス遺囑者ノ財産ノ一部ヲ得可キ遺物相續人ト共ニ其財産ヲ分ツ時ハ其己レニ得タル財産ノ割合ヲ以テ遺物ニ付テノ負債ヲ擔當シ又其得タル不動産「イポテーク」ノ負債ハ一身ニ之ヲ擔當シ且他ニ遺囑ノ贈遺ヲ受ク可キ者アラハ其者ニ其贈遺ノ財産ヲ渡ス可シ但シ第九百二十六條及ヒ第九百二十七條ニ記スル如ク減少ス可キ贈遺ノ財産ハ之ヲ渡スニ及ハス

第千十條　財産中ノ別段指定メサル一部ノ遺囑贈遺ノ證書トハ遺囑者其財産ノ半ハ又ハ三分ノ一又ハ其不動産ノ全部又ハ其動産ノ全部又ハ其不動産或ハ動産ノ一部等ノ如ク總テ法律上ニテ贈遺ト為スコトヲ得可キ財産定分ノ一部ヲ贈遺スル證書ヲ云フ

第千十一條　財産中ノ別段指定メタル一部ノ遺囑贈遺ヲ受クル者ハ法律上ニテ必ス其財産ノ一部ヲ得可キ遺物相續人ニ己レノ得可キ財産ノ引渡ヲ求ム可シ若シ其相續人アラサル時ハ其財産全部ノ贈遺ヲ受クル者ニ其引渡ヲ求ム可シ若シ又其全部ノ贈遺ヲ受クル者アラサル時ハ此篇ノ第一卷（遺物相續ノ卷）ニ定メタル順序（第七百三十一條以下見合）ヲ以テ遺物相續ヲ為ス可キ者ニ其引渡ヲ求ム可シ

第千十二條　財産中ノ別段指定メサル一部ノ遺囑贈遺ヲ受クル者ハ其全部ヲ受クル者ノ如ク其己レニ得タル財産ノ割合ヲ以テ遺物ニ付テノ負債ヲ擔當シ又其得タル不動産「イポテーク」ノ負債ハ一身ニ之ヲ擔當ス可シ

第千十三條　遺囑者其財産中ノ別段指定メサル一部ノ遺囑贈遺ノ名義ヲ以テ其贈遺ト為スコトヲ得可キ財産定分ノ一部ヲ贈與シタル時ハ其贈遺ヲ受クル者當然ノ遺物相續人ト共ニ其得タル財産ノ割合ヲ以テ遺囑者財産中ノ別段指定メタル品物ノ贈遺ヲ受ク可キ者ニ其品物ヲ引渡スコトヲ擔當ス可シ

第千十四條　凡ソ別段ノ約束ナキ遺囑ノ贈遺アル時ハ其贈遺ヲ受クル者遺囑者ノ死去セシ日ヨリ其贈遺ノ財産ヲ所有スルノ權アリ但シ此權ハ贈遺ヲ受クル者ノ遺物相續人及ヒ其代權者ニ之ヲ傳フルコトヲ得可シ

第千十五條　然トモ左ノ場合ニ於テハ遺囑ノ贈遺ヲ受クル者別ニ訴ヲ為サスシテ遺囑者死去ノ日ヨリ其得可キ財産又ハ權利ヨリ生スル利益ヲ所得ト為スコトヲ得可シ

第千十六條　遺囑ノ贈遺ヲ受クル者其贈遺ノ財産ノ引渡ヲ訴フル費用ハ遺物相續人ノ相續ス可キ遺物中ヨリ之ヲ差引可シ然トモ法律上ニテ必ス遺物ノ一部ヲ受ク可キ者ノ為メ遺シ置キタル財産ノ一部ヲ是レカ為メ減スルコトヲ得ス

第千十七條　遺囑者ノ遺物相續人又ハ其他遺囑者財産中ノ別段指定メタル品物ノ贈遺ヲ引渡ス可キ者ハ各其得タル財産ノ割合ヲ以テ動産ノ贈物ヲ引渡スコトヲ擔當ス可シ

第千十八條　遺囑贈遺ノ財産ハ遺囑者ノ死去セシ時ノ模樣ノ儘其必要ナル附從物ト共ニ之ヲ引渡ス可シ

第千十九條　不動産所有ノ權ヲ遺囑ノ贈遺ト為ス證書ヲ記シタル者後ニ其不動産ノ大サヲ增加シタル時（圍ノ別ナルヲ云フ）ハ其增加シタル不動産以前ノ不動産ト相接シタル時ト雖トモ之ヲ其遺囑贈遺中ノ一部ナリト看做ス可カラス但シ其增加シタル部分ヲモ亦贈與ス可キ㫖ヲ記シタル贈遺ノ證書アル時ハ格別ナリトス

第千二十條　若シ遺囑贈遺ノ證書ヲ記スル前又ハ其後其遺囑者贈遺ト為ス可キ不動産ヲ自己ノ負債ノ質ト為シタル時又ハ其不動産ヲ他人ノ負債ノ質ト為シタル時又ハ他人ニ其不動産ノ入額所得ノ權ヲ與ヘタル時ハ後ニ其不動産ヲ贈遺ヲ受クル者ニ引渡ス可キ相續人又ハ其他ノ者其質ヲ受戾スニ及ハス又入額所得ノ權ヲ取戾スニ及ハス其儘之ヲ引渡スヲ得可シ但シ遺囑者其質ノ受戾シ又ハ入額所得ノ權ノ取戾シヲ為ス可キコトヲ別段其遺囑贈遺ノ證書ニ記シタル時ハ格別ナリトス（第八百七十四條見合セ）

第千二十一條　若シ遺囑者他人ニ屬スル財産ヲ贈遺ト為シタル時ハ其遺囑者其財産ノ己レニ屬セサルヲ知リタルト否トヲ問ハス其贈遺ノ効ナカル可シ

第千二十二條　遺囑者其贈遺ト為ス財産ノ種類ヲ定メ其品物ヲ定メサル時ハ其遺物相續人其遺囑ノ贈遺ヲ受クル者ニ最モ良好ノ質アル財産ヲ渡スニ及ハス又最モ鹿惡ノ質アル財産ヲ渡ス可カラス

第千二十三條　債主ニ與フル遺囑ノ贈遺ハ負債ノ償ナリト看做ス可カラス又僕婢ニ與フル遺囑ノ贈遺ハ俸金ノ償ナリト看做ス可カラス

第千二十四條　遺囑者ノ財産中ニテ別段指定メタル品物ノ贈遺ヲ受クル者ハ遺囑者ノ負債ヲ拂フニ及ハス但シ其贈遺トシテ得タル不動産ニ付キ「イポテーク」ノ權アル債主ヨリ遺囑者ノ債ヲ拂フ可キノ訴ヲ受ケタル時ハ之ヲ拂フ可シ（第八百七十四條見合セ）又其贈遺ヲ受ケタル者ハ前ニ（第九百二十六條）記シタル如ク其時ノ模樣ニ因リ其贈遺ノ財産ヲ減セラルルコトアル可シ

第千二十五條　遺囑者ハ其遺囑ノ諸事ヲ管理スル者一人又ハ數人ヲ任スルコトヲ得可シ

第千二十六條　遺囑者ハ其遺囑ノ諸事ヲ管理スル者ニ己レノ動産ノ全部又ハ一部ヲ委托スル事ヲ得可シ然トモ其委托ハ其遺囑者ノ死去セシ時ヨリ一年有一日ノ時間ニ過ク可カラス

第千二十七條　遺物相續人死者ノ遺囑贈遺ノ動産ヲ贈遺ヲ受クル者ニ渡ス可キコトヲ證スル為メ十分ナル金髙ヲ其管理者ニ預ケタル時又ハ旣ニ自カラ其遺囑贈遺ノ動産ヲ贈遺ヲ受クル者ニ渡シタルコトヲ證スル時ハ其管理者嘗テ遺囑者ヨリ委托ヲ受ケシ動産ヲ遺物相續人取戾スコトヲ得可シ

第千二十八條　契約ヲ為スコト能ハサル者ハ遺囑ノ管理者トナルコトヲ得ス

第千二十九條　婚姻シタル婦ハ其夫ノ許諾ヲ得ルニ非レハ遺囑管理ノ任ヲ受クルコトヲ得ス

第千三十條　幼者ハ後見人又ハ「キュラトール」ノ許諾ヲ得ルト雖トモ遺囑管理ノ任ヲ受ク可カラス

第千三十一條　遺物相續人中ニ幼者及ヒ治産ノ禁ヲ受ケシ者又ハ失踪者アル時ハ遺囑ノ管理者其遺物ノ財産ニ封印ヲ為スノ手續ヲ為ス可シ

第千三十二條　遺囑ノ管理者ノ權ハ其遺物相續人ニ傳フルコトヲ得ス

第千三十三條　遺囑管理ノ任ヲ受ケシ者數人アル時ハ其中ノ一人他ノ管理者ニ代リ遺囑ノ諸事ヲ處置スルコトヲ得可ク又其數人ノ管理者ハ其委托ヲ受ケタル動産ノ用法ヲ算計スルニ付キ皆連帶シテ其責ニ任ス可シ但シ遺囑者其管理者數人ノ職務ヲ分チ且ツ其各人己レノ任ヲ得タル職務ノミヲ行フタル時ハ格別ナリトス

第千三十四條　遺囑ノ管理者遺囑ノ財産ニ封印ヲ為シ其財産ノ目錄ヲ記シ其行フタル諸事ノ算計書ヲ出スノ費用及ヒ其他管理者ノ職務ヲ為スニ付テノ費用ハ遺物ノ財産中ヨリ之ヲ償フ可シ

第千三十五條　凡ソ遺囑贈遺ノ證書ハ其後ニ記シタル遺囑贈遺ノ證書ニ因リ又ハ遺囑者其意ヲ變更セシコトヲ「ノテール」ノ面前ニテ記シタル公正ノ證書ニ因リ其全部又ハ一部ヲ廢スルコトヲ得可シ

第千三十六條　後ニ記シタル遺囑贈遺ノ證書ニ前ニ記シタル遺囑贈遺ノ證書ヲ廢棄スルコトヲ別段記セサル時ハ前ノ證書中ニテ後ノ證書ニ記スル條件ト並行ス可カラサル事又ハ齟齬シタル事ノミヲ廢棄ス可シ

第千三十七條　後ノ遺囑贈遺ノ證書ニ據リテ贈遺ヲ受ク可キ者之ヲ受クルコト能ハサルニ因リ又ハ其贈遺ヲ受ク可キ者之ヲ受クルコトヲ肯セサルニ因リ後ノ遺囑贈遺ノ證書ノ効ナキ時ト雖トモ其證書ニ從ヒ前ノ遺囑贈遺ノ證書ヲ廢棄ス可シ

第千三十八條　遺囑者遺囑ノ贈遺ト為ス可キコトヲ約シタル財産ノ全部又ハ一部ヲ他人ニ賣渡シタル時ハ縱令其賣渡シノ時後ニ之ヲ買戾スコトヲ得可キノ約定ヲ為シタル時又ハ之ヲ賣渡シテ他物ト交換シタル時ト雖トモ其賣渡シタル財産ニ付テハ其遺囑贈遺ノ證書ヲ廢棄ス可シ但シ其賣拂ノ契約ノ効ナクシテ賣拂人之ヲ己レニ取戾シタル時モ亦同一ナリトス

第千三十九條　凡ソ遺囑贈遺ノ證書ハ其贈遺ヲ受ク可キ者遺囑者ヨリ前ニ死シタル時ハ其効ナシトス

第千四十條　凡ソ未定ノ後事ヲ指示シタル約束ヲ以テ遺囑贈遺ノ證書ヲ記シ且遺囑者其後事ノ有無ニ從ヒ其贈遺ノ證書ノ如ク執行フト否トヲ決ス可キ時其贈遺ヲ受ク可キ者其後事ノ未タ生セサル以前ニ死去シタルニ於テハ其贈遺ノ證書ノ効ナカル可シ

第千四十一條　前條ノ如ク後事ニ管スル約アリト雖トモ其後事必ス生ス可キ事ニシテ遺囑者ノ意ニテ唯々其贈遺ノ證書ノ如ク執行フコトヲ遲延スルノミナル時ハ其贈遺ヲ受ク可キ者其贈遺ノ證書ヲ承諾シタル時ヨリ直チニ其贈遺ヲ受ク可キノ權ヲ得若シ其約シタル後事ノ未タ生セサル時死去シタルニ於テハ其贈遺ヲ得ルノ權ヲ己レノ遺物相續人ニ傳フルニ妨ケナシトス

第千四十二條　遺囑ノ贈遺ト為シタル財産其遺囑者ノ生存中ニ全ク滅盡シタル時ハ其贈遺ノ効ナカル可シ

第千四十三條　遺囑ノ贈遺ヲ受ク可キ者之ヲ受クルコトヲ肯セス又ハ之ヲ受クルコト能サル時ハ其贈遺ノ効ナカル可シ

第千四十四條　數人ニ連帶シテ遺囑ノ贈遺ヲ為シタル時若シ其數人中其贈遺ヲ受ルコトヲ肯セス又ハ之ヲ受クルコト能ハサル者アルニ於テハ其他ノ數人其者ノ部分ヲ己レノ得可キ部分ニ加ヘテ所得ト為スコトヲ得可シ

第千四十五條　又遺囑者數人ニ一物ヲ贈與シ其各人ノ得可キ部分ヲ指定メタル時ト雖トモ一通ノ證書ヲ以テ其遺囑ノ贈遺ヲ為シ且ツ其物ヲ分ツ時必ス之ヲ毀壞ス可キニ於テハ亦之ヲ數人ニ連帶シテ為シタル遺囑ノ贈遺ト看做ス可シ

第千四十六條　第九百五十四條ト第九百五十五條ノ第一及ヒ第二トニ循ヒ生存中ノ贈遺ヲ廢棄セント訴フルヲ許ス可キ原由アル時ハ亦遺囑ノ贈遺ヲ廢棄セント訴フルコトヲ得可シ

第千四十七條　若シ遺囑ノ贈遺ヲ受ケタル者遺囑者ノ生存中ノ譽望ヲ大ニ毀害シタル時ハ他人ヨリ其贈遺ヲ廢棄ス可キノ訴ヲ受ク可シ但シ其訴ハ其罪ヲ犯シタルヨリ一年内ニ之ヲ為ス可シ

第千百九條　錯誤ヲ以テ承諾ヲ為シタル時又ハ暴行ニ因リ已ムコトヲ得ス承諾ヲ為シタル時又ハ詭欺ヲ受ケテ承諾ヲ為シタル時ハ法ニ適シタル承諾アリトセス

第千百十條　契約ヲ結フノ目的タル事物ヲ錯誤シタル時ニ非サレハ其錯誤ヲ以テ契約ヲ廢棄スルノ原由ト為ス可カラス又契約ヲ結ハント為ス人ノミヲ錯誤シタル時ハ其錯誤ヲ以テ其契約ヲ廢棄スルノ原由ト為ス可カラス但シ契約ノ主要其人ニ在ル時ハ格別ナリトス

第千百十一條　義務ヲ行フ可キコトヲ契約シタル者人ヨリ暴行ヲ受ケ已ムヲ得ス之ヲ承諾シタル時ハ其契約ヲ廢棄ス可シ但シ其暴行ヲ為シタル者其契約ニ因リ利益ヲ得ントスル者ト別人タル時ト雖トモ又同一ナリトス

第千百十二條　精神ノ靜定セシ者ノ心ヲ動カシ其者ヲシテ其身體及ヒ財産ニ現ニ許多ノ禍害ヲ受ク可キ畏懼ノ念ヲ生セシメシ時ハ暴行アリトス

第千百十三條　現ニ契約ヲ結フ者ニ對シ暴行ヲ加ヘタルニ非スト雖トモ其配偶者又ハ其尊屬及ヒ卑屬ノ親ニ對シ暴行ヲ加ヘタル時ハ亦其契約ヲ廢棄ス可シ

第千百十四條　卑屬ノ親尊屬ノ親ヨリ現ニ暴行ヲ受クルニ非ラスシテ唯々父母及ヒ尊屬ノ親ヲ畏敬スルノミノ意ニ因リ契約ヲ結ヒシ時ハ其畏敬ヲ原由トシテ契約ヲ廢棄スルコトヲ得ス

第千百十五條　暴行ニ因リ契約ヲ結ヒタル後其暴行ヲ受ケシ者之ヲ明許又ハ黙許シ又ハ法律上ニテ其契約ヲ廢棄セント訴フ可キ定期ヲ經過セシメタル時ハ其暴行ヲ以テ原由ト為シ其契約ヲ廢棄スルコトヲ得ス

第千百十六條　契約ヲ為ス者ノ中甲者乙者ニ對シ詭欺ヲ為シタルニ非サレハ乙者苟モ初メヨリ其契約ヲ結フコトナカル可キ事由ノ明白ナル時ハ其詭欺ヲ以テ契約ヲ廢棄スルノ原由ト為スヲ得可シ

第千百十七條　錯誤、暴行、詭欺ニ因リ結ヒタル契約ト雖トモ其儘之ヲ廢棄ス可カラス唯々此卷ノ第五章第七款ニ記載スル所ノ場合ト方法トニ循ヒ之ヲ廢棄ス可キノ訴ヲ為スコトヲ得可シ

第千百十八條　契約ヲ結ヒタル一方ノ者其契約ノ為メ損害ヲ受クル事アリト雖トモ其契約ヲ廢棄ス可カラス但シ此卷ノ第五章第七款ニ記スル所ノ契約又ハ其款ニ記スル所ノ人ニ付テハ格別ナリトス

第千百十九條　何レノ人ト雖トモ總テ自己ノ為メノ外自己ノ名義ヲ以テ契約ヲ為ス可カラス

第千百二十條　然トモ甲者ハ丙者ヨリ乙者ニ對シテ行フ可キ義務ノ保證人トナルノ契約ヲ為スコトヲ得可シ但シ丙者其義務ヲ行ハサル時ハ乙者其保證人タル甲者ニ對シ償ヲ求ムルコトヲ得可シ

第千百二十一條　甲者自カラ乙者ト結フ所ノ契約又ハ甲者ヨリ乙者ニ為ス所ノ贈遺ニ付キ丙者ノ利益トナル可キ契約ヲ為サント欲スル時ハ之ヲ為スコトヲ得可シ但シ此場合ニ於テ丙者其契約ニ因リ己レノ利益ヲ得ント欲スル㫖ヲ述フル時ハ甲者其契約ヲ廢棄ス可カラス

第千百二十二條　契約ヲ為シタル者ハ自己ノ為メト其遺物相續人並ニ代權人ノ為メトニ其契約ヲ為シタルモノト看做ス可シ但シ契約書ノ文中ニ之ニ反シタル事ヲ記シタル時又ハ其契約ノ模樣ニ因リ之ニ反シタル事ヲ推知ス可キ時ハ格別ナリトス

第千百二十三條　法律上ニテ特ニ契約ヲ結フ可カラサル禁アル者ノ外如何ナル人ト雖トモ契約ヲ結フコトヲ得可シ

第千百二十四條　契約ヲ結フコトヲ得サル者ハ

第千百二十五條　幼者、治産ノ禁ヲ受ケシ者、婚姻ヲ結ヒタル婦ハ別段法律ニテ定メタル場合ノ外自カラ契約ヲ結フコトヲ得サル㫖ヲ申述ヘ其旣ニ結ヒタル契約ヲ廢棄セント求ムルコトヲ得ス

第千百二十六條　契約ハ一方ヨリ一方ニ與フ可キ物又ハ一方ヨリ一方ニ對シ為ス可キ事或ハ一方ヨリ一方ニ對シ為ス可カラサル事ヲ以テ其目的トス

第千百二十七條　物件ヲ借用フル事又ハ物件ヲ寄有スル事ヲ以テ契約ノ目的ト為スヲ得可キコト猶ホ其物件ヲ以テ契約ノ目的ト為スヲ得可キカ如クナリトス

第千百二十八條　賣買ヲ為スヲ得可キ物ニ非サレハ之ヲ契約ノ目的ト為ス可カラス

第千百二十九條　契約ノ目的ト為ス物ハ其種類ノ定マリタルコトヲ必要トス

第千百三十條　後ニ所有ト為ス可キ物ハ亦之ヲ契約ノ目的ト為スコトヲ得可シ

第千百三十一條　全ク原由ナキ契約ノ義務又ハ詐偽ノ原由及ヒ法律ニ背キタル原由アル契約ノ義務ハ其効ナカル可シ

第千百三十二條　契約ノ原由ハ別段之ヲ契約書ニ記スルコトナシト雖トモ其契約ノ効アリトス可シ

第千百三十三條　別段法律上ニテ禁シタル契約ノ原由及ヒ人民ノ風儀又ハ國ノ安寧ヲ害ス可キ契約ノ原由ハ之ヲ法ニ背キタルモノト為ス可シ

第千百三十四條　正シク結ヒタル契約ハ之ヲ結ヒシ雙方ノ者ノ為メ國ノ法律ニ等シキ力アリトス

第千百三十五條　契約ヲ結ヒタル者ハ其契約書中ニ記セシ條件ヲ行フ可キノ義務アルノミニ非ラス公義、習慣、法律ニ循ヒ自然其契約ヨリ生ス可キ他ノ諸件ヲモ亦執行フ可キノ義務アリトス

第千百三十六條　人ニ物ヲ與フ可キノ義務アル時ハ其物ヲ保全シテ後ニ之ヲ引渡ス可キノ義務アリトス若シ其義務ヲ行フ可キ者之ニ背ク時ハ一方ノ者ニ對シテ其損失ノ償ヲ為ス可シ

第千百三十七條　契約ヲ結ヒシ者ノ中一方ノミノ利益ヲ目的ト為スト雙方ノ利益ヲ目的ト為ストヲ問ハス一方ヨリ一方ニ引渡ス可キ物ヲ保全ス可キノ義務アル時ハ其義務ヲ行フ可キ者其物ヲ毀損セサルニ力メテ注意ス可シ

第千百三十八條　物ヲ引渡ス可キノ義務ハ契約ヲ結ヒタル雙方ノ承諾ノミヲ以テ生シタルモノトス

第千百三十九條　物ヲ引渡ス可キノ契約ヲ為シタル者之ヲ渡ス可キノ催促書ヲ受ケ又ハ其催促書ニ等シキ書面ヲ受ケ尚ホ之ヲ渡ササル時又ハ契約中ニ一方ヨリ別段其物ヲ渡ス可キノ催促書ヲ送ラスト雖トモ唯々其渡ス可キ期限ノ經過セシノミニ因リ之ヲ渡ササル者ノ怠リノ咎アル可キ事ヲ預メ定メタルニ其期限ニ至リ尚ホ之ヲ渡ササル時ハ之ヲ渡ササル者怠リノ咎アリトス

第千百四十條　不動産ヲ與ヘ及ヒ引渡ス可キ義務ノ効ハ此篇ノ第五卷（婚姻ノ契約及ヒ夫婦雙方ノ權）第十八卷（「プリウィレージ」ノ權及ヒ「イポテイク」ノ權）トニ之ヲ定ム

第千百四十一條　引續テ二人ニ動産ヲ與ヘ又ハ引渡ス可キ時其二人中ノ一人現ニ其物ノ引渡ヲ得タルニ於テハ其物ヲ得可キノ權他ノ一人ノ權ヨリ後ニ生シタルト雖トモ其引渡ヲ得タル者ノ權ヲ他ノ一人ノ權ニ優レルモノトシ之ヲ其物ノ所有者ト為ス可シ但シ其者不正ノ處置ヲ以テ其引渡ヲ得タル時ハ格別ナリトス

第千百四十二條　事ヲ為ス可キノ義務又ハ事ヲ為ス可カラサルノ義務アル者其義務ヲ行ハサル時ハ一方ノ者ニ其損失ノ償ヲ為ス可シ

第千百四十三條　又義務ヲ得可キ者ハ義務ヲ行フ可キ者ノ契約ニ背キ為シタル諸件ヲ廢棄セシム可キノ訴ヲ為スノ權アリ但シ其諸件ヲ廢棄スルコトハ其義務ヲ行フ可キ者ノ費用ヲ以テ之ヲ為ス可ク且ツ別段ノ道理アル時ハ義務ヲ行フ可キ者ヨリ義務ヲ得可キ者ニ損失ノ償ヲ為ス可シ

第千百四十四條　又義務ヲ行フ可キ者之ヲ行ハサル時ハ義務ヲ得可キ者其義務ヲ行フ可キ者ノ費用ヲ以テ他人ヲシテ其義務ヲ行ハシムルコトヲ得可シ

第千百四十五條　又事ヲ為ス可カラサルノ義務アル時ハ其義務ヲ行フ可キ者其義務ニ背キタル事ニ因リ義務ヲ得可キ者ニ損失ノ償ヲ為ス可シ

第千百四十六條　損失ノ償ハ義務ヲ行フ可キ者其義務ヲ行フ事ヲ怠リシ時義務ヲ得可キ者ニ之ヲ為ス可シ但シ義務ヲ行フ可キ者其約定ノ期限ヲ過セシ時ト雖トモ事故アリテ其定期内ニ契約ノ如ク物ヲ與ヘ又ハ事ヲ為スコト能ハサル時ハ格別ナリトス

第千百四十七條　義務ヲ行フ可キ者縱令ヒ不正ノ意アルニ非スト雖トモ義務ヲ行ハサル時ハ其義務ヲ行ハサルニ付テノ償ヲ為シ又ハ其義務ヲ行フコトヲ遲延シタルニ付テノ償ヲ為ス可キ言渡ヲ受ク可シ但シ意外ノ事故アリテ其義務ヲ行フコト能ハサリシノ證ヲ立ル時ハ格別ナリトス

第千百四十八條　義務ヲ行フ可キ者抗拒ス可カラサル力ノ為メ强迫セラレ又ハ意外ノ事故アリテ其義務ノ如ク人ニ物ヲ與ヘ又ハ事ヲ為スノ妨ケヲ受ケ又ハ其為ス可カラサル事ヲ為シタル時ハ一方ノ者ニ其償ヲ為スニ及ハス

第千百四十九條　義務ヲ行フ可キ者ヨリ義務ヲ得可キ者ニ為ス可キ償ハ其義務ヲ得可キ者ノ受ケタル損失ト失フタル利益トヲ併合シテ算計ス可シ但シ其償ノ事ニ付テハ後ノ數條ニ記スル所ニ循フ可シ

第千百五十條　義務ヲ行フ可キ者詐偽ニ因リ其義務ニ背キタル時ノ外ハ嘗テ契約ヲ結ヒシ時旣ニ預知シタル損害ノ償及ヒ預知スルコトヲ得可キ損害ノ償ノミヲ為ス可シ

第千百五十一條　義務ヲ行フ可キ者詐偽ニ因リ其義務ニ背キタル時ト雖トモ其義務ヲ得可キ者ノ受ケタル損失ト失フタル利益トノタメ為ス可キ償ヲ算計スルニハ其契約ニ背キタルニ因リ直チニ生スル所ノミニ限ル可シ

第千百五十二條　若シ義務ニ背クコトアルニ於テハ其者ヨリ一方ノ者ニ定マリシ金髙ヲ其償トシテ拂フ可キ事ヲ契約ヲ以テ預定シタル時ハ其義務ニ背キタル其者預定シタル金髙ヨリ更ニ多量ノ償ヲ為スニ及ハス又更ニ少量ノ償ヲ為スコトヲ得ス

第千百五十三條　一方ヨリ一方ニ金髙ヲ拂フ可キ事ノミノ契約ヲ為シタル時其義務ヲ行フコトヲ遲延シタルニ付テノ償ハ法律上ニテ定メタル息銀ヲ拂フ事ノミニ限ル可シ但シ商業又ハ保證人ニ管シタル規則ハ格別ナリトス

第千百五十四條　貸金ノ息銀ヲ拂ハサル時ハ之ヲ得可キ者ノ訴ニ因リ又ハ預メ契約ヲ以テ定メタル所ニ因リ其息銀ノ息銀ヲ拂フ可キノ義務アリ但シ此ノ如ク息銀ノ息銀ヲ拂フ可キノ義務ヲ生スルニハ一年以上ノ息銀ヲ拂ハサル時ニ限ル可シ

第千百五十五條　又土地ノ貸賃、家屋ノ貸賃、無期ノ年金、畢生間ノ年金等ノ如キ入額ノ受取期限ニ至リシ時ハ之ヲ得ント訴出シタル日又ハ別段ノ契約ヲ以テ預定シタル日ヨリ其息銀ヲ生ス可シ

第千百五十六條　契約書ヲ解釋スルニハ其文詞ノミニ依著スルヨリ其契約ヲ為シタル雙方ノ者ノ㫖趣ノ如何ナルヤヲ講究ス可シ

第千百五十七條　契約書中ノ文詞ヲ二樣ノ意ニ解シ得可キ時ハ其契約ノ効ナカラシム可キ意ニ之ヲ解スルヨリ寧ロ其効ヲ生セシム可キノ意ニ之ヲ解ス可シ

第千百五十八條　二樣ノ意ニ解シ得可キ文詞ハ契約ノ目的ニ最モ適シタル意ニ之ヲ解ス可シ

第千百五十九條　意味ノ疑ハシキ文詞ハ其契約ヲ結ヒタル地方ノ習慣ニ從テ之ヲ解ス可シ

第千百六十條　契約書中ニ習慣ニテ別段必要ト為ス文詞ヲ記セサル時ハ之ヲ記シタルモノト看做シテ解釋ス可シ

第千百六十一條　契約書中ノ各文詞ハ皆其全文ノ大㫖ヨリ生ス可キ意ニ從ヒ互ニ相解釋ス可シ

第千百六十二條　契約ノ文意ノ疑ハシキ時ハ其義務ヲ行フ可キ者ノ利益トナル可クシテ其義務ヲ得可キ者ノ損失トナル可キ方法ニ之ヲ解釋ス可シ

第千百六十三條　契約書ノ文意ノ如何ニ博キ時ト雖トモ其契約ヲ結ヒシ雙方ノ者互ニ契約シタル可シト推知スルヲ得可キ物ノミヲ包含ス可シ

第千百六十四條　契約書中ニ其義務ヲ解釋ス可キ為メ別段一箇ノ場合ヲ記シタル時ト雖トモ其契約ノ模樣ニ因リ其他ノ場合ヲモ亦包含シタルコトヲ推知ス可キニ於テハ其一箇ノ場合ノミニ限リタルモノト看做ス可カラス

第千百六十五條　總テ契約ハ互ニ之ヲ結ヒタル雙方ノ間ノ外其効ヲ生スルコトナシ故ニ之ヲ結ヒシ以外ノ者ノ為メ損害ヲ生スルコトナク又第千百二十一條ニ記シタル場合ノ外ハ其利益ヲモ生スルコトナカル可シ

第千百六十六條　然トモ契約ノ義務ヲ得可キ者ハ他人ニ對シ其義務ヲ行フ可キ者ノ諸般ノ權ヲ行ヒ且其者ニ代リ他人ニ對シテ訴訟ヲ為スノ權ヲ行フコトヲ得可シ但シ義務ヲ行フ可キ者ノ一身ニ限リタル權利ハ格別ナリトス

第千百六十七條　又其義務ヲ得可キ者ハ其義務ヲ行フ可キ者其權利ヲ害ス可キ為メ他人ト結ヒシ契約ヲ廢棄セントスル訴ヲ自己ノ名目ニテ為スコトヲ得可シ

第千百八十五條　執行ノ期限アル義務ハ契約ノ執行ヲ停止スルニ非ラス唯々其契約ノ執行ヲ預定ノ日ニ至ル迄延フルニ因リ未必ノ條件ニ管シタル義務ト差異アリトス

第千百八十六條　預定ノ期限ニ至リテ得可キ義務ハ其期限ニ至ル前ニ之ヲ得ント求ムルコトヲ得ス然トモ其期限ニ至ル前ニ渡シタル物ハ之ヲ取戾スコトヲ得ス

第千百八十七條　義務ノ期限ハ其義務ヲ行フ可キ者ノ為メ之ヲ約シタルト看做ス可シ但シ契約書ノ文詞又ハ其時ノ模様ニ因リ其義務ヲ得可キ者ノ為メ期限ヲ定メタルコトノ分明ナル時ハ格別ナリトス

第千百八十八條　若シ契約ノ義務ヲ行フ可キ者家資分散ヲ為シタル時又ハ其者嘗テ契約ヲ以テ義務ヲ得可キ者ニ與ヘシ保證ノ髙ヲ己レノ所為ニ因テ減損シタル時ハ其期限ノ利益ヲ失フ可シ

第千百八十九條　二箇中ノ一ヲ擇ムヲ得可キ義務ヲ行フ可キ者ハ其契約ニ定メタル二物中ノ一ヲ渡スコトニ因リ其義務ノ釋放ヲ得可シ

第千百九十條　義務ヲ得可キ者其二箇ノ義務中ノ一ヲ擇ム可キコトヲ別段定メタル時ノ外其義務ヲ行フ可キ者之ヲ擇ムコトヲ得可シ

第千百九十一條　義務ヲ行フ可キ者ハ契約ニ定メタル二物中ノ一ヲ渡スヲ以テ其義務ノ釋放ヲ得可シト雖トモ其義務ヲ得可キ者ヲシテ此一物ノ一分ト彼一物ノ一分トヲ强テ收取セシムルコトヲ得ス

第千百九十二條　引渡ノ契約ヲ為シタル二物中ノ一箇契約ノ目的ト為ス可カラサル物タル時ハ縱令ヒ二箇中ノ一ヲ擇ム可キノ契約ヲ為シタルト雖トモ其義務ヲ通常ノモノトス

第千百九十三條　引渡ノ契約ヲ為シタル二物中ノ一箇滅盡シテ之ヲ渡スコトヲ得サルニ至リシ時ハ義務ヲ行フ可キ者ノ過失ニ因ルト因ラサルトヲ問ハス二箇中ノ一ヲ擇ム可キ義務通常ノ義務トナル可シ但シ此場合ニ於テハ滅盡シタル物ニ代ヘ其價ヲ引渡スコトヲ得ス

第千百九十四條　又前條ニ記シタル場合ニ於テ義務ヲ得可キ者契約ニ因リ二物中ノ一ヲ擇ム可キノ權ヲ得タル時其義務ヲ行フ可キ者ノ過失ニ非ラスシテ其二物中ノ一箇滅盡シタルニ於テハ其義務ヲ得可キ者二物中ノ存在シタル物ヲ得可シ若シ其滅盡シタルコト其義務ヲ行フ可キ者ノ過失ニ因ル時ハ其義務ヲ得可キ者二物中ノ存在シタル物ヲ得ント求メ又ハ滅盡シタル物ノ價ヲ得ント求ムルコト自由ナリトス

第千百九十五條　又義務ヲ行フ可キ者ノ過失ニ非ス且其者引渡ヲ怠リタルニ非スシテ其二物共ニ滅盡シタル時ハ第千三百二條ニ記スル所ニ循ヒ其義務全ク消散ス可シ

第千百九十六條　三箇以上ノ中其一ヲ擇ム可キ義務ニ付テモ亦前ニ記スル所ノ規則ヲ通シテ用フ可シ

第千二百十七條　義務ノ目的ト為ス者ヲ渡スニ付キ又ハ義務ノ目的ト為ス事ヲ行フニ付キ實地ニ管スルト想像ニ管スルトヲ問ハス其義務ヲ分ツコトヲ得可キ時ハ之ヲ分ツ可キ義務トシ其義務ヲ分ツ可カラサル時ハ之ヲ分ツ可カラサル義務トス

第千二百十八條　義務ノ目的ト為ス事物ノ性質ハ之ヲ分ツ可キモノタル時ト雖トモ其義務ヲ行フ可キ㫖趣ニ因リ其一部ノミヲ行フ可カラサル時ハ其義務ヲ分ツ可カラサルモノトス

第千二百十九條　連帶シテ義務ヲ行フ可キ契約アル時ト雖トモ其義務ハ必シモ之ヲ分ツ可カラサルモノナリト為ス可カラス

第千二百二十六條　過代ノ約束トハ契約ノ如ク執行フコトヲ保證ス可キ為メ若シ其契約ノ如ク行ハサル時ハ其償トシテ過代ヲ出ス可キコトヲ定メタル約束ヲ云フ

第千二百二十七條　主タル義務ノ効ナキ時ハ過代ノ約束モ亦其効ナカル可シ

第千二百二十八條　主タル義務ヲ得可キ者ハ其義務ヲ行フ可キ者ニ其義務ヲ行フ可キノ求メヲ為シ其者猶之ヲ怠リシ時預メ約束シタル過代ニ代ヘ主タル義務ヲ行ハシム可キノ訴ヲ為スコトヲ得可シ

第千二百二十九條　過代ノ約束ハ主タル義務ヲ行フ可キ者之ヲ行ハサルニ因リ其義務ヲ得可キ者ノ受ケタル損失ヲ償フ約束ナリ

第千二百三十條　主タル義務ヲ行フ可キ期限ヲ特ニ定メタルト否トヲ問ハス物ヲ渡シ又ハ之ヲ受取リ又ハ事ヲ為ス可キ者其義務ヲ行フ可キノ求メヲ受ケテ猶ホ之ヲ行ハサル時ノ外其過代ヲ出スニ及ハス

第千二百三十一條　主タル義務ノ一部ヲ行フタル時ハ裁判役其過代ノ髙ヲ減スルコトヲ得可シ

第千二百三十二條　過代ノ約束ヲ以テ契約セシ主タル義務ヲ分ツ可カラサル時ハ其義務ヲ行フ可キ者ノ遺物相續人中ノ一人其義務ヲ行ハサルニ因リ其過代ヲ出ス可シ但シ其義務ニ背キタル相續人其過代ノ全部ヲ拂フ可キノ訴ヲ受ケ又ハ與ニ相續ヲ為ス數人各々其過代ヲ拂フ可キノ訴ヲ受ケ若シ其過代拂方ノ保證トシテ不動産ヲ「イポテーク」ト為シタル時ハ其不動産ヲ所得トシタル相續人過代ノ全部ヲ拂フ可キノ訴ヲ受ク可シ○此場合ニ於テハ義務ニ背キタル者ニ非サル遺物相續人ハ之ニ背キタル相續人ノ為メ己レノ出シタル過代ノ償ヲ其相續人ヨリ得ント訴フルコトヲ得可シ

第千二百三十三條　過代ノ約束ヲ以テ契約シタル主タル義務ヲ分ツ可キ時ハ其義務ヲ行フ可キ者ノ遺物相續人中ニテ其義務ヲ行ハザル者ノミ己レノ擔當ス可キ過代ノ部分ヲ拂フ可キノ訴ヲ受ケ其他ノ相續人ハ別ニ訴ヲ受クルコトナシ