(裁判所又ハ関東都督府法院関東裁判所台湾総督府法院統監府都督府民政署長若ハ民政支署長ノ判決ノ執行ニ関スル法律)
法令番号: 法律第36号
公布年月日: 明治42年4月14日
法令の形式: 法律

提案理由 (AIによる要約)

内地裁判所の判決は台湾で執行できず、台湾法院の判決も内地で執行できないという不便を解消するため、相互に判決の執行を可能とすることを目的としている。ただし、台湾では内地と異なる法則があり、内地の法令では認められない行為に基づく請求もあるため、執行地の法令で許されない請求に関する民事判決は執行を制限する。また刑事判決についても、台湾独自の笞刑や死刑執行手続きの違いがあることから、但し書きを設けて制限を加えている。昨年も同様の法案が提出され政府も同意していたことから、今回も政府の同意を得て提案されている。

参照した発言:
第25回帝国議会 貴族院 本会議 第20号

審議経過

第25回帝国議会

貴族院
(明治42年3月17日)
(明治42年3月23日)
朕帝國議會ノ協贊ヲ經タル裁判所臺灣總督府法院統監府法務院及理事廳ノ判決ノ執行ニ關スル法律ヲ裁可シ玆ニ之ヲ公布セシム
御名御璽
明治四十二年四月十三日
內閣總理大臣 侯爵 桂太郞
內務大臣 法學博士 男爵 平田東助
司法大臣 子爵 岡部長職
法律第三十六號
第一條 裁判所ノ言渡シタル民事ノ判決ハ其ノ執行力アル正本ニ基キ臺灣及韓國ニ於テ、臺灣總督府法院、統監府法務院及理事廳ノ言渡シタル民事ノ判決ハ其ノ執行力アル正本ニ基キ內地ニ於テ各其ノ强制執行ヲ爲スコトヲ得但シ執行地ノ法令ニ依リ許スヘカラサル請求ニ付テノ强制執行ハ此ノ限ニ在ラス
第二條 裁判所ノ言渡シタル刑事ノ判決ハ臺灣總督府地方法院檢察官又ハ理事廳理事官ニ、臺灣總督府法院、統監府法務院及理事廳ノ言渡シタル刑事ノ判決ハ地方裁判所又ハ區裁判所ノ檢事ニ各其ノ執行ヲ囑託スルコトヲ得但シ死刑又ハ笞刑ヲ言渡シタル判決ハ此ノ限ニ在ラス
前項ノ囑託ヲ爲スニハ判決謄本ヲ送付スヘシ
第三條 裁判所及臺灣總督府法院ノ言渡シタル刑ニシテ刑名同シキモノハ其ノ執行ニ關シテハ同一ノ刑ト看做ス
第四條 臺灣總督府法院ノ言渡シタル判決ヲ韓國ニ於テ、統監府法務院及理事廳ノ言渡シタル判決ヲ臺灣ニ於テ執行スルコトニ關シテハ前三條ノ例ニ依ル
朕帝国議会ノ協賛ヲ経タル裁判所台湾総督府法院統監府法務院及理事庁ノ判決ノ執行ニ関スル法律ヲ裁可シ茲ニ之ヲ公布セシム
御名御璽
明治四十二年四月十三日
内閣総理大臣 侯爵 桂太郎
内務大臣 法学博士 男爵 平田東助
司法大臣 子爵 岡部長職
法律第三十六号
第一条 裁判所ノ言渡シタル民事ノ判決ハ其ノ執行力アル正本ニ基キ台湾及韓国ニ於テ、台湾総督府法院、統監府法務院及理事庁ノ言渡シタル民事ノ判決ハ其ノ執行力アル正本ニ基キ内地ニ於テ各其ノ強制執行ヲ為スコトヲ得但シ執行地ノ法令ニ依リ許スヘカラサル請求ニ付テノ強制執行ハ此ノ限ニ在ラス
第二条 裁判所ノ言渡シタル刑事ノ判決ハ台湾総督府地方法院検察官又ハ理事庁理事官ニ、台湾総督府法院、統監府法務院及理事庁ノ言渡シタル刑事ノ判決ハ地方裁判所又ハ区裁判所ノ検事ニ各其ノ執行ヲ嘱託スルコトヲ得但シ死刑又ハ笞刑ヲ言渡シタル判決ハ此ノ限ニ在ラス
前項ノ嘱託ヲ為スニハ判決謄本ヲ送付スヘシ
第三条 裁判所及台湾総督府法院ノ言渡シタル刑ニシテ刑名同シキモノハ其ノ執行ニ関シテハ同一ノ刑ト看做ス
第四条 台湾総督府法院ノ言渡シタル判決ヲ韓国ニ於テ、統監府法務院及理事庁ノ言渡シタル判決ヲ台湾ニ於テ執行スルコトニ関シテハ前三条ノ例ニ依ル