GENERAL HEADQUARTERS
SUPREME COMMANDER FOR THE ALLIED POWERS

7 June 1949

AG 004 (7 Jun 49) ESS/AC
(SCAPIN - 2013)

MEMORANDUM FOR	Japanese Government
SUBJECT	Removal of Certain Companies from the Schedule of Restricted Concerns.

1. Reference the following memoranda for the Japanese Government from General Headquarters, Supreme Commander for the Allied Powers:
a. AG 004 (8 Dec 45) ESS/AC, SCAPIN 403, 8 December 1945, subject: Establishment of a Schedule of Restricted Concerns.
b. AG 004 (14 Mar 46) ESS/AC, SCAPIN 813, 14 March 1946, subject: Addition of Tokyo-Shibaura Electric Company, Ltd.; Japan Radio Company, Ltd.; Oki Electric Company, Ltd.; Oki Securities Company, Ltd.; Oki Communications Instrument Company, Ltd.; Matsushita Electric Industries Company, Ltd.; Japan Iron and Steel Company, Ltd.; and their Subsidiaries and Affiliates to Schedule of Restricted Concerns.
c. AG 004 (20 Mar 46) ESS/AC, SCAPIN 831, 20 March 1946, subject: Addition of Subsidiaries of Fuji Industrial Company on Schedule of Concerns.
d. AG 004 (21 May 46) ESS/AC, SCAPIN 970, 21 May 1946, subject: Addition of Subsidiaries of Hitachi, Ltd., to Schedule of Restricted Concerns.
e. AG 004 (4 Jun 46) ESS/AC, SCAPIN 998, 4 June 1946, subject: Addition of Nippon Mail Steamship Company, Ltd., and Subsidiaries; Osaka Commercial Steamship Company, Ltd., and Subsidiaries; and Yamashita Steamship Company, Ltd., and Subsidiaries to Schedule of Restricted Concerns.
f. AG 004 (8 Jun 46) ESS/AC, SCAPIN 1004, 8 June 1946, subject: Addition of Certain Textile Companies to Schedule of Restricted Concerns.
g. AG 004 (6 Jun 46) ESS/AC, SCAPIN 1320, 6 November 1946, subject: Addition of Kobe Steel Works, Ltd. (Kobe Seikosho K.K.), and its Subsidiaries to Schedule of Restricted Concerns.
2. The following companies placed on the Schedule of Restricted Concerns by reference memoranda, paragraph 1a through 1g, above, are hereby removed from the Schedule of Restricted Concerns, reference memorandum 1a, above, and additions thereto:
a. Mitsui Steamship Company, Ltd. (Mitsui Sempaku K.K.)
b. Nakajima Precision Forging Company, Ltd. (Nakajima Seimitsu Tanzo K.K.)
c. Joban Colliery Company, Ltd. (Joban Tanko K.K.)
d. Standard Shoe Company, Ltd. (Standard Kutsu K.K.)
e. Riken Spring & Steel Company, Ltd. (Riken Hatsujo Kogyo K.K.)
f. Hitachi Arms Manufacturing Company, Ltd. (Hitachi Zahei K.K.)
g. Tokyo Special Steel Company, Ltd. (Tokyo Tokushuko K.K.)
h. Oki Telegraphic Wire Company, Ltd. (Oki Densen K.K.)
i. Fuji Marine Products Company, Ltd. (Fuji Suisan K.K.)
j. Ikeuchi Engineering Works, Ltd. (Ikeuchi Seisakusho K.K.)
k. Onahama Port Railway Company, Ltd. (Onahama Rinko Tetsudo K.K.)
l. Tokyo Gas & Electric Manufacturing Company, Ltd. (Tokyo Gasu Denki Kogyo K.K.)
m. Hanshin Harbor Construction Company, Ltd. (Hanshin Chikko K.K.)
n. Daiken Clothing Industry, Ltd. (Daiken Hifuku Kogyo K.K.)
o. Ito Building, Ltd. (Ito Building K.K.)
p. Showa Industrial (Kobe) Company, Ltd. (Showa Sangyo K.K.)
q. Suwa Industry, Ltd. (Suwa Kogyo K.K.)
r. Shikishima Airplane Manufacturing Company, Ltd. (Shikishima Koku Kogyo K.K.)
s. Toa Pottery Industry, Ltd. (Toa Kogyo K.K.)
t. Kobe Steel Works, Ltd. (Kobe Seikosho K.K.)

FOR THE SUPREME COMMANDER:

/s/ A. J. Rehe
/t/ R. M. LEVY,
Colonel, A.G.D.,
Adjutant General