第一條　厚生省官制施行ノ際現ニ內務省職員ノ職ニ在リテ衞生局ニ屬スル者別ニ辭令ヲ發セラレザルトキハ內務書記官ハ厚生書記官ニ、內務事務官ハ厚生事務官ニ、內務理事官ハ厚生理事官ニ、內務技師ハ厚生技師ニ、內務屬ハ厚生屬ニ、內務技手ハ厚生技手ニ同官等俸給ヲ以テ任ゼラレタルモノトス

第二條　厚生省官制施行ノ際現ニ社會局職員ノ職ニ在ル者（保險部ニ屬スル者ヲ除ク）別ニ辭令ヲ發セラレザルトキハ社會局書記官ハ厚生書記官ニ、社會局事務官ハ厚生事務官ニ、社會局理事官ハ厚生理事官ニ、社會局技師ハ厚生技師ニ、社會局屬ハ厚生屬ニ、社會局技手ハ厚生技手ニ同官等俸給ヲ以テ任ゼラレタルモノトス

第三條　保險院官制施行ノ際現ニ社會局職員ノ職ニ在リテ保險部ニ屬スル者別ニ辭令ヲ發セラレザルトキハ社會局書記官ハ保險院書記官ニ、社會局事務官ハ保險院事務官ニ、社會局技師ハ保險院技師ニ、健康保險技師ハ保險院保健技師ニ、社會局屬ハ保險院屬ニ、社會局技手ハ保險院技手ニ同官等俸給ヲ以テ任ゼラレタルモノトス

第四條　保險院官制施行ノ際現ニ簡易保險局職員ノ職ニ在ル者別ニ辭令ヲ發セラレザルトキハ簡易保險局書記官ハ保險院書記官ニ、簡易保險局事務官ハ保險院簡易保險事務官ニ、簡易保險局技師ハ保險院技師ニ、簡易保險局書記ハ保險院簡易保險書記ニ、簡易保險局技手ハ保險院技手ニ、簡易保險局書記補ハ保險院簡易保險書記補ニ同官等俸給ヲ以テ任ゼラレタルモノトス

第五條　厚生省官制及保險院官制施行ノ際現ニ社會局又ハ簡易保險局ノ職員ニシテ休職中ノ者別ニ辭令ヲ發セラレザルトキハ休職ノ儘前三條ノ例ニ依リ夫々厚生省又ハ保險院ノ職員ニ同官等俸給ヲ以テ任ゼラレタルモノトス

第六條　前五條ノ規定ハ文官任用ノ資格ニ關スル規定ノ適用ヲ妨ゲズ