約定履行請求ノ件

平易表示にする 原文表示にする

大審院民事判決録（民録）14輯9頁

上告論旨第一點ハ原判決ハ本件甲第一號證ノ契約カ上告人ヨリ渡邊留吉ニ係ル賣買代金及損害賠償請求ニ付執行手續ニ付成立シタルモノナルコトヲ認ムルニ拘ラス右請求ニハ直接ノ關係ナキ池田和吉ト示談シ且同人ヨリ収受シタル金額ノ十分ノ三ヲ被上告人ニ支拂フヘキコトヲ認メタルハ前後矛盾ノ裁判ナリト云ハサルヲ得ス而シテ原判決ノ理由トスル所ハ甲第一號證第四項ノ規定カ示談ノ相手方ヲ持定セサル故何人ト示談スルモ以テ其執行手續ヲ完結スルモノナルトキハ規定ノ制裁ヲ受クヘキモノナリト云フニ在リ然レトモ假リ右解釋ノ如ク執行手續ヲ完結シタリトスルモ第三者タル池田和吉ヨリ

収受シタル金圓ヲ同契約第四項ノ出金額ノ標準トスヘキ理由アルヘカラス然ルニ原判決ハ此點ニ於テ何等ノ説明ヲ與ヘス以テ上告人カ池田和吉ヨリ収受セル金額ノ十分ノ三ヲ被上告人ニ支拂フヘキ旨ヲ判定シタルハ畢竟證據ニ反シテ事實ヲ確定セル違法ノ裁判ナリト云フニ在リ

依テ審按スルニ證書ノ解釋事實ノ認定ハ法律カ事實承審官ニ一任シタルモノナレハ之ヲ非難シテ上告ノ理由ト爲スヲ得ス然ルニ本論旨ハ原院カ甲第一號證ヲ解釋シテ被上告人ノ干與ナク上告人ト訴外人池田和吉ト示談ヲ爲シ因テ渡邊留吉ニ對スル執行手續ヲ完結シタル場合モ同號證第四項ノ金額ヲ支拂フ可キモノト認定シタルヲ非難スルモノナレハ上告ノ理由ト爲スヲ得ス

上告論旨第二點ハ原判決カ甲第一號證中第四項ニ付認メタル所ニ依レハ「執行手續完結ニ至ル迄ノ間ニ於テ示談シタル事即チ被控訴人（被上告人）ノ干與ナク爲シタル示談ニヨリテ執行手續ノ完結シタルトキハ控訴人（上告人）ハ第四項規定ノ金額ヲ支拂フヘキ約旨ト解釋セサルヘカラス」云云ト云フニアリ然ルニ原判決カ右約旨ヲ適用シタル事實即チ上告人カ訴外池田和吉ト示談シタリトノ事ハ爭ヒニ係ル訴訟カ上告審ノ判決ヲ以テ終結シ單ニ上告人カ和吉ノ供託金全部（金八百十圓二十錢）ヲ受取ルヘキヲ六百三十五圓ニ減額受領シタリト云フニ過キス之レ被上告人主張ノ事實（即チ訴状中明白ニ「上告ノ末右第三者和吉ノ失敗ニ歸シ該保證金ハ被告ノ受取ルヘキモノニ確定シ」云云トアルモノ）ニシテ當事者間ニ爭ヒナキ所ナリ之ノ如キハ所謂示談即チ法律上ノ和解ト稱スヘキ事實ニアラス故ヲ以テ上告人ハ原審ニ於テ右和吉ヨリ受取リタル金額カ訴訟勝利ノ結果ニ基ク受領金ニシテ固ヨリ渡邊留吉ニ對スル強制執行ニ關シ示談金トシテ受領シタルモノニアラサルカ故被上告人ノ請求ハ方向ヲ誤リタル不法ノ請求ナルコトヲ抗辯トシタルニ原判決ハ單ニ甲第一號證第四項ハ示談ノ相手方ニ付キ特ニ指定シタル所ナキ旨ヲ説明シタルノミニシテ果シテ右事實カ示談即チ法律上ノ和解ト目スヘキモノナルヤ否ヤニ對シ何等ノ説明ヲ與ヘス之レ甚タ不法ナリ蓋シ一箇ノ事實カ示談即チ和解ト目スヘキモノナルヤ否ヤハ法律上ノ問題ナルヲ以テ果シテ其事實カ法律上和解ト稱スヘカラサルモノナランニハ當事者間ニ於テ此點ニ關スル爭ヒアリタルト否ヤトニ不拘該事實ノ和解ナルコトヲ前提トスル請求ハ元ヨリ棄却セラレサルヘカラス而シテ本件ハ前段論定ノ如ク法律上决シテ和解ト稱スヘカラサル事實ヲ前提トスルコト明白ナルカ故假令當事者間ニ爭ヒナシト雖モ原審ハ尚ホ且ツ進ンテ被上告人ノ請求カ法律上維持スヘカラサルコトヲ判定セサルヘカラス况ンヤ本件ニ於テハ上告人ト和吉トノ取引ハ第一號證第四項ノ示談ナル文字ニ包含セラレサルコトヲ爭ヒタルコト歴然タルニ於テヲヤ畢竟原判決ハ法律上和解即チ示談ト認ムヘカラサル事實ヲ和解ナリト速斷シ以テ重要ナル爭點ニ對スル説明ヲ遺脱シ不當ニ事實ヲ確定シタル違法ノ判決ナリト云フニ在リ

依テ審按スルニ普通使用スル示談ナル語字ハ和解ノ別語ニ非ス和解ノ如ク當事者雙方カ主張スル所ヲ互ヒニ讓歩シテ爭ヲ止ムルコトモ示談ナレトモ尚ホ其外一方ノミカ其主張ヲ抛棄又ハ減殺シテ裁判ニ依ラスシテ事ヲ完結スルカ如キモ亦示談ニシテ本件ニ於テ原院カ判決中ニ用ヰタル示談ナル語字ノ意義ハ其後者ニ屬スルコト明白ナリ然ルニ本論旨ハ示談ヲ和解ノ別語ト誤解シテ立論シタルモノニシテ原判決ハ論旨ノ如キ違法アルヲ見サレハ本論旨モ採用スルヲ得ス

以上説明スル如ク本件上告ハ適法ノ理由ナキヲ以テ民事訴訟法第四百三十九條第一項ニ依リ棄却ス可キモノトス