<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Law Era="Heisei" Lang="ja" LawType="Act" Num="6" PromulgateDay="18" PromulgateMonth="2" Year="10">
  <PromulgateBody>
    <PromulgateStatement>平成九年度の新生産調整推進助成補助金等についての所得税及び法人税の臨時特例に関する法律をここに公布する。</PromulgateStatement>
    <ImperialSignature>御名御璽</ImperialSignature>
    <PromulgateDate>平成十年二月十八日</PromulgateDate>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>内閣総理大臣</MinisterialTitle>
      <Name>橋本龍太郎</Name>
    </Signature>
  </PromulgateBody>
  <LawNum>法律第六号</LawNum>
  <LawBody>
    <LawTitle>平成九年度の新生産調整推進助成補助金等についての所得税及び法人税の臨時特例に関する法律</LawTitle>
    <MainProvision>
      <Article Num="1">
        <ArticleCaption>（所得税の特例）</ArticleCaption>
        <ArticleTitle>第一条</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>個人が、政府又は全国の区域を地区とする農業協同組合連合会から平成九年度の新生産調整推進助成補助金の交付を受けた場合及び農業協同組合又は主要食糧の需給及び価格の安定に関する法律（平成六年法律第百十三号）第三条第九項に規定する第一種登録出荷取扱業者（以下「農業協同組合等」という。）から平成九年度の新生産調整推進対策地域調整推進事業（新生産調整推進対策地域調整推進事業費補助金の交付を受けて行われる事業をいう。以下同じ。）に基づく補償金の交付を受けた場合には、当該個人の平成九年分の所得税については、その交付を受けた新生産調整推進助成補助金の金額及びその交付を受けた補償金の金額のうち当該個人に係る新生産調整推進対策地域調整推進事業費補助金の金額に相当する金額として大蔵省令で定める金額の合計額（以下この条において「補助金等の金額」という。）は、所得税法（昭和四十年法律第三十三号）第三十四条第一項に規定する一時所得に係る収入金額とみなし、かつ、その交付の基因となった農地に係る損失又は費用として大蔵省令で定めるものの額は、その交付を受けた補助金等の金額を超える部分の金額を除き、当該一時所得に係る同条第二項の支出した金額とみなす。</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="2">
        <ArticleCaption>（法人税の特例）</ArticleCaption>
        <ArticleTitle>第二条</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>農地法（昭和二十七年法律第二百二十九号）第二条第七項に規定する農業生産法人で、政府又は全国の区域を地区とする農業協同組合連合会から平成九年度の新生産調整推進助成補助金の交付を受けたもの及び農業協同組合等から平成九年度の新生産調整推進対策地域調整推進事業に基づく補償金の交付を受けたものが、その交付を受けた日の属する事業年度においてその受けた新生産調整推進助成補助金の金額及びその受けた補償金の金額のうち当該法人に係る新生産調整推進対策地域調整推進事業費補助金の金額に相当する金額として大蔵省令で定める金額の合計額（次項において「補助金等の金額」という。）をもって固定資産の取得又は改良をした場合において、その固定資産につき、その取得又は改良に充てた金額の範囲内でその帳簿価額を損金経理により減額し、又は当該金額以下の金額を政令で定める方法により経理したときにおける法人税法（昭和四十年法律第三十四号）の規定の適用については、政令で定めるところにより、その減額し又は経理した金額に相当する金額は、当該事業年度の所得の金額の計算上、損金の額に算入する。</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
        <Paragraph Num="2">
          <ParagraphNum>２</ParagraphNum>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence Num="1">前項の規定は、同項の農業生産法人が、同項の新生産調整推進助成補助金及び新生産調整推進対策地域調整推進事業に基づく補償金の交付を受けた日の属する事業年度の翌事業年度開始の日からその交付を受けた日以後二年を経過する日までの期間内に、その受けた補助金等の金額をもって固定資産の取得又は改良をした場合について準用する。</Sentence>
            <Sentence Num="2">この場合において必要な事項は、政令で定める。</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
    </MainProvision>
    <SupplProvision>
      <SupplProvisionLabel>附　則</SupplProvisionLabel>
      <Paragraph Num="1">
        <ParagraphNum/>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence>この法律は、公布の日から施行する。</Sentence>
        </ParagraphSentence>
      </Paragraph>
    </SupplProvision>
  </LawBody>
  <Signatures>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>大蔵大臣</MinisterialTitle>
      <Name>松永光</Name>
    </Signature>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>内閣総理大臣</MinisterialTitle>
      <Name>橋本龍太郎</Name>
    </Signature>
  </Signatures>
</Law>