<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Law Era="Showa" Lang="ja" LawType="Act" Num="308" PromulgateDay="16" PromulgateMonth="8" Year="27">
  <PromulgateBody>
    <PromulgateStatement>公職選挙法の一部を改正する法律の施行に伴う関係法律の整理に関する法律をここに公布する。</PromulgateStatement>
    <ImperialSignature>御名御璽</ImperialSignature>
    <PromulgateDate>昭和二十七年八月十六日</PromulgateDate>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>内閣総理大臣</MinisterialTitle>
      <Name>吉田茂</Name>
    </Signature>
  </PromulgateBody>
  <LawNum>法律第三百八号</LawNum>
  <LawBody>
    <LawTitle>公職選挙法の一部を改正する法律の施行に伴う関係法律の整理に関する法律</LawTitle>
    <MainProvision>
      <Article Num="1">
        <ArticleTitle>第一條</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>地方自治法（昭和二十二年法律第六十七号）の一部を次のように改正する。</Sentence>
          </ParagraphSentence>
          <AmendProvision>
            <AmendProvisionSentence>
              <Sentence>第百二十八條及び第百四十四條中「第二百二條第三項若しくは第二百六條第三項」を「第二百二條第二項若しくは第二百六條第二項」に改める。</Sentence>
            </AmendProvisionSentence>
          </AmendProvision>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="2">
        <ArticleTitle>第二條</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>最高裁判所裁判官国民審査法（昭和二十二年法律第百三十六号）の一部を次のように改正する。</Sentence>
          </ParagraphSentence>
          <AmendProvision>
            <AmendProvisionSentence>
              <Sentence>第五條及び第四十三條第二項中「三十日」を「二十五日」に改める。</Sentence>
            </AmendProvisionSentence>
          </AmendProvision>
          <AmendProvision>
            <AmendProvisionSentence>
              <Sentence>第四十九條中「第二百三十七條、第二百三十八條」を「第二百三十七條から第二百三十八條まで」に改める。</Sentence>
            </AmendProvisionSentence>
          </AmendProvision>
          <AmendProvision>
            <AmendProvisionSentence>
              <Sentence>同條の表中「<QuoteStruct>
                  <TableRow>
                    <TableColumn>
                      <Sentence>第二百三十四條</Sentence>
                    </TableColumn>
                    <TableColumn>
                      <Sentence>第二百二十一條、第二百二十二條、第二百二十三條、第二百二十五條</Sentence>
                    </TableColumn>
                    <TableColumn>
                      <Sentence>最高裁判所裁判官国民審査法第四十四條及び第四十六條並びにこの法律の</Sentence>
                    </TableColumn>
                  </TableRow>
                </QuoteStruct>」を「<QuoteStruct>
                  <TableRow>
                    <TableColumn>
                      <Sentence>第二百三十四條</Sentence>
                    </TableColumn>
                    <TableColumn>
                      <Sentence>第二百二十一條、第二百二十二條、第二百二十三條、第二百二十五條</Sentence>
                    </TableColumn>
                    <TableColumn>
                      <Sentence>最高裁判所裁判官国民審査法第四十四條及び第四十六條並びにこの法律の</Sentence>
                    </TableColumn>
                  </TableRow>
                  <TableRow>
                    <TableColumn>
                      <Sentence>第二百三十七條の二</Sentence>
                    </TableColumn>
                    <TableColumn>
                      <Sentence>候補者の氏名</Sentence>
                    </TableColumn>
                    <TableColumn>
                      <Sentence>投票の内容</Sentence>
                    </TableColumn>
                  </TableRow>
                </QuoteStruct>」に改める。</Sentence>
            </AmendProvisionSentence>
          </AmendProvision>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="3">
        <ArticleTitle>第三條</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>漁業法（昭和二十四年法律第二百六十七号）の一部を次のように改正する。</Sentence>
          </ParagraphSentence>
          <AmendProvision>
            <AmendProvisionSentence>
              <Sentence>第九十二條第一項第二号中「第九十九條」の下に「又は第百三條第一項」を加える。</Sentence>
            </AmendProvisionSentence>
          </AmendProvision>
          <AmendProvision>
            <AmendProvisionSentence>
              <Sentence>第九十四條中「第三十三條第一項から第四項まで」を「第三十三條」に、「第六十二條第四項から第六項まで、第十項但書」を「第六十二條第三項から第五項まで、第九項但書」に、「第百三十一條第三項本文、第百三十二條から第百三十八條まで、」を「第百三十一條第三項、第百三十二條から第百三十七條まで、第百三十八條、」に、「第百六十六條」を「第百六十六條、第百六十六條の二」に、「第二百二條第二項、第三項」を「第二百二條第二項」に、「第二百六條第二項、第三項」を「第二百六條第二項」に、「第二百三十五條第二項、」を「第二百二十三條の二、第二百三十五條の二、第二百三十五條の三、」に「第二百五十一條第二項」を「第二百五十一條第二項、第二百五十二條の二」に改める。</Sentence>
            </AmendProvisionSentence>
          </AmendProvision>
          <AmendProvision>
            <AmendProvisionSentence>
              <Sentence>同條の表の下欄中「第六十二條第一項から第三項まで、第七項から第九項まで、第十項本文及び第十一項」を「第六十二條第一項及び第二項、第六項から第八項まで、第九項本文及び第十項」に改める。</Sentence>
            </AmendProvisionSentence>
          </AmendProvision>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="4">
        <ArticleTitle>第四條</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>農業委員会法（昭和二十六年法律第八十八号）の一部を次のように改正する。</Sentence>
          </ParagraphSentence>
          <AmendProvision>
            <AmendProvisionSentence>
              <Sentence>第十一條中「第三十三條第一項から第四項まで」を「第三十三條」に、「第百三十一條第三項本文（選挙事務所の数）、第百三十二條から第百三十八條まで」を「第百三十一條第三項（選挙事務所の数）、第百三十二條から第百三十七條まで、第百三十八條」に改め、「第百六十六條（特定の建物及び施設における演説の禁止）、」の下に「第百六十六條の二（夜間の街頭演説及び連呼行為の禁止）、」を加え、「第二百三十五條第二項、」を「第二百二十三條の二、第二百三十五條の二、第二百三十五條の三、」に、「第二百五十一條第二項」を「第二百五十一條第二項、第二百五十二條の二」に改める。</Sentence>
            </AmendProvisionSentence>
          </AmendProvision>
          <AmendProvision>
            <AmendProvisionSentence>
              <Sentence>同條の表の上欄中「第百十一條第一項第二号」を「第百十一條第一項第三号」に改める。</Sentence>
            </AmendProvisionSentence>
          </AmendProvision>
          <AmendProvision>
            <AmendProvisionSentence>
              <Sentence>第十四條第六項中「第二百二條第一項及び第三項」を「第二百二條」に改める。</Sentence>
            </AmendProvisionSentence>
          </AmendProvision>
          <AmendProvision>
            <AmendProvisionSentence>
              <Sentence>第三十一條中「第三十三條第一項から第四項まで」を「第三十三條」に、「第百三十一條第三項本文（選挙事務所の数）、第百三十二條から第百三十八條まで」を「第百三十一條第三項（選挙事務所の数）、第百三十二條から第百三十七條まで、第百三十八條」に改め、「第百六十六條（特定の建物及び施設における演説の禁止）、」の下に「第百六十六條の二（夜間の街頭演説及び連呼行為の禁止）、」を加え、「第二百三十五條第二項、」を「第二百二十三條の二、第二百三十五條の二、第二百三十五條の三、」に、「第二百五十一條第二項」を「第二百五十一條第二項、第二百五十二條の二」に改める。</Sentence>
            </AmendProvisionSentence>
          </AmendProvision>
          <AmendProvision>
            <AmendProvisionSentence>
              <Sentence>同條の表の上欄中「第百十一條第一項第二号」を「第百十一條第一項第三号」に改める。</Sentence>
            </AmendProvisionSentence>
          </AmendProvision>
        </Paragraph>
      </Article>
    </MainProvision>
    <SupplProvision>
      <SupplProvisionLabel>附　則</SupplProvisionLabel>
      <Paragraph Num="1">
        <ParagraphNum>１</ParagraphNum>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence>この法律は、昭和二十七年九月一日から施行する。</Sentence>
        </ParagraphSentence>
      </Paragraph>
      <Paragraph Num="2">
        <ParagraphNum>２</ParagraphNum>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence>公職選挙法の一部を改正する法律（昭和二十七年法律第三百七号）附則第二項から第四項までの規定は、公職選挙法（昭和二十五年法律第百号）の規定を準用する選挙又は投票について、準用する。</Sentence>
        </ParagraphSentence>
      </Paragraph>
    </SupplProvision>
  </LawBody>
  <Signatures>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>内閣総理大臣</MinisterialTitle>
      <Name>吉田茂</Name>
    </Signature>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>農林大臣</MinisterialTitle>
      <Name>広川弘禪</Name>
    </Signature>
  </Signatures>
</Law>