I hereby promulgate the Law for Exceptions to the Amount of Year-end Allowance for the National Public Service Personnel for the Fiscal Year 1951-52. Signed:HIROHITO, Seal of the Emperor This first day of the twelfth month of the twenty-sixth year of Showa (December 1, 1951) Prime Minister YOSHIDA Shigeru Law No.284 Law for Exceptions to the Amount of Year-end Allowance for the National Public Service Personnel for the Fiscal Year 1951-52 The amount of year-end allowance for the employees as provided for in Article 1 of the Law concerning the Payment of Year-end Allowance to the National Public Service Personnel (Law No.266 of 1950) shall, so far as the fiscal year 1951-52 is concerned, be the amount obtained by multiplying the monthly amount of compensation of the employees as provided for in the said paragraph by the rates set under the following items according to the term of their incumbency under the same paragraph rendered during the year, regardless of the provision of Article 2 paragraph 1 of the said Law: (1)In case the term of incumbency is six months or more ......80 per cent; (2)In case the term of incumbency is three months or more and less than six months ......48 per cent; (3)In case the term of incumbency is less than three months ......24 per cent. Supplementary Provision: This Law shall come into force as from the day of its promulgation. Prime Minister YOSHIDA Shigeru Attorney-General OHASHI Takeo Minister for Foreign Affairs YOSHIDA Shigeru Minister of Finance IKEDA Hayato Minister of Education AMANO Teiyu Minister of Welfare HASHIMOTO Ryogo Minister of Agriculture and Forestry NEMOTO Ryutaro Minister of International Trade and Industry TAKAHASHI Ryutaro Minister of Transportation YAMAZAKI Takeshi Minister of Postal Services SATO Eisaku Minister of Telecommunications SATO Eisaku Minister of Labor HORI Shigeru Minister of Construction NODA Uichi President of Economic Stabilization Board YOSHIDA Shigeru