<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Law Era="Showa" Lang="en" LawType="Act" Num="41" PromulgateDay="10" PromulgateMonth="5" Year="23">
  <PromulgateBody>
    <PromulgateStatement>I hereby promulgate the Law concerning the Revision in the Price of Manufactured Tobacco "Shinsei" .</PromulgateStatement>
    <ImperialSignature>Signed:HIROHITO, Seal of the Emperor</ImperialSignature>
    <PromulgateDate>This tenth day of the fifth month of the twenty-third year of Showa (May 10 1948)</PromulgateDate>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>Prime Minister</MinisterialTitle>
      <Name>ASHIDA Hitoshi</Name>
    </Signature>
  </PromulgateBody>
  <LawNum>Law No.41</LawNum>
  <LawBody>
    <LawTitle>Law concerning the Revision in the Price of Manufactured Tobacco "Shinsei"</LawTitle>
    <MainProvision>
      <Paragraph Num="1">
        <ParagraphNum/>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence>In accordance with the stipulations of Article 3 of the Finance Law (Law No.34 of 1947), the maximum price of "Shinsei" , cigarette manufactured by Monopoly Bureau, shall be set forth as follows:</Sentence>
        </ParagraphSentence>
        <TableStruct>
          <TableStructTitle>Price List of Tobacco Manufactured by Monopoly Bureau</TableStructTitle>
          <Table>
            <TableRow>
              <TableColumn rowspan="2">
                <Sentence>Kind:Cigarette without mouthpiece Name: "Shinsei"  Standard (Type:70 m. m. in length&amp;(cercumference(Quality: Tobacco of medium (grade made using over (30% of yellow leaf Unit:10 pieces Price 20 yen</Sentence>
              </TableColumn>
              <TableColumn rowspan="2">
                <Sentence>(24 m. m. in inside</Sentence>
              </TableColumn>
              <TableColumn colspan="2">
                <Sentence/>
              </TableColumn>
              <TableColumn rowspan="2">
                <Sentence/>
              </TableColumn>
              <TableColumn rowspan="2">
                <Sentence/>
              </TableColumn>
            </TableRow>
            <TableRow>
              <TableColumn>
                <Sentence/>
              </TableColumn>
              <TableColumn>
                <Sentence/>
              </TableColumn>
            </TableRow>
            <TableRow>
              <TableColumn>
                <Sentence/>
              </TableColumn>
              <TableColumn>
                <Sentence/>
              </TableColumn>
              <TableColumn>
                <Sentence/>
              </TableColumn>
              <TableColumn>
                <Sentence/>
              </TableColumn>
              <TableColumn>
                <Sentence/>
              </TableColumn>
              <TableColumn>
                <Sentence/>
              </TableColumn>
            </TableRow>
          </Table>
        </TableStruct>
      </Paragraph>
    </MainProvision>
    <SupplProvision>
      <SupplProvisionLabel>Supplementary Provision:</SupplProvisionLabel>
      <Paragraph Num="1">
        <ParagraphNum/>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence>This Law shall come into force as from the day of its promulgation.</Sentence>
        </ParagraphSentence>
      </Paragraph>
    </SupplProvision>
  </LawBody>
  <Signatures>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>Prime Minister</MinisterialTitle>
      <Name>ASHIDA Hitoshi</Name>
    </Signature>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>Minister of Finance</MinisterialTitle>
      <Name>KITAMURA Tokutaro</Name>
    </Signature>
  </Signatures>
</Law>