<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Law Era="Showa" Lang="en" LawSubtype="皇室令" LawType="ImperialHouseholdOrdinance" Num="6" PromulgateDay="31" PromulgateMonth="3" Year="22">
  <PromulgateBody>
    <PromulgateStatement>I hereby give My sanction to the Ordinance regarding the amendments of the Imperial Household Accounts Ordinance and cause the same to be promulgated.</PromulgateStatement>
    <ImperialSignature>Signed: HIROHITO, Seal of the Emperor</ImperialSignature>
    <ApprovalDate>This twenty-ninth day of the third month of the twenty-second year of Showa (March 29, 1947)</ApprovalDate>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>Countersigned: Minister of Imperial Household</MinisterialTitle>
      <MinisterialTitle>Viscount</MinisterialTitle>
      <Name>MATSUDAIRA Yoshitami</Name>
    </Signature>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>Prime Minister</MinisterialTitle>
      <Name>YOSHIDA Shigeru</Name>
    </Signature>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>Minister of Justice</MinisterialTitle>
      <Name>KIMURA Tokutaro</Name>
    </Signature>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>Minister of Finance</MinisterialTitle>
      <Name>ISHIBASHI Tanzan</Name>
    </Signature>
  </PromulgateBody>
  <LawNum>Imperial Household Ordinance No. 6</LawNum>
  <LawBody>
    <LawTitle/>
    <MainProvision>
      <Paragraph Num="1">
        <ParagraphNum/>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence/>
        </ParagraphSentence>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In paragraph 3 of Article 6, the terms, "and expenditures required for reimbursing the Forestry and Estates Fund," shall be deleted.</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>Article 10-(2) shall be deleted.</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <NewProvision>
            <Article Num="11:16">
              <ArticleTitle>Article 11 to Article 16 inclusive</ArticleTitle>
              <Paragraph Num="1">
                <ParagraphNum/>
                <ParagraphSentence>
                  <Sentence>shall be deleted.</Sentence>
                </ParagraphSentence>
              </Paragraph>
            </Article>
          </NewProvision>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>The proviso of Article 20 shall be deleted.</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In Articles 28 and 48, the terms, " the Accounts of Reserve Articles Fund, and the Accounts of Forestry and Estates Fund," shall be deleted.</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
      </Paragraph>
    </MainProvision>
    <SupplProvision>
      <SupplProvisionLabel>Supplementary Provisions:</SupplProvisionLabel>
      <Paragraph Num="1">
        <ParagraphNum/>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence>The present Ordinance shall come into effect as from the day of its promulgation.</Sentence>
        </ParagraphSentence>
      </Paragraph>
      <Paragraph Num="2">
        <ParagraphNum/>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence>The former Reserve Articles Fund, Forestry and Estates Fund, Gakushuin Fund and Joshi Gakushuin Fund shall be transferred into the Accounts of Negotiable Property relating to Principal when the present Ordinance come into effect.</Sentence>
        </ParagraphSentence>
      </Paragraph>
    </SupplProvision>
  </LawBody>
</Law>