<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Law Era="Showa" Lang="en" LawType="ImperialOrder" Num="148" PromulgateDay="26" PromulgateMonth="4" Year="22">
  <PromulgateBody>
    <PromulgateStatement>I hereby give My sanction to the Imperial Ordinance concerning the partial amendments to be made to the Regulations governing the Organization of the Ministry of Agriculture and Forestry and others, and cause the same to be promulgated.</PromulgateStatement>
    <ImperialSignature>Signed: HIROHITO, Seal of the Emperor</ImperialSignature>
    <ApprovalDate>This twenty-fifth day of the fourth month of the twenty-second year of Showa (April 25, 1947)</ApprovalDate>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>Countersigned: Prime Minister</MinisterialTitle>
      <Name>YOSHIDA Shigeru</Name>
    </Signature>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>Minister of Agriculture and Forestry</MinisterialTitle>
      <Name>KIMURA Kozaemon</Name>
    </Signature>
  </PromulgateBody>
  <LawNum>Imperial Ordinance No. 148</LawNum>
  <LawBody>
    <LawTitle/>
    <MainProvision>
      <Article Num="1">
        <ArticleTitle>Art. 1.</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>Part of the Regulations governing the Organization of the Ministry of Agriculture and Forestry shall be amended as follows:</Sentence>
          </ParagraphSentence>
          <AmendProvision>
            <NewProvision>
              <Article Num="12_2">
                <ArticleTitle>Art. 12-(2).</ArticleTitle>
                <Paragraph Num="1">
                  <ParagraphNum/>
                  <ParagraphSentence>
                    <Sentence>The Minister of Agriculture and Forestry may, at places as may be deemed necessary, establish fertilizer inspecting offices to take partial charge of business relating to the inspection of fertilizer.</Sentence>
                  </ParagraphSentence>
                </Paragraph>
                <Paragraph Num="2">
                  <ParagraphNum/>
                  <ParagraphSentence>
                    <Sentence>The post of the chief of a fertilizer inspecting office shall be filled with a second-class technical official of the Ministry of Agriculture and Forestry.</Sentence>
                  </ParagraphSentence>
                </Paragraph>
              </Article>
            </NewProvision>
          </AmendProvision>
          <AmendProvision>
            <NewProvision>
              <Article Num="12_3">
                <ArticleTitle>Art. 12-(3).</ArticleTitle>
                <Paragraph Num="1">
                  <ParagraphNum/>
                  <ParagraphSentence>
                    <Sentence>The Minister of Agriculture and Forestry may, at places as may be deemed necessary, establish agricultural medicine inspecting offices to take partial charge of business relating to the inspection of agricultural medicine.</Sentence>
                  </ParagraphSentence>
                </Paragraph>
                <Paragraph Num="2">
                  <ParagraphNum/>
                  <ParagraphSentence>
                    <Sentence>The post of the chief of an agricultural medicine inspecting office shall be filled with a second-class technical official of the Ministry of Agriculture and Forestry.</Sentence>
                  </ParagraphSentence>
                </Paragraph>
              </Article>
            </NewProvision>
          </AmendProvision>
          <AmendProvision>
            <NewProvision>
              <Article Num="12_4">
                <ArticleTitle>Art. 12-(4).</ArticleTitle>
                <Paragraph Num="1">
                  <ParagraphNum/>
                  <ParagraphSentence>
                    <Sentence>The Minister of Agriculture ansd Forestry may, at places as may be deemed necessary, establish tea reproductive breed farms to take partial charge of business relating to the production and distribution of seeds and seedlings necessary for the multiplication of tea-plants.</Sentence>
                  </ParagraphSentence>
                </Paragraph>
                <Paragraph Num="2">
                  <ParagraphNum/>
                  <ParagraphSentence>
                    <Sentence>The post of the chief of a tea reproductive breed farm shall be filled with a third-class technical official of the Ministry of Agriculture and Forestry.</Sentence>
                  </ParagraphSentence>
                </Paragraph>
              </Article>
            </NewProvision>
          </AmendProvision>
          <AmendProvision>
            <NewProvision>
              <Article Num="12_5">
                <ArticleTitle>Art. 12-(5).</ArticleTitle>
                <Paragraph Num="1">
                  <ParagraphNum/>
                  <ParagraphSentence>
                    <Sentence>The Minister of Agriculture and Forestry may, at places as may be deemed necessary, establish potato original breed farms to take partial charge of business relating to the production and distribution of seeds and seedlings necessary for the multiplication of Irish potatoes.</Sentence>
                  </ParagraphSentence>
                </Paragraph>
                <Paragraph Num="2">
                  <ParagraphNum/>
                  <ParagraphSentence>
                    <Sentence>The post of the chief of a potato original breed farm shall be filled with a second-class or third-class technical official of the Ministry of Agriculture and Forestry.</Sentence>
                  </ParagraphSentence>
                </Paragraph>
              </Article>
            </NewProvision>
          </AmendProvision>
          <AmendProvision>
            <AmendProvisionSentence>
              <Sentence>In Art. 13, "full-time 43 persons," "full-time 145 persons," "full-time 44 persons," and "full-time 81 persons" shall read "full-time 57 persons," "full-time 186 persons," "full-time 80 persons," and "full-time 154 persons" respectively.</Sentence>
            </AmendProvisionSentence>
          </AmendProvision>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="2">
        <ArticleTitle>Art. 2.</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>Part of the Regulations governing the Organization of the Agricultural Experiment Station shall be amended as follows:</Sentence>
          </ParagraphSentence>
          <AmendProvision>
            <AmendProvisionSentence>
              <Sentence>In Art. 2, "full-tinfe 92 persons," "of whom one," "full-time 145 persons," and "full-time 10 persons" shall read "full-time 123 persons," "of whom two," "full-time 184 persons," and "full-time 11 persons" respectively.</Sentence>
            </AmendProvisionSentence>
          </AmendProvision>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="3">
        <ArticleTitle>Art. 3.</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>Part of the Regulations governing the Organization of the Horticultural Experiment Station shall be amended as follows:</Sentence>
          </ParagraphSentence>
          <AmendProvision>
            <AmendProvisionSentence>
              <Sentence>In Art. 2,<QuoteStruct>
                  <List>
                    <ListSentence>
                      <Sentence>"Technical Officials of the Ministry of Agriculture and Forestry</Sentence>
                    </ListSentence>
                    <Sublist1>
                      <Sublist1Sentence>
                        <Column Num="1">
                          <Sentence>full-time 10 persons</Sentence>
                        </Column>
                        <Column Num="2">
                          <Sentence>Second class</Sentence>
                        </Column>
                      </Sublist1Sentence>
                    </Sublist1>
                    <Sublist1>
                      <Sublist1Sentence>
                        <Column Num="1">
                          <Sentence>full-time 15 persons</Sentence>
                        </Column>
                        <Column Num="2">
                          <Sentence>Third class</Sentence>
                        </Column>
                      </Sublist1Sentence>
                    </Sublist1>
                  </List>
                  <List>
                    <ListSentence>
                      <Sentence>Secretaries of the Ministry of Agriculture and Forestry</Sentence>
                    </ListSentence>
                    <Sublist1>
                      <Sublist1Sentence>
                        <Column Num="1">
                          <Sentence>full-time 2 persons</Sentence>
                        </Column>
                        <Column Num="2">
                          <Sentence>Third class</Sentence>
                        </Column>
                      </Sublist1Sentence>
                    </Sublist1>
                  </List>
                </QuoteStruct>"shall read"<QuoteStruct>
                  <List>
                    <ListSentence>
                      <Sentence>Technical Officials of the Ministry of Agriculture and Forestry</Sentence>
                    </ListSentence>
                    <Sublist1>
                      <Sublist1Sentence>
                        <Column Num="1">
                          <Sentence>full-time 18 persons</Sentence>
                        </Column>
                        <Column Num="2">
                          <Sentence>Second class (of whom one may be First class)</Sentence>
                        </Column>
                      </Sublist1Sentence>
                    </Sublist1>
                    <Sublist1>
                      <Sublist1Sentence>
                        <Column Num="1">
                          <Sentence>full-time 25 persons</Sentence>
                        </Column>
                        <Column Num="2">
                          <Sentence>Third class</Sentence>
                        </Column>
                      </Sublist1Sentence>
                    </Sublist1>
                  </List>
                  <List>
                    <ListSentence>
                      <Sentence>Secretaries of the Ministry of Agriculture and Forestry</Sentence>
                    </ListSentence>
                    <Sublist1>
                      <Sublist1Sentence>
                        <Column Num="1">
                          <Sentence>full-time 1 person</Sentence>
                        </Column>
                        <Column Num="2">
                          <Sentence>Second class</Sentence>
                        </Column>
                      </Sublist1Sentence>
                    </Sublist1>
                    <Sublist1>
                      <Sublist1Sentence>
                        <Column Num="1">
                          <Sentence>full-time 4 persons</Sentence>
                        </Column>
                        <Column Num="2">
                          <Sentence>Third class</Sentence>
                        </Column>
                      </Sublist1Sentence>
                    </Sublist1>
                  </List>
                </QuoteStruct>."</Sentence>
            </AmendProvisionSentence>
          </AmendProvision>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="4">
        <ArticleTitle>Art. 4.</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>Part of the Regulations governing the Organization of the Tea Experimental Station shall be amended as follows:</Sentence>
          </ParagraphSentence>
          <AmendProvision>
            <AmendProvisionSentence>
              <Sentence>In Art. 2. "full-time 4 persons" and "full-time 6 persons" shall read "full-time 7 persons" and "full-time 8 persons," respectively.</Sentence>
            </AmendProvisionSentence>
          </AmendProvision>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="5">
        <ArticleTitle>Art. 5.</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>Part of the Regulations governing the Organization of the Fisheries Experimental Station shall be amended as follows:</Sentence>
          </ParagraphSentence>
          <AmendProvision>
            <AmendProvisionSentence>
              <Sentence>In Art. 2. "full-time 28 persons" shall read "full-time 34 persons," "full-time 42 persons" shall read "full-time 56 persons," and<QuoteStruct>
                  <List>
                    <ListSentence>
                      <Sentence>"Secretaries of the Ministry of Agriculture and Forestry</Sentence>
                    </ListSentence>
                    <Sublist1>
                      <Sublist1Sentence>
                        <Column Num="1">
                          <Sentence>full-time 5 persons</Sentence>
                        </Column>
                        <Column Num="2">
                          <Sentence>Third class</Sentence>
                        </Column>
                      </Sublist1Sentence>
                    </Sublist1>
                  </List>
                </QuoteStruct>"shall read"<QuoteStruct>
                  <List>
                    <ListSentence>
                      <Sentence>Secretaries of the Ministry of Agriculture and Forestry</Sentence>
                    </ListSentence>
                    <Sublist1>
                      <Sublist1Sentence>
                        <Column Num="1">
                          <Sentence>full-time 1 person</Sentence>
                        </Column>
                        <Column Num="2">
                          <Sentence>Second class</Sentence>
                        </Column>
                      </Sublist1Sentence>
                    </Sublist1>
                    <Sublist1>
                      <Sublist1Sentence>
                        <Column Num="1">
                          <Sentence>full-time 6 persons</Sentence>
                        </Column>
                        <Column Num="2">
                          <Sentence>Third class</Sentence>
                        </Column>
                      </Sublist1Sentence>
                    </Sublist1>
                  </List>
                </QuoteStruct>."</Sentence>
            </AmendProvisionSentence>
          </AmendProvision>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="6">
        <ArticleTitle>Art. 6.</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>Part of the Regulations governing the Organization of the Sericultural Experiment Station shall be amended as follows:</Sentence>
          </ParagraphSentence>
          <AmendProvision>
            <AmendProvisionSentence>
              <Sentence>In Art. 2, "full-time 22 persons," "full-time 37 persons," and "full-time 9 persons" shall read "full-time 34 persons," "full-time 63 persons," and "full-time 11 persons," respectively.</Sentence>
            </AmendProvisionSentence>
          </AmendProvision>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="7">
        <ArticleTitle>Art. 7.</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>Part of the Regulations governing the Organization of Silk Conditioning Houses shall be amended as follows:</Sentence>
          </ParagraphSentence>
          <AmendProvision>
            <AmendProvisionSentence>
              <Sentence>In Art. 2, "full-time 22 persons," "full-time 74 persons," and "full-time 1 person" shall read "full-time 24 persons," "full-time 110 persons," and "full-time 3 persons," respectively.</Sentence>
            </AmendProvisionSentence>
          </AmendProvision>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="8">
        <ArticleTitle>Art. 8.</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>Part of the Regulations governing the Organization of the Zootechnical Experiment Station shall be amended as follows:</Sentence>
          </ParagraphSentence>
          <AmendProvision>
            <AmendProvisionSentence>
              <Sentence>In Art. 2, "full-time 20 persons" shall read "full-time 22 persons," "full-time 23 persons" shall read "full-time 26 persons," and<QuoteStruct>
                  <List>
                    <ListSentence>
                      <Sentence/>
                    </ListSentence>
                    <Sublist1>
                      <Sublist1Sentence>
                        <Column Num="1">
                          <Sentence/>
                        </Column>
                        <Column Num="2">
                          <Sentence/>
                        </Column>
                      </Sublist1Sentence>
                    </Sublist1>
                  </List>
                </QuoteStruct>
                <QuoteStruct>
                  <List>
                    <ListSentence>
                      <Sentence>"Secretaries of the Ministry of Agriculture and Forestry</Sentence>
                    </ListSentence>
                    <Sublist1>
                      <Sublist1Sentence>
                        <Column Num="1">
                          <Sentence>full-time 1 person</Sentence>
                        </Column>
                        <Column Num="2">
                          <Sentence>Second class</Sentence>
                        </Column>
                      </Sublist1Sentence>
                    </Sublist1>
                    <Sublist1>
                      <Sublist1Sentence>
                        <Column Num="1">
                          <Sentence>full-time 5 persons</Sentence>
                        </Column>
                        <Column Num="2">
                          <Sentence>Third class</Sentence>
                        </Column>
                      </Sublist1Sentence>
                    </Sublist1>
                  </List>
                </QuoteStruct>."</Sentence>
            </AmendProvisionSentence>
          </AmendProvision>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="9">
        <ArticleTitle>Art. 9.</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>Part of the Regulations governing the Organization of the Cattle-disease Investigation Station shall be amended as follows:</Sentence>
          </ParagraphSentence>
          <AmendProvision>
            <AmendProvisionSentence>
              <Sentence>In Art. 2, "full-time 8 persons" shall read "full-time 10 persons," "full-time 14 persons" shall read "full-time 16 persons," and<QuoteStruct>
                  <List>
                    <ListSentence>
                      <Sentence>"Secretaries of the Ministry of Agriculture and Forestry</Sentence>
                    </ListSentence>
                    <Sublist1>
                      <Sublist1Sentence>
                        <Column Num="1">
                          <Sentence>full-time 6 persons</Sentence>
                        </Column>
                        <Column Num="2">
                          <Sentence>Third class</Sentence>
                        </Column>
                      </Sublist1Sentence>
                    </Sublist1>
                  </List>
                </QuoteStruct>"shall read"<QuoteStruct>
                  <List>
                    <ListSentence>
                      <Sentence>Secretaries of the Ministry of Agriculture and Forestry</Sentence>
                    </ListSentence>
                    <Sublist1>
                      <Sublist1Sentence>
                        <Column Num="1">
                          <Sentence>full-time 1 person</Sentence>
                        </Column>
                        <Column Num="2">
                          <Sentence>Second class</Sentence>
                        </Column>
                      </Sublist1Sentence>
                    </Sublist1>
                    <Sublist1>
                      <Sublist1Sentence>
                        <Column Num="1">
                          <Sentence>full-time 6 persons</Sentence>
                        </Column>
                        <Column Num="2">
                          <Sentence>Third class</Sentence>
                        </Column>
                      </Sublist1Sentence>
                    </Sublist1>
                  </List>
                </QuoteStruct>."</Sentence>
            </AmendProvisionSentence>
          </AmendProvision>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="10">
        <ArticleTitle>Art. 10.</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>Part of the Regulations governing the Organization of Live-stock Breeding Station shall be amended as follows:</Sentence>
          </ParagraphSentence>
          <AmendProvision>
            <AmendProvisionSentence>
              <Sentence>In Art. 2, "full-time 41 persons," "full-time 70 persons," and "full-time 34 persons" shall read "full-time 39 persons," "full-time 67 persons," and "full-time 30 persons," respectively.</Sentence>
            </AmendProvisionSentence>
          </AmendProvision>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="11">
        <ArticleTitle>Art. 11.</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>Part of the Regulations governing the Organization of the Reclamation Research Institute shall be amended as follows:</Sentence>
          </ParagraphSentence>
          <AmendProvision>
            <AmendProvisionSentence>
              <Sentence>In Art. 2, "full-time 22 persons" and "full-time 35 persons" shall read" full-time 37 persons" and "full-time 36 persons," respectively.</Sentence>
            </AmendProvisionSentence>
          </AmendProvision>
        </Paragraph>
      </Article>
    </MainProvision>
    <SupplProvision>
      <SupplProvisionLabel>Supplementary Provision:</SupplProvisionLabel>
      <Paragraph Num="1">
        <ParagraphNum/>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence>The present Imperial Ordinance shall come into force as from the day of its promulgation.</Sentence>
        </ParagraphSentence>
      </Paragraph>
    </SupplProvision>
  </LawBody>
</Law>