<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Law Era="Showa" Lang="en" LawType="ImperialOrder" Num="609" PromulgateDay="18" PromulgateMonth="12" Year="21">
  <PromulgateBody>
    <PromulgateStatement>I hereby give My Sanction to the Imperial Ordinance relating to the partial amendments of Imperial Ordinance No. 465 of 1921, concerning the "fees for patent, design, trade mark and utility model" and cause the same to be promulgated.</PromulgateStatement>
    <ImperialSignature>Signed: HIROHITO, Seal of the Emperor</ImperialSignature>
    <ApprovalDate>This seventeenth day of the twelfth month of the twenty-first year of Showa (December 17, 1946)</ApprovalDate>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>Countersigned: Prime Minister</MinisterialTitle>
      <Name>YOSHIDA Shigeru</Name>
    </Signature>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>Minister of Commerce and Industry</MinisterialTitle>
      <Name>HOSHIJIMA Niro</Name>
    </Signature>
  </PromulgateBody>
  <LawNum>Imperial Ordinance No. 609</LawNum>
  <LawBody>
    <LawTitle/>
    <MainProvision>
      <Paragraph Num="1">
        <ParagraphNum/>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence>The following partial amendments shall be made to Imperial Ordinance No. 465 of 1921, concerning the matters pertaining to the fees regarding patent, design, trade mark and public utility model:</Sentence>
        </ParagraphSentence>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>Each item of Article 1, paragraph 1 is amended as follows:</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
          <NewProvision>
            <Item Num="1">
              <ItemTitle>1.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Application for patent</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\50.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="2">
              <ItemTitle>2.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Application for patent of addition</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\50.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="3">
              <ItemTitle>3.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Statement of objection to patent permission or statement of objection to permission as to the permission as se forth in Article 53 of Patent Law</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\20.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="4">
              <ItemTitle>4.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Application for joining in objection to patent permission or objection to permission as to the permission as set forth in Article 53 of Patent Law</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\20.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="5">
              <ItemTitle>5.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Notification of alteration of name of patent applicant</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\20.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="6">
              <ItemTitle>6.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Notification of alteration of name of applicant for patent-of-addition</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\20.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="7">
              <ItemTitle>7.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Application for duplicate copy of letters patent</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\20.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="8">
              <ItemTitle>8.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Application for duplicate copy of letters patent of patent-of-addition</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\20.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="9">
              <ItemTitle>9.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Application for extension of duration of patent right</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\250.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="10">
              <ItemTitle>10.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Request for revocation of patent</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\100.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="11">
              <ItemTitle>11.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Request for grant of license</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\100.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="12">
              <ItemTitle>12.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Request for revocation of grant of license</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\100.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="13">
              <ItemTitle>13.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Request for delay of public notice of patent application</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\20.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="14">
              <ItemTitle>14.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Application for registration of public utility model</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\30.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="15">
              <ItemTitle>15.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Statement of objection to registration of public utility model or statement of objection to permission as to the permission as set forth in Article 14 of Public Utility Model Law</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\10.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="16">
              <ItemTitle>16.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Application for joining in objection to registration of public utility model or in objection to permission as to the permission as set forth in Article 14 of Public Utility Model Law</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\10.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="17">
              <ItemTitle>17.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Notification of alteration of name of applicant for registration of public utility model</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\10.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="18">
              <ItemTitle>18.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Application for duplicate copy of certificate of public utility model registration</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\20.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="19">
              <ItemTitle>19.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Request for delay of public notice of public utility model registration application</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\10.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="20">
              <ItemTitle>20.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Application for design registration</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\20.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="21">
              <ItemTitle>21.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Request for secrecy of design</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\10.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="22">
              <ItemTitle>22.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Notification of alteration of the name of applicant for design registration</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\10.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="23">
              <ItemTitle>23.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Application for duplicate copy of certificate of design registration</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\10.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="24">
              <ItemTitle>24.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Application for registration of trade mark or mark</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\50.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="25">
              <ItemTitle>25.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Application for registration of organized body's mark</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\150.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="26">
              <ItemTitle>26.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Statement of objection to trade mark, mark or organized body's mark registration</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\20.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="27">
              <ItemTitle>27.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Application for joining in objection to trade mark, mark or organized body's mark registration</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\20.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="28">
              <ItemTitle>28.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Notification of alteration of name of applicant for trade mark or mark registration</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\20.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="29">
              <ItemTitle>29.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Notification of alteration of name of applicant for organized body's mark registration</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\50.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="30">
              <ItemTitle>30.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Application for registration of renewal of duration of trade mark right or mark right</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\50.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="31">
              <ItemTitle>31.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Application for registration of renewal of duration of organized body's mark right</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\250.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="32">
              <ItemTitle>32.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Request for extension of legal term</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\5.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="33">
              <ItemTitle>33.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Request for attempting to evade results arising from disregard of legal term</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\10.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="34">
              <ItemTitle>34.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Application for certification</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\50.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="35">
              <ItemTitle>35.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Application for certified copy of document</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>As to Japanese style document \2.00 per certified copy; as to European style document \2.00 per 100 words; in case of not more than 100 words the same; provided that in case of document including drawing, the fee shall be charged, by an instance of preparing the drawing; in case of photograph, not more than \50.00 which the Bureau of Patents and Standards determines shall be charged per quartering.</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="36">
              <ItemTitle>36.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Application for preparing drawing</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>A fee from \5.00 to not more than \150.00 which the Bureau of Patents and Standards determines shall be charged per sheet of drawing; provided that in case of photograph, not more than \50.00 per quartering.</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="37">
              <ItemTitle>37.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Application for perusal and inspection or copying of document</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>per yen per hour; the same for not more than one hour.</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="38">
              <ItemTitle>38.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Request for trial on appeal against decision of public utility model or design registration application</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\60.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="39">
              <ItemTitle>39.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Request for trial or retrial and request for tria on appeal against decision of patent application or trade mark registration application</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\100.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="40">
              <ItemTitle>40.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Request for trial on appeal or retrial against decision at trial</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\150.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="41">
              <ItemTitle>41.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Application for joining in trial, trial on appeal on retrial</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\20.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="42">
              <ItemTitle>42.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Immediate appeal</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\10.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="43">
              <ItemTitle>43.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Request for decision of amount of expense</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\5.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
            <Item Num="44">
              <ItemTitle>44.</ItemTitle>
              <ItemSentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Request for text authorized to enforce devision of amount of expense or decision or judgment of fixing indemnity amount</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>per case</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="3">
                  <Sentence>\5.00</Sentence>
                </Column>
              </ItemSentence>
            </Item>
          </NewProvision>
        </AmendProvision>
      </Paragraph>
    </MainProvision>
    <SupplProvision>
      <SupplProvisionLabel>Supplementary Provision:</SupplProvisionLabel>
      <Paragraph Num="1">
        <ParagraphNum/>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence>This Imperial Ordinance shall come into force as from January 1, 1947.</Sentence>
        </ParagraphSentence>
      </Paragraph>
    </SupplProvision>
  </LawBody>
</Law>