<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Law Era="Showa" Lang="en" LawType="ImperialOrder" Num="518" PromulgateDay="6" PromulgateMonth="11" Year="21">
  <PromulgateBody>
    <PromulgateStatement>I hereby give My Sanction to the Imperial Ordinance concerning the partial amendments of the Regulations governing the Organization of Ministry of Justice, etc. and cause the same to be promulgated.</PromulgateStatement>
    <ImperialSignature>Signed: HIROHITO, Seal of the Emperor</ImperialSignature>
    <ApprovalDate>This fifth day of the eleventh month of the twenty-first year of Showa (November 5, 1946)</ApprovalDate>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>Countersigned: Prime Minister</MinisterialTitle>
      <Name>YOSHIDA Shigeru</Name>
    </Signature>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>Minister of Justice</MinisterialTitle>
      <Name>KIMURA Tokutaro</Name>
    </Signature>
  </PromulgateBody>
  <LawNum>Imperial Ordinance No. 518</LawNum>
  <LawBody>
    <LawTitle/>
    <MainProvision>
      <Article Num="1">
        <ArticleTitle>Article 1.</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>The following amendments shall be made to the Regulations governing the Organization of Ministry of Justice:</Sentence>
          </ParagraphSentence>
          <AmendProvision>
            <AmendProvisionSentence>
              <Sentence>In Article 7, "full time 34 persons" shall read "full time 35 persons," and "full time 103 persons" shall read "full time 106 persons."</Sentence>
            </AmendProvisionSentence>
          </AmendProvision>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="2">
        <ArticleTitle>Article 2.</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>The following amendments shall be made to the Regulations concerning the Provisional Establishment of Judiciary Officials:</Sentence>
          </ParagraphSentence>
          <AmendProvision>
            <AmendProvisionSentence>
              <Sentence>In Article 1, "full time 10 persons" shall read "full time 33 persons," and "full time 19 persons" shall read full time 54 persons."</Sentence>
            </AmendProvisionSentence>
          </AmendProvision>
          <AmendProvision>
            <AmendProvisionSentence>
              <Sentence>In Article 2, "full time 221 persons" shall read "full time 346 persons."</Sentence>
            </AmendProvisionSentence>
          </AmendProvision>
          <AmendProvision>
            <AmendProvisionSentence>
              <Sentence>In Article 3,<QuoteStruct>
                  <List>
                    <ListSentence>
                      <Sentence>re Secretary of Ministry of Justice of the 2nd Class,</Sentence>
                    </ListSentence>
                    <Sublist1>
                      <Sublist1Sentence>
                        <Column Num="1">
                          <Sentence>"full time 7 persons" shall read "full time 11 person"; re Secretary of Ministry of Justice of the 3rd Class,</Sentence>
                        </Column>
                        <Column Num="2">
                          <Sentence>"full time 117 persons" shall read</Sentence>
                        </Column>
                      </Sublist1Sentence>
                    </Sublist1>
                    <Sublist1>
                      <Sublist1Sentence>
                        <Column Num="1">
                          <Sentence/>
                        </Column>
                        <Column Num="2">
                          <Sentence/>
                        </Column>
                      </Sublist1Sentence>
                    </Sublist1>
                  </List>
                  <List>
                    <ListSentence>
                      <Sentence/>
                    </ListSentence>
                    <Sublist1>
                      <Sublist1Sentence>
                        <Column Num="1">
                          <Sentence/>
                        </Column>
                        <Column Num="2">
                          <Sentence/>
                        </Column>
                      </Sublist1Sentence>
                    </Sublist1>
                    <Sublist1>
                      <Sublist1Sentence>
                        <Column Num="1">
                          <Sentence/>
                        </Column>
                        <Column Num="2">
                          <Sentence/>
                        </Column>
                      </Sublist1Sentence>
                    </Sublist1>
                  </List>
                </QuoteStruct>
                <QuoteStruct>
                  <List>
                    <ListSentence>
                      <Sentence/>
                    </ListSentence>
                    <Sublist1>
                      <Sublist1Sentence>
                        <Column Num="1">
                          <Sentence/>
                        </Column>
                        <Column Num="2">
                          <Sentence/>
                        </Column>
                      </Sublist1Sentence>
                    </Sublist1>
                    <Sublist1>
                      <Sublist1Sentence>
                        <Column Num="1">
                          <Sentence>"full time 308 persons";</Sentence>
                        </Column>
                        <Column Num="2">
                          <Sentence>re Technical Official of Ministry of Justice of the 2nd Class, "full time 12 persons" shall read</Sentence>
                        </Column>
                      </Sublist1Sentence>
                    </Sublist1>
                  </List>
                  <List>
                    <ListSentence>
                      <Sentence/>
                    </ListSentence>
                    <Sublist1>
                      <Sublist1Sentence>
                        <Column Num="1">
                          <Sentence>"full time 18 persons";</Sentence>
                        </Column>
                        <Column Num="2">
                          <Sentence/>
                        </Column>
                      </Sublist1Sentence>
                    </Sublist1>
                    <Sublist1>
                      <Sublist1Sentence>
                        <Column Num="1">
                          <Sentence/>
                        </Column>
                        <Column Num="2">
                          <Sentence>re Technical Official of Ministry of Justice of the 3rd Class, "full time 4 persons" shall read "full time 13 persons." In the same Article,</Sentence>
                        </Column>
                      </Sublist1Sentence>
                    </Sublist1>
                  </List>
                  <List>
                    <ListSentence>
                      <Sentence>"Educational Official of Ministry of Justice of the 2nd Class: full time 4 persons, and Educational Official of Ministry of Justice</Sentence>
                    </ListSentence>
                    <Sublist1>
                      <Sublist1Sentence>
                        <Column Num="1">
                          <Sentence>of the 3rd Class:</Sentence>
                        </Column>
                        <Column Num="2">
                          <Sentence/>
                        </Column>
                      </Sublist1Sentence>
                    </Sublist1>
                    <Sublist1>
                      <Sublist1Sentence>
                        <Column Num="1">
                          <Sentence/>
                        </Column>
                        <Column Num="2">
                          <Sentence>full time 5 persons</Sentence>
                        </Column>
                      </Sublist1Sentence>
                    </Sublist1>
                  </List>
                </QuoteStruct>" shall be added thereto.</Sentence>
            </AmendProvisionSentence>
          </AmendProvision>
        </Paragraph>
      </Article>
    </MainProvision>
    <SupplProvision>
      <SupplProvisionLabel>Supplementary Provision:</SupplProvisionLabel>
      <Paragraph Num="1">
        <ParagraphNum/>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence>The present Ordinance shall come into force as from the day of its promulgation.</Sentence>
        </ParagraphSentence>
      </Paragraph>
    </SupplProvision>
  </LawBody>
</Law>