<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Law Era="Showa" Lang="en" LawType="ImperialOrder" Num="491" PromulgateDay="28" PromulgateMonth="10" Year="21">
  <PromulgateBody>
    <PromulgateStatement>I hereby give My Sanction to the partial amendment to the Regulations governing the Organization of Temporary Establishment of the Personnel in the Cabinet and cause the same to be promulgated.</PromulgateStatement>
    <ImperialSignature>Signed: HIROHITO, Seal of the Emperor</ImperialSignature>
    <ApprovalDate>This twenty-sixth day of the tenth month of the twenty-first year of Showa (October 26, 1946)</ApprovalDate>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>Countersigned: Prime Minister</MinisterialTitle>
      <Name>YOSHIDA Shigeru</Name>
    </Signature>
  </PromulgateBody>
  <LawNum>Imperial Ordinance No. 491</LawNum>
  <LawBody>
    <LawTitle/>
    <MainProvision>
      <Paragraph Num="1">
        <ParagraphNum/>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence>The following amendment shall partially be made to the Regulations governing the Organization of Temporary Establishment of the Personnel in the Cabinet:</Sentence>
        </ParagraphSentence>
        <AmendProvision>
          <NewProvision>
            <Article Num="7">
              <ArticleTitle>Article 7.</ArticleTitle>
              <Paragraph Num="1">
                <ParagraphNum/>
                <ParagraphSentence>
                  <Sentence>The following personnel shall be posted in the Administrative Investigation Division to make them engage in the business pertaining to the improvement of administrative organization and civil servants' system as well as administrative management.</Sentence>
                </ParagraphSentence>
                <List>
                  <ListSentence>
                    <Sentence>Secretaries of the Cabinet.</Sentence>
                  </ListSentence>
                  <Sublist1>
                    <Sublist1Sentence>
                      <Column Num="1">
                        <Sentence>Full time 1 person</Sentence>
                      </Column>
                      <Column Num="2">
                        <Sentence>1st class</Sentence>
                      </Column>
                    </Sublist1Sentence>
                  </Sublist1>
                </List>
                <List>
                  <ListSentence>
                    <Sentence>Secretaries or technical officials of the Cabinet.</Sentence>
                  </ListSentence>
                  <Sublist1>
                    <Sublist1Sentence>
                      <Column Num="1">
                        <Sentence>Full time 14 persons</Sentence>
                      </Column>
                      <Column Num="2">
                        <Sentence>2nd class</Sentence>
                      </Column>
                    </Sublist1Sentence>
                  </Sublist1>
                  <Sublist1>
                    <Sublist1Sentence>
                      <Column Num="1">
                        <Sentence>Full time 28 persons</Sentence>
                      </Column>
                      <Column Num="2">
                        <Sentence>3rd class</Sentence>
                      </Column>
                    </Sublist1Sentence>
                  </Sublist1>
                </List>
              </Paragraph>
            </Article>
          </NewProvision>
        </AmendProvision>
      </Paragraph>
    </MainProvision>
    <SupplProvision>
      <SupplProvisionLabel>Supplementary Provision:</SupplProvisionLabel>
      <Paragraph Num="1">
        <ParagraphNum/>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence>The present Ordinance shall come into force as from the day of its promulgation.</Sentence>
        </ParagraphSentence>
      </Paragraph>
    </SupplProvision>
  </LawBody>
</Law>