<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Law Era="Showa" Lang="en" LawType="ImperialOrder" Num="394" PromulgateDay="24" PromulgateMonth="8" Year="21">
  <PromulgateBody>
    <PromulgateStatement>I hereby give My Sanction to the Imperial Ordinance concerning the Regulations governing the Organization of the Research Institute of Social Science and cause the same to be promulgated.</PromulgateStatement>
    <ImperialSignature>Signed: HIROHITO, Seal of the Emperor</ImperialSignature>
    <ApprovalDate>This twenty-third day of the eighth month of the twenty-first year of Showa (August 23, 1946)</ApprovalDate>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>Countersigned: Prime Minister</MinisterialTitle>
      <Name>YOSHIDA Shigeru</Name>
    </Signature>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>Minister of Education</MinisterialTitle>
      <Name>TANAKA Kotaro</Name>
    </Signature>
  </PromulgateBody>
  <LawNum>Imperial Ordinance No. 394</LawNum>
  <LawBody>
    <LawTitle>Regulations governing the Organization of the Research Institute of Social Science</LawTitle>
    <MainProvision>
      <Article Num="1">
        <ArticleTitle>Art. 1.</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>Research Institute of Social Science is attached to Tokyo Imperial University.</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="2">
        <ArticleTitle>Art. 2.</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>The said Institute is to be engaged in general studies of social science.</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="3">
        <ArticleTitle>Art. 3.</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>The said Institute has the following personnel:</Sentence>
          </ParagraphSentence>
          <List>
            <ListSentence>
              <Sentence>Director</Sentence>
            </ListSentence>
          </List>
          <List>
            <ListSentence>
              <Sentence>Educational Officials of Ministry of Education.</Sentence>
            </ListSentence>
            <Sublist1>
              <Sublist1Sentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Full-time, 1st or 2nd grade: 10</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence/>
                </Column>
              </Sublist1Sentence>
            </Sublist1>
            <Sublist1>
              <Sublist1Sentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Full-time, 3rd grade: 5</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence/>
                </Column>
              </Sublist1Sentence>
            </Sublist1>
          </List>
          <List>
            <ListSentence>
              <Sentence>M.E. Secretaries</Sentence>
            </ListSentence>
            <Sublist1>
              <Sublist1Sentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Full-time, 2nd grade: 2</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence/>
                </Column>
              </Sublist1Sentence>
            </Sublist1>
            <Sublist1>
              <Sublist1Sentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>Full-time, 3rd grade: 2</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence/>
                </Column>
              </Sublist1Sentence>
            </Sublist1>
          </List>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="4">
        <ArticleTitle>Art. 4.</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>The Director is nominated from among the professors of Tokyo Imperial University who are concurrently educational officials of Ministry of Education.</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
        <Paragraph Num="2">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>The Director takes charge, under the supervision of the President of the Imperial University, of the affairs of the Research Institute of Social Science.</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
    </MainProvision>
    <SupplProvision>
      <SupplProvisionLabel>Supplementary Provision:</SupplProvisionLabel>
      <Paragraph Num="1">
        <ParagraphNum/>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence>The present Ordinance shall come into force as from the day of its promulgation.</Sentence>
        </ParagraphSentence>
      </Paragraph>
    </SupplProvision>
  </LawBody>
</Law>