<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Law Era="Showa" Lang="en" LawType="ImperialOrder" Num="331" PromulgateDay="22" PromulgateMonth="6" Year="21">
  <PromulgateBody>
    <PromulgateStatement>I hereby give My Sanction to the Imperial Ordinance concerning the partial amendments of the Regulations governing the Organization of the Teacher Training Institutes, and cause the same to be promulgated.</PromulgateStatement>
    <ImperialSignature>Signed: HIROHITO, Seal of the Emperor</ImperialSignature>
    <ApprovalDate>This twenty-first day of the sixth month of the twenty-first year of Showa (June 21, 1946)</ApprovalDate>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>Countersigned: Prime Minister</MinisterialTitle>
      <Name>YOSHIDA Shigeru</Name>
    </Signature>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>Minister of Education</MinisterialTitle>
      <Name>TANAKA Kotaro</Name>
    </Signature>
  </PromulgateBody>
  <LawNum>Imperial Ordinance No. 331</LawNum>
  <LawBody>
    <LawTitle/>
    <MainProvision>
      <Paragraph Num="1">
        <ParagraphNum/>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence>Part of the Regulations governing the Organization of the Teacher Training Institutes shall be amended as follows:</Sentence>
        </ParagraphSentence>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the accompanying table, the following amendments shall be made as regards the Tokyo Higher Normal School: In the column giving the number of professors, officially Educational Officials of Education Ministry, (82) shall read (85); of E.O. of the 2nd Grade, (28) shall read (32); of E.O. of the 3rd Grade, (71) shall read (76); and of secretaries of Education Ministry of the 3rd Grade, (17) shall read (18).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the Hiroshima Higher Normal School: In the column giving the number of professors, officially E.O. of E.M., (65) shall read (68); of E.O. of the 2nd Grade, (17) shall read (22); of E.O. of the 3rd Grade, (48) shall read (52); and of secretaries of E.M. of the 3rd Grade, (10) shall read (11).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the Kanazawa Higher Normal School:In the column giving the number of professors, officially E.O. of E.M., (15) shall read (19); of E.O. of the 3rd Grade, (7) shall read (11); and of secretaries of E.M. of the 3rd Grade, (5) shall read (6).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards to the Okazaki Higher Normal School: In the column giving the number of professors, officially E.O. of E.M., (13) shall read (20); of E.O. of the 3rd Grade, (4) shall read (9); and secretaries of E.M. of the 3rd Grade, (3) shall read (5).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the Tokyo Womens' Higher Normal School: In the column giving the number of professors, officially E.O. of E.M., (45) shall read (47); of E.O. of the 2nd Grade, (15) shall read (18); of E.O. of the 3rd Grade, (68) shall read (70); and secretaries of E.M. of the 3rd Grade, (10) shall read (11).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the Nara Womens' Higher Normal School: In the column giving the number of E.O. of E.M. of the 2nd Grade, (11) shall read (14); of E.O. of the 3rd Grade, (52) shall read (54); and of secretaries of E.M. of the 3rd Grade, (7) shall read (8).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the Hiroshima Womens' Higher Normal School: In the column giving the number of professors, officially E.O. of E.M., (9) shall read (16); of E.O. of the 2nd Grade, (22) shall read (25); of the 3rd Grade, (27) shall read (32); and of secretaries of E.M. of the 3rd Grade, (7) shall read (10).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the Tokyo Agricultural Teachers' College: In the column giving the number of professors, officially E.O. of E.M., (17) shall read (20); of E.O. of the 3rd Grade, (12) shall read (15); of secretaries of E.M. of the 3rd (Grade), (5) shall read (6).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the Tokyo College of Physical Training: In the column giving the number of professors, officially E.O. of E.M., (13) shall read (12); and E.O. of the 3rd Grade, (18) shall read (17).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the Second Hokkaido Normal School: In the column giving the number of professors, officially E.O. of E.M., (20) shall read (25); of E.O. of 2nd Grade, (5) shall read (6); of the 3rd Grade, (29) shall read (34); and of secretaries of E.M. of the 3rd Grade, (7) shall read (9).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the Third Hokkaido Normal School: In the column giving the number of professors officially E.O. of E.M., (25) shall read (27); of E.O. of the 2nd Grade, (6) shall read (7); of the 3rd Grade, (37) shall read (38); and of secretaries of E.M. of the 3rd Grade, (9) shall read (10).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the Ibaraki Normal School: In the column giving the number of professors, officially E.O. of E.M., (32) shall read (34); and of E.O. the 3rd Grade, (50) shall read (51).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the Saitama Normal School: In the column giving the number of professors, officially E.O. of E.M., (28) shall read (30); and of E.O. of the 3rd Grade, (49) shall read (50).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the Chiba Normal School: In the column giving the number of professors, officially E.O. of E.M., (28) shall read (30); and of E.O. of the 3rd Grade, (54) shall read (55).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the First Tokyo Normal School: In the column giving the number of professors, officially E.O. of E.M., (45) shall read (46).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the First Niigata Normal School: In the column giving the number of professors, officially E.O. of E.M., (26) shall read (28); of E.O. of the 3rd Grade, (48) shall read (49).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the Gifu Normal School: In the column giving the number of professors, officially E.O. of E.M., (28) shall read (30); and of E.O. of the 3rd Grade, (19) shall read (20).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the Hyogo Normal School: In the column giving the number of professors, officially E.O. of E.M., (50) shall read (52); and of E.O. of the 3rd Grade, (70) shall read (71).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the Wakayama Normal School: In the column giving the number of professors, officially E.O. of E.M., (26) shall read (27).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the Okayama Normal School: In the column giving the number of professors, officially E.O. of E.M., (28) shall read (30); and of E.O. of the 3rd Grade, (54) shall read (55).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the Ehime Normal School: In the column giving the number of E.O. of the 3rd Grade, (50) shall read (51).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the Second Fukuoka Normal School: In the column giving the number of professors, officially E.O. of E.M., (21) shall read (23); of E.O. of the 2nd Grade, (6) shall read (7); of the 3rd Grade, (31) shall read (32); and of secretaries of E.M. of the 3rd Grade, (9) shall read (10).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the Hokkaido Youth School Normal School: In the column giving the number of professors, officially E.O. of E.M., (14) shall read (15); and of E.O. of the 3rd Grade, (7) shall read (8).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the Aomori Youth School Normal School: In the column giving the number of professors, officially E.O. of E.M., (4) shall read (6); of E.O. of the 2nd Grade, (3) shall be put in; of E.O. of the 3rd Grade, (2) shall read (12); and of secretaries of E.M. of the 3rd Grade, (2) shall read (4).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the Yamagata Youth School Normal School: In the column giving the number of professors, officially E.O. of E.M., (11) shall read (12); and of E.O. of the 3rd Grade, (5) shall read (6).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the Ibaraki Youth School Normal School: In the column giving the number of professors, officially E.O. of E.M., (9) shall read (11); of E.O. of the 3rd Grade, (4) shall read (5); and of secretaries of E.M. of the 3rd Grade, (2) shall read (3).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the Saitama Youth School Normal School: In the column of E.O. of E.M. or secretaries of E.M., (1) shall be put in; and of secretaries of E.M. of the 3rd Grade, (1) shall read (2).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the Tokyo Youth School Normal School: In the column giving the number of professors, officially E.O. of E.M., (16) shall read (17).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the Kanagawa Youth School Normal School: In the column giving the number of E.O. or secretaries (1) shall be put in; of professors, officially E.O. of E.M., (9) shall read (8); of E.O. of the 3rd Grade, (5) shall read (4); and of secretaries of E.M. of the 3rd Grade, (1) shall read (2).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the Nagano Youth School Normal School: In the column giving the number of professors, officially E.O. of E.M., (9) shall read (11); and secretaries of E.O. of the 3rd Grade (2) shall read (3).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the Aichi Youth School Normal School: In the column giving the number of professors, officially E.O. of E.M., (14) shall read (15); and secretaries of E.M. of the 3rd Grade, (23) shall read (24).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the Mie Youth School Normal School: In the column giving the number of E.O. or secretaries of E.M. (1) shall be put in; of E.O. of the 2nd Grade, (3) shall be put in; of the 3rd Grade, (6) shall read (15); and of secretaries of E.M. of the 3rd Grade, (1) shall read (3).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the Osaka Youth School Normal School: In the column giving the number of E.O. of the 3rd Grade, (9) shall read (8).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the Hyogo Youth School Normal School: In the column giving the number of professors, officially E.O. of E.M., (13) shall read (11); of E.O. of the 3rd Grade, (6) shall read (5).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the Nara Youth School Normal School: In the column giving the number of professors, officially E.O. of E.M., (5) shall read (7); of E.O. of the 3rd Grade, (2) shall read (3); and of secretaries of E.M. of the 3rd Grade, (2) shall read (3).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the Okayama Youth School Normal School: In the column giving the number of professors, officially E.O. of E.M., (11) shall read (12); of E.O. of the 3rd Grade, (14) shall read (15).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the Yamaguchi Youth School Normal School: In the column giving the number of professors, officially E.O. of E.M., (12) shall read (11); and of E.O. of the 3rd Grade, (19) shall read (18).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the Tokushima Youth School Normal School: In the column giving the number of professors officially E.O. of E.M., (7) shall read (8); and of E.O. of the 3rd Grade, (4) shall read (5).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the Kagawa Youth School Normal School: In the column giving the number of professors, officially E.O. of E.M., (9) shall read (11); of E.O. of the 3rd Grade, (4) shall read (5); and of secretaries of E.M. of the 3rd Grade, (2) shall read (3).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the Fukuoka Youth School Normal School: In the column giving the number of professors, officially E.O. of E.M., (11) shall read (10); of E.O. of the 3rd Grade, (6) shall read (5).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>In the same table, the following amendments shall be made as regards the Nagasaki Youth School Normal School:In the column giving the number of professors, officially E.O. of E.M., (11) shall read (12); and of E.O. of the 3rd Grade, (5) shall read (6).</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
        </AmendProvision>
      </Paragraph>
    </MainProvision>
    <SupplProvision>
      <SupplProvisionLabel>Supplementary Provision:</SupplProvisionLabel>
      <Paragraph Num="1">
        <ParagraphNum/>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence>The present Ordinance shall come into force as from the day of its promulgation.</Sentence>
        </ParagraphSentence>
      </Paragraph>
    </SupplProvision>
  </LawBody>
</Law>