<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Law Era="Showa" Lang="en" LawType="ImperialOrder" Num="329" PromulgateDay="20" PromulgateMonth="6" Year="21">
  <PromulgateBody>
    <PromulgateStatement>I hereby give My Sanction to the Imperial Ordinance concerning the special instances of the prescription of right or claim of Closed Institutions and others under the Imperial Ordinance No. 542 of the 20th year of Showa (1945) concerning the Orders to be issued in consequence of the Acceptance of the Potsdam Declaration and cause the same to be promulgated.</PromulgateStatement>
    <ImperialSignature>Signed: HIROHITO, Seal of the Emperor</ImperialSignature>
    <ApprovalDate>This nineteenth day of the sixth month of the twenty-first year of Showa (June 19, 1946)</ApprovalDate>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>Countersigned: Prime Minister</MinisterialTitle>
      <Name>YOSHIDA Shigeru</Name>
    </Signature>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>Minister of Justice</MinisterialTitle>
      <Name>KIMURA Tokutaro</Name>
    </Signature>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>Minister of Finance</MinisterialTitle>
      <Name>ISHIBASHI Tanzan</Name>
    </Signature>
  </PromulgateBody>
  <LawNum>Imperial Ordinance No. 329</LawNum>
  <LawBody>
    <LawTitle/>
    <MainProvision>
      <Article Num="1">
        <ArticleTitle>Article 1.</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>With respect to any claim maturing on and after January 1, 1931 of which performance is due to banks and other institutions listed on Enclosure attached hereto (hereinafter referred to as Closed Institutions), or of which performance is due to creditors of the Closed Institutions, prescription (extinctive) shall not become complete for a period of two months from the date which shall be provided for by Order, in case where prescription has not become complete at the time of enforcement of the present Imperial Ordinance with reference to such a claim. Furthermore, in case where prescription became complete before enforcement of the present Imperial Ordinance with reference to such a claim, such completion shall be treated as nullified.</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="1">
        <ArticleTitle>Article 2.</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence Num="1">Actions to preserve the right or claim of or against Closed Institutions maturing on and after January 1, 1931 may be taken at any time regardless of other statutes until the date provided for by Order.</Sentence>
            <Sentence Num="2">The claim or right mentioned in the preceding Paragraph which has been extinguished at the time of enforcement of the present Imperial Ordinance in consequence of expiration of periods prescribed for any other statute for not having taken any actions to preserve them shall be treated as not extinguished.</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
    </MainProvision>
    <SupplProvision>
      <SupplProvisionLabel>Supplementary Provision:</SupplProvisionLabel>
      <Paragraph Num="1">
        <ParagraphNum/>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence>The present Imperial Ordinance shall come into force as from the date of its promulgation.</Sentence>
        </ParagraphSentence>
      </Paragraph>
    </SupplProvision>
    <AppdxTable>
      <AppdxTableTitle>LIST</AppdxTableTitle>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Wartime Finance Bank</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>United Funds Bank</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Bank of Chosen</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Bank of Taiwan</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Southern Development Bank</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Oversea Funds Bank</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Deutsche Bank fuer Ostasien</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Central Bank of Manchu</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Bank of China</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Oriental Development Co.</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Southern Development Co.</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>North China Development Co.</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Central China Development Co.</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>South Manchuria Railway Co.</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Nanyo Development Co.</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Taiwan Development Co.</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Manchuria Development Co.</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Manchuria Heavy Industry Development Co.</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Chosen Colonization Bank</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>National Financial Control Association</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Manchuria Investment Securities Co.</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Manchuria Industrial Bank</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Chosen Trust Co., Ltd.</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Federal Reserve Bank of China</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Bank of Mokyo</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Central Reserve Bank of China</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Federation of Financial Associations of Chosen</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Karafuto Development Co.</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Banque de l'Indo-Chine</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Commercial and Industrial Bank of Taiwan</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Bank of Kanan</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Japan Manchukuo Trading Co.</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Manchuria Iron and Steel Co.</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Mitsuzan Coal Mining Co.</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Manchurian Mining Industry Co., Ltd.</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Manchurian Magnesium Co.</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Anto Light Metal Co.</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Manchurian Light Metal Co.</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Ruen Iron Metal Co.</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Tsuruoka Coal Mining Co.</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Fushin Coal Mining Co.</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Seian Coal Mining Co.</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Manchurian Moving Pictures Association</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Manchurian Aeroplane Co.</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
      <List>
        <ListSentence>
          <Sentence>Banque Franco-Japonaise</Sentence>
        </ListSentence>
      </List>
    </AppdxTable>
  </LawBody>
</Law>