<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Law Era="Showa" Lang="en" LawType="ImperialOrder" Num="269" PromulgateDay="15" PromulgateMonth="5" Year="21">
  <PromulgateBody>
    <PromulgateStatement>I hereby give Our sanction to the Imperial Ordinance concerning the Revision of the Official Organization of the Judicial Research Institute and cause the same to be promulgated.</PromulgateStatement>
    <ImperialSignature>Signed: Hirohito, Seal of the Emperor</ImperialSignature>
    <ApprovalDate>This fourteenth day of the fifth month of the twenty-first year of Showa (14 May, 1946)</ApprovalDate>
    <Signature>
      <MinisterialTitle>Countersigned:</MinisterialTitle>
      <MinisterialTitle>Baron</MinisterialTitle>
      <Name>Kijuro Shidehara Prime Minister</Name>
    </Signature>
    <Signature>
      <MinisterialTitle/>
      <Name>Chuzo Iwata Minister of Justice</Name>
    </Signature>
  </PromulgateBody>
  <LawNum>Imperial Ordinance No. 269</LawNum>
  <LawBody>
    <LawTitle>Subject-The Official Organization of the Judicial Research Institute.</LawTitle>
    <MainProvision>
      <Article Num="1">
        <ArticleTitle>Article I.</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>The Judicial Research Institute is under the Administration of the Minister of Justice, and what the Institute aims at is to improve personalities and cultivate Knowledge of Judges, Public Procurators, Candidates for Judicial Officials, Court Clerks and other Judicial Personnel and make them study Judicial Practices.</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="2">
        <ArticleTitle>Article II.</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>Personnel of the Institute is as follows.</Sentence>
          </ParagraphSentence>
          <List>
            <ListSentence>
              <Sentence>President</Sentence>
            </ListSentence>
          </List>
          <List>
            <ListSentence>
              <Sentence>Educational Officials</Sentence>
            </ListSentence>
            <Sublist1>
              <Sublist1Sentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>1 (Full Service)</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>1st Rank</Sentence>
                </Column>
              </Sublist1Sentence>
            </Sublist1>
            <Sublist1>
              <Sublist1Sentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>6 (ditto)</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>2nd Rank</Sentence>
                </Column>
              </Sublist1Sentence>
            </Sublist1>
            <Sublist1>
              <Sublist1Sentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>2 (ditto)</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>3rd Rank</Sentence>
                </Column>
              </Sublist1Sentence>
            </Sublist1>
          </List>
          <List>
            <ListSentence>
              <Sentence>Judicial Secretary (SHIHO-JIMU-KAN)</Sentence>
            </ListSentence>
            <Sublist1>
              <Sublist1Sentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>1 (Full Service)</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>2nd Rank</Sentence>
                </Column>
              </Sublist1Sentence>
            </Sublist1>
            <Sublist1>
              <Sublist1Sentence>
                <Column Num="1">
                  <Sentence>8 (ditto)</Sentence>
                </Column>
                <Column Num="2">
                  <Sentence>3rd Rank</Sentence>
                </Column>
              </Sublist1Sentence>
            </Sublist1>
          </List>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="3">
        <ArticleTitle>Article III.</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>President of the Institute shall be appointed from among The Educational Officials of 1st Rank.</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
        <Paragraph Num="2">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>The President has at his command the General Business in the Institute under The Supervission of The Minister of Justice.</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
      <Article Num="4">
        <ArticleTitle>Article IV.</ArticleTitle>
        <Paragraph Num="1">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>Several Councillors shall be attached to the Institute and take part in the transaction of the Business Concerned.</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
        <Paragraph Num="2">
          <ParagraphNum/>
          <ParagraphSentence>
            <Sentence>The Councillors shall be appointed or entrusted by the Minister of Justice from among the officials of 1st Rank in The Ministry of Justice as well as those who have satisfactory experience and learing in Society.</Sentence>
          </ParagraphSentence>
        </Paragraph>
      </Article>
    </MainProvision>
    <SupplProvision>
      <SupplProvisionLabel>Supplementary Provisions:</SupplProvisionLabel>
      <Paragraph Num="1">
        <ParagraphNum/>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence>This Imperial Ordinance shall be put into operation from the date issued.</Sentence>
        </ParagraphSentence>
      </Paragraph>
      <Paragraph Num="2">
        <ParagraphNum/>
        <ParagraphSentence>
          <Sentence>Regulations about the Classification of Official Salary concerning Officials of the Shinnin Rank and Other Officials shall be revised as follows:</Sentence>
        </ParagraphSentence>
        <AmendProvision>
          <AmendProvisionSentence>
            <Sentence>Regarding the Paragraph of Educational Officials attached to the Section of the Ministry of Justice, set forth in the Classification of Official Salary, shall be revised as follows:</Sentence>
          </AmendProvisionSentence>
          <NewProvision>
            <TableStruct>
              <Table Hide="true">
                <TableRow>
                  <TableColumn>
                    <Sentence>Educational Official ditto ditto</Sentence>
                  </TableColumn>
                </TableRow>
              </Table>
            </TableStruct>
          </NewProvision>
        </AmendProvision>
      </Paragraph>
    </SupplProvision>
  </LawBody>
</Law>